Français dropdown-ico

Advantech EKI-2525M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Advantech EKI-2525M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Advantech EKI-2525M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Advantech EKI-2525M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Advantech EKI-2525M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Advantech EKI-2525M
- nom du fabricant et année de fabrication Advantech EKI-2525M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Advantech EKI-2525M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Advantech EKI-2525M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Advantech EKI-2525M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Advantech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Advantech EKI-2525M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Advantech EKI-2525M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Advantech EKI-2525M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EKI-2525 M Indust rial 5-p ort Unmanage d Ethernet sw it ch wit h 1-port 100 FX EKI-2526 M Indust rial 5-p ort Unmanage d Ethernet sw it ch wit h 2-port 100 FX User Manual[...]

  • Page 2

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 ii Copyright The documentat ion and the software included with this product are copyrighted 2007 by Advantech Co., Ltd. All rig hts are r eserved. Advante ch Co., Ltd. reserve s the r ight to ma ke improvemen ts in the products des cribed in this manual at an y t ime without notic e. No part of this [...]

  • Page 3

    iii Product Warranty (2 years) Advantech warrants to y ou , the origi nal purcha ser, th at each of it s prod ucts will be free from defects in m aterials a nd work manship for tw o years from the date of purc hase. This w arrant y does not app ly to a ny pr oducts whic h ha ve bee n r epaired or altered b y perso ns other than repair perso nnel au[...]

  • Page 4

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 iv Declaration of Conformi ty CE This p roduct has passed the CE t est for environmen tal sp ecification s. Test conditions for passing included t he equ ipment being o perated w ithin an indus trial e nclosure. I n order to protect t he produ ct from being dama ged b y ESD ( Electrosta tic Discha rg[...]

  • Page 5

    v Safety Instructions 1. Read these safet y instructions c arefull y. 2. Keep this Us er' s Manua l for later reference. 3. Disconnect this equ ipment from an y AC outlet befor e cl eaning. U se a damp clot h. D o not use liquid or spray det ergents for cleaning. 4. For plug -i n eq uipment, the pow er outle t sock et must be locate d near the[...]

  • Page 6

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 vi Safety Precaution - Static Electri city Follow the se simple pre cautions to protec t your self from harm and the pr oducts fr om dama ge. 1. To avoid e lectrical sho ck, alw ays disconne ct the pow er from your PC chas sis befo re you work on it. Don' t touch a ny comp onents o n the CPU car[...]

  • Page 7

    vii Contents Contents Chapter 1 O ver vi ew . .... .... ..... .... ..... .... ..... .... .... ... 2 1.1 Introd uctio n ........................................................ 2 1.1.1 High-Speed Transmissions ..... .... ..... .... ... .. 2 1.1.2 Dual P ow er Inpu t ...................................... 2 1.1.3 Flex ib le Mounti ng ................[...]

  • Page 8

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 viii[...]

  • Page 9

    1 Cha pter1 Overview Section s inclu de:  Intro duction  Featur es  Specif ications  Packin g List  Safety Prec aution CHAPTER[...]

  • Page 10

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 2 Chapter 1 Overvie w 1.1 Introduct ion The EKI-252 5M/2526 M i s a cost -effecti ve s olution and meets the high rel iabilit y requireme nts demande d b y industrial a pplications. 1.1.1 High-Speed Transmissions The EKI-2 525M/2526 M is an indust rial sw itch w hich pro vides you with one (EKI- 2525[...]

  • Page 11

    3 Cha pter1 1.2 Features • Provid es 4 x 10 /100TX + 1 x 100FX (EKI-252 5M) or 4 x 10/100 TX + 2 x 100F X (EKI-2526M) M bps Et hernet ports w ith RJ-45 connecto r • Provid es 2K (wid e operatin g temp. mod el) or 1K (standa rd model) M AC addr ess table • TX port s Support f ull/half duplex flow control • Support s store & for ward tr a[...]

  • Page 12

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 4 1.3 Specifica tion Communi cations Compatibility IEEE 802.3, 8 02.3u, 802. 3x LAN 10/100Base- TX, 100Ba se-FX Transmission Distan ce Multi-Mode Fib er: 2KM (50/125  62.5/125  m) UTP/STP up to 100 m eters Transmission Speed Up to 100 Mb ps Interface Connectors 4 x RJ-45 1 x SC type[...]

  • Page 13

    5 Cha pter1 -10~60   Operating Humidity 5%~95% (n on-conden sing) Storage Temperature -40~85  Certifi cation s Safety UL, 60950-1, C AN/CSA-C 22.2 N o.60950 EMC U.S.A.: FCC Pa rt 15 CIS PR 22 EU: EN5501 1, EN61000- 6-4 EN5502 2, Class A, EN610 00-3-2/[...]

  • Page 14

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 6 1.4 Packing Li st • 1 x E KI-2525M or 1 x EKI-252 6M Indust rial Ethern et Sw itch • 1 x eA utomation Industrial Commun ication CD -ROM with softw are, and User manua l • 2 x W all Mounting Brack et and Screw s • 1 x DIN- rail Mount ing Brack et and Screw s • 1 x E KI-2525M/ 2526M Star tu[...]

  • Page 15

    7 Cha pter2 Inst allation Section s inclu de:  LED Indi cators  Dimension s  Mounti ng  Network Connectio n  Power Conn ection CHAPTER[...]

  • Page 16

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 8 Chapter 2 Installation In this chapt er, you w ill be given an overv iew of the EKI -2525M/25 26M hardw are installation pr ocedure s. 2.1 LED Indica tors There are f ew LEDs di splay the p ower stat us and ne tw ork status loca ted on the front panel of E KI-2525M/25 26M, each of the m has its ow [...]

  • Page 17

    9 Cha pter2 2.2 Dimensi ons (u nits: mm) Figure 2.1: Front Vie w of EKI-25 25M/2526M[...]

  • Page 18

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 10 Figure 2.2: Side View of EKI-25 25M/2526M[...]

  • Page 19

    11 Ch apter2 Figure 2.3: Rear View of EKI-2525M/ 2526M[...]

  • Page 20

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 12 Please ref er to page 17 for pin a ssignment of pow er connec tor. Figure 2.4: To p View of EKI-2525 M/2526M[...]

  • Page 21

    13 Ch apter2 2.3 Mounting The EKI-2 525M/2526 M supports t wo moun ting method s: DIN-ra il & W all. 2.3.1 Wall mounting EKI-2525M/2 526M ca n be wall-mounted by usi ng th e included mounting k it. Then, hang on the E KI-2525M/ 2526M t o the nai ls on the w all. First, use the screws inclu ded in the pa ckage to combin e t he EKI-2525M/ 252 6M [...]

  • Page 22

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 14 2.3.2 DIN-rail Mounting You can a lso mount EK I-2525 M/2526M o n a stand ard DIN-ra il by below steps. The DIN-rail k it is s crewed on th e indu strial switch when out of factor y. If the DIN- rail k it is not screw ed on th e industrial switch, ple ase screw the DIN-r ail kit on the sw itch f i[...]

  • Page 23

    15 Ch apter2 Then, let the device dow n st raight to s lide over the r ail smo othly. See F igure 2.7 Figure 2.7: In stallation t o DIN-r ail Step 2[...]

  • Page 24

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 16 2.4 Network Connect ion The EKI- 2525M or EK I-2526M has t he SC type fiber port in multi mode (2Km) . W h en you connect the fiber port to another one, pl ease follow the below figure to conn ect it. Wr ong connection w ill not allow t he port to w ork normally. Figure 2.8: Pin Assign ment of the[...]

  • Page 25

    17 Ch apter2 2.5 Power Conn ection The EKI-2 525M/2526 M supports d ual +1 2 ~ 48 V DC pow er inputs a nd powe r-fail rela y output. Figure 2.9: Pin Assign ment of the Power C onnect or You c an c onnect an alarm ind icator, buzzer or other signaling equipment throug h th e rela y output. The rela y ope ns if pow er inpu t 1 or 2 fails ( “ Open?[...]

  • Page 26

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 18[...]

  • Page 27

    19 Ch apter2 Troubleshoot ing CHAPTER[...]

  • Page 28

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 20 Chapter 3 Troubleshooting 1. Pow er Input Verify that is us ing the righ t power cord/ad apter (+ 12~48 V DC ), plea se don’t use the power adaptor w ith DC out put voltag e higher th an 48V, or it wil l b urn thi s converter down. 2. Cable Select the proper UTP cable to construct user network. [...]

  • Page 29

    21 Ch apter2 Pin Assign ment & Wiring APPENDIX[...]

  • Page 30

    EKI-2525M & 2526M Use r Manu al-V2.1-0 51507 22 A ppe ndix A Pin Assignment & W iring It is sugges ted to ado pt ELA/ TIA as the w iring of t he RJ-45. Figure A.1: R J-45 Pin As signment Figure A.2: EIA/TIA- 568B Figure A.2: EIA/TIA- 568A[...]