Français dropdown-ico

Advantech POC-S196 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Advantech POC-S196. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Advantech POC-S196 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Advantech POC-S196 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Advantech POC-S196 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Advantech POC-S196
- nom du fabricant et année de fabrication Advantech POC-S196
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Advantech POC-S196
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Advantech POC-S196 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Advantech POC-S196 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Advantech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Advantech POC-S196, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Advantech POC-S196, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Advantech POC-S196. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual POC-S196 19” Slim Point-of-Care Terminal[...]

  • Page 2

    POC-S196 User Manual ii Instructions for the User The document combines text and illustrati ons, providing a compreh ensive overview of the system. The information is presented as sequential steps of action, allowing the user to learn directly how to use the device. The text provides explanations and instruct s the use r step-by-step in the practic[...]

  • Page 3

    iii POC-S196 User Manual Safety Instructions Strictly follow these instructions for use and please read them ca refully. Keep this User's Manual for later reference. Any use of the product requires full understanding and strict observation of all p ortions of these instructions. Observe all WARNINGS and CAUTIONS as rendered throughout this man[...]

  • Page 4

    POC-S196 User Manual iv If your computer clock is unable to keep accurate time or the BIOS configur ation resets to default, please check the battery. Improper installation of VESA mounting c an result in serious personal injury! VESA mount installation should be completed by a profession al technician, please contact the service technician or your[...]

  • Page 5

    v POC-S196 User Manual EN 60601-1 (IEC 60601-1) Medical electrical equipment Part 1: General requirements for safety EN 60601-1-1 (IEC 60601-1-1) Medical electrical equipment Part 1-1: General requirements for safety Collateral standard: Safety req uirements for Medical electrical systems EN 60601-1-2 (IEC 60601-1-2) Medical electrical equipment Pa[...]

  • Page 6

    POC-S196 User Manual vi ! Increase the separation betwe en the equipment and th e receiver. ! Connect the equipment to a power ou tlet on a circuit diff erent from that to which the receiver is connected. ! Consult the dealer or an experienc ed radio/TV technicia n for help. List of Accessories Before installing your Point-of-Care Ter minal, ensure[...]

  • Page 7

    vii POC-S196 User Manual Distributed in Europ e by: Advantech Europe GmbH Kolberger Straß e 7 D-40599 Düsseldorf, Germany Tel: 49-211-97477350 Fax: 49-211-97477300 Visit the Advantech websites at www. advantech.com or www.advantech.com.tw if you need more information.[...]

  • Page 8

    POC-S196 User Manual viii[...]

  • Page 9

    ix POC-S1 96 User Manual Contents Chapter 1 General Information ............................1 1.1 Introduction .............. ................ ................ ................ ................ ................ . 2 1.2 Specifications .... ................ ................. ................ ............. ................ .......... 2 Table 1.1: Touc[...]

  • Page 10

    POC-S196 User Manual x 6.2 Installation of Touch Panel Driver .................. ................ .................... ..... 30 6.2.1 Installation for Windows XP ...................... ................ .................. 30 6.3 Further Information ..................... ................ ................ ................... ......... 34 Chapter 7 Uti[...]

  • Page 11

    Chapter 1 1 General Information Sections include: ! Introduction ! Specifications ! LCD Specifications ! Dimensions[...]

  • Page 12

    POC-S196 User Manual 2 1.1 Introduction The POC-S196 is a multimedia Intel® Core TM Duo Mobility p rocessor-based com- puter that is designed to serve as a Poin t-of-Care terminal (POC.) It is a PC-ba sed system with 19" color TFT LCD display, Single DVI-I Port, Dual on-board 10/100/ 1000 Ethernet port, Single COM port, Qua d USB 2.0 port and[...]

  • Page 13

    3 POC-S196 User Manual Chapter 1 General Information Display interface ! SDVO interface: Chrontel 7307C Single ch annel DVI transmitter to support External Single display ! Display resolution: Supports 24 bits d igital output (DVI-I port) resolutio ns up to 1600 x 1200 at 60 Hz ! Graphic chipset: Intel® Graphics Media Accelerator 95 0 engine ! Sha[...]

  • Page 14

    POC-S196 User Manual 4 Touchscreen (optional) Optional modules ! Memory: 512 MB, 1 GB, 2 GB DDR2 533/667MHz DRAM ! HDD: 2.5" SATA HDD ! Touchscreen: Analog resistive Cleaning/Disinfecting During normal use, the POC-S196 may become soiled and should therefore, be cleaned regularly. Agents: Green tinctured soap a nd Enzymatic detergents Steps: 1[...]

  • Page 15

    5 POC-S196 User Manual Chapter 1 General Information 1.3 LCD Specifications ! Display type: 19" TFT LCD. ! Resolution: 1280 x 1024 ! Colors: 16.7 M (8 bits/color) ! Dot size (mm): 0.294 x 0.294 ! Viewing angle: 178° x 178° ! Luminance: 300 cd/m 2 ! Contrast ratio : 1300 : 1 ! LCD MTBF: 50,000 hours ! Backlight lifetime: 50,000 hours 1.4 Dime[...]

  • Page 16

    POC-S196 User Manual 6[...]

  • Page 17

    Chapter 2 2 System Setup Sections include: ! A Quick Tour of the POC-S196 ! Installation Procedures ! Running the BIOS Setup Pro- gram ! Installing System Software ! Installing the Drivers[...]

  • Page 18

    POC-S196 User Manual 8 2.1 A Quick Tour of the POC-S196 Before you start to set up the POC-S196, take a moment to become familiar with the locations and purposes of t he controls, drives, connections and ports, which are illus- trated in the figures below. When you place the POC-S196 upright on the desktop, its front panel appears as shown in Figur[...]

  • Page 19

    9 POC-S196 User Manual Chapter 2 System Setup Turn the Point-of-Care Terminal around to look at its rear cover. The sunken I/O sec- tion is at the bottom of the pan el PC, as shown in Figure 2.2. (The I/O section includes various I/O ports, including serial ports, DVI port , Ethernet port, USB ports, DC power adapter jack, and so on.) Figure 2.2 Re[...]

  • Page 20

    POC-S196 User Manual 10 2.2 Installation Procedures 2.2.1 Connecting the Power Cord The POC-S196 can only be powered by a DC power adapter (SINPRO Model No MPU100-107). Always handle the power cords by h olding the plug ends only. Follow these procedures in order: 1. Connect the male end of the po wer adapter to the DC jack of the panel PC. (See Fi[...]

  • Page 21

    11 POC-S196 User Manual Chapter 2 System Setup 2.3 Running the BIOS Setup Program The POC-S196 is likely to have been prope rly set up and configured b y your dealer prior to delivery. It still may be necessary to use the BIOS (Basic Input-Output Sys- tem) setup program to chang e system configuration information, such as the current date and time [...]

  • Page 22

    POC-S196 User Manual 12 2.5 Installing the Drivers After installing the system software, you will be able to set up chipset, graphics, eth- ernet, audio and touchscreen functions from an extern al CD-ROM drive. All drivers except that for the CD-ROM drive are st ored on a CD-ROM disc titled "Drivers and Utilities." The standard procedures[...]

  • Page 23

    Chapter 3 3 Chipset and Graphics Setup Sections include: ! Introduction ! Installation of Chipset Driver[...]

  • Page 24

    POC-S196 User Manual 14 3.1 Introduction The POC-S196 has an onboard display interface. The specifications and features are described below: 3.1.1 Chipset The POC-S196 uses a Mobile In tel® 945GME Express chipset for its graphic control- ler. It supports an SDVO device, and CRT monitors. The Mobile Intel® 945GM Express Chipsets are designed for u[...]

  • Page 25

    15 POC-S196 User Manual Chapter 3 Chipset and Graphics Setup 3.2 Installation of Chipset Driver Complete the following steps to install t he Chipset driver. Follow the p rocedures in the flow chart that apply to the operating system that you are using with your POC- S196. Note! The following Windows illustrations are examples only. You must f ollow[...]

  • Page 26

    POC-S196 User Manual 16 3.2.1 Installation for Windows XP Step1.1. Double Click “Setup.exe” in the D:DriverChipset folder. The Install dialog will appear. Step 1.2. Click “Next” to continue. Step 1.3. Read the ‘License Agreement’ and click “Yes” to p roceed.[...]

  • Page 27

    17 POC-S196 User Manual Chapter 3 Chipset and Graphics Setup Step 1.4. Read the ‘Readme’ file informati on and click “Next” to proceed. Step 1.5. When the ‘Installation is Complete’ message ap pears, click 'Finish' to restart your computer.[...]

  • Page 28

    POC-S196 User Manual 18 Step 2.1. Double Click “Setup.exe” in the D: DriverGRAPHICS folder. The Install dialog will appear. Step 2.2. Click “Next” to continue. Step 2.3. Read the ‘License Agreement’ and click “Yes” to p roceed.[...]

  • Page 29

    19 POC-S196 User Manual Chapter 3 Chipset and Graphics Setup Step 2.4. Read the ‘Readme’ file informati on and click “Next” to proceed. Step 2.5. When the ‘Click Next to continue’ me ssage appears click “Next” to proceed. Step 2.6. When the ‘Setup Is Complete’ message appe ars click “Finish” to restart your computer.[...]

  • Page 30

    POC-S196 User Manual 20[...]

  • Page 31

    Chapter 4 4 Audio Interface Sections include: ! Introduction ! Installation of Audio Driver ! Further Information[...]

  • Page 32

    POC-S196 User Manual 22 4.1 Introduction The POC-S196's onboard audio interface p rovides high-quality stereo sound by using the ALC888 audio controller from R ealtek. The ALC888 series are high perfor- mance 7.1+2 channel High Definition Aud io Codecs providing ten DAC channels that simultaneously support 7.1 sound playback , plus 2 channels [...]

  • Page 33

    23 POC-S196 User Manual Chapter 4 Audio Interface 4.2.1 Installation for Windows 2000/XP Step 1.1. Double Click “Setup.exe” in t he D:Dri verAUDIO folder. The Install dialog will appear. Step 1.2. Click “Next” to continue. The install program will install the driver and uti lities. It will take some time to process.[...]

  • Page 34

    POC-S196 User Manual 24 Step 1.3. When the ‘InstallShield Wizard Comp lete’ message appears click “Finish” to restart your computer . 4.3 Further Information For further information about the audio interface installation on your POC-S196, including driver update s, troubleshooting gui des an d FAQ lists please visit the follow- ing web reso[...]

  • Page 35

    Chapter 5 5 PCI Express Ethernet Interface Sections include: ! Introduction ! Installation of Ethernet Driver ! Further Information[...]

  • Page 36

    POC-S196 User Manual 26 5.1 Introduction The POC-S196 is equipped with a hig h performance PCIe Ethernet chipset, the Realtek RTL8111B which is fully compliant with IEEE 802.3 10/100/1 000 Mbps stan- dards. The Ethernet port provides a sta ndard RJ-45 jack. 5.2 Installation of the Ethernet Driver 5.2.1 Installation for Windows XP Step 1.1. Double C[...]

  • Page 37

    27 POC-S196 User Manual Chapter 5 PCI Express Ethernet Interface Step 1.3. Click “Install” to continue. The install program will install the driver . It will take some time to process. Step 1.4. When the ‘InstallShield Wiza rd Complete’ message appears click “Finish” to finish the install program.[...]

  • Page 38

    POC-S196 User Manual 28 5.3 Further Information For further information about the installation on your POC-S196, including driver updates, troubleshooting guides and FAQ lists please visit the following web resources: Realtek website: www.realtek.com.tw Advantech websites: www.advantech.com www.advantech.com.tw[...]

  • Page 39

    Chapter 6 6 Touch Panel Interface Sections include: ! Introduction ! Installation of Touch Panel Driver ! Further Information[...]

  • Page 40

    POC-S196 User Manual 30 6.1 Introduction The POC-S196 is supported with a system-integrated t ouch panel. Th e touch panel controller is controlled by the COM3 interface. 6.2 Installation of Touch Panel Driver 6.2.1 Installation for Windows XP Step 1.1. Double click “Setup.exe” in the D:DriverTOUCHSCREEN folder. The Install dialog will appear[...]

  • Page 41

    31 POC-S196 User Manual Chapter 6 Touch Panel Interface Step 1.3. Click “Next” to continue. Since the POC-S196’s touch contro ller is controlled by COM3, please do not select the ‘Install PS/2 interface driver’. Step 1.4. Click “Next” to continue. Please select “None” for ‘Do 4 point calibrat ion’, the driver install program w[...]

  • Page 42

    POC-S196 User Manual 32 Step 1.5. Click “Next” to continue. Please select “Support Multi-Monitor System”. Step 1.6. Click “Next” to continue. If you want to change the driver destination folder, yo u can click the “Browse” button to change the folder .[...]

  • Page 43

    33 POC-S196 User Manual Chapter 6 Touch Panel Interface Step 1.7. C lick “Next” to continu e. Step 1.8. C lick “Yes” to continue. The install program will search the touchscreen controller to find it on COM3.[...]

  • Page 44

    POC-S196 User Manual 34 Step 1.9. C lick “Yes” to continue. Please do the four p oint calibration to calibrate the touch screen. Step 1.10. Touch the “X” once a t each of the four corners when it appears on the panel. Touch each “X” icon unti l the icon stops blinking. 6.3 Further Information For further information about the installati[...]

  • Page 45

    Chapter 7 7 Utilities and Hot Fixes Sections include: ! Introduction ! Wakeup by External USB Device at S3 Resume (Wakeup) ! Window Audio Volume Applica- tion[...]

  • Page 46

    POC-S196 User Manual 36 7.1 Introduction The POC-S196 system needs specific utilitie s or hot fixes to support special func- tions. 7.2 Wakeup by External USB Device at S3 Resume (Wakeup) The POC-S196 supports three different sleep (suspend) modes; they are: 1. S1: Power On Suspend: The system will stop the clock, turn off the LCD back- light, but [...]

  • Page 47

    Chapter 8 8 Operation Information Sections include: ! Plug in the Power Adapter ! Thermal Information ! Disconnect the Power ! General Safety Guide[...]

  • Page 48

    POC-S196 User Manual 38 8.1 Plug in the Power Adapter Always leave space around the power adapte r. Do not use this equipment in a loca- tion where airflow around the power ada pter or computer is confined. Always discon- nect the power adapter before open ing the computer to perform procedures such as installing memory or removing the hard disk. 8[...]

  • Page 49

    39 POC-S196 User Manual Chapter 8 Operation Information 8.4 General Safety Guide For your own safety and that of the equipment, always take the following precautions. Disconnect the power plug (by pulling from the plu g, not the cord) if any of the follow- ing conditions exists: ! You want to remove any parts ! The power cord or plug becomes frayed[...]

  • Page 50

    POC-S196 User Manual 40[...]

  • Page 51

    Appendix A A Description of Connectors[...]

  • Page 52

    POC-S196 User Manual 42 A.1 Description of Connectors Figure A.1 POC-S196 motherboard top side view showing all local connectors 19 18 17 1 2 3 4 20 21 22 5 6 7 8 91 0 11 12 1 3 14 15 16[...]

  • Page 53

    43 POC-S196 User Manual Appendix A Description of Connectors Figure A.2 POC-S196 motherboard bottom side vi ew showing all local connectors 27 28 29 23 26 35 25 24 34 33 32 31 30[...]

  • Page 54

    POC-S196 User Manual 44 Table A.1: Description of Connector No. Description No. Description 1 CPU FAN (Res erved) 18 SATA Power Conn ector 2 2 DDR 2 S.O. DIMM Socket Connec tor* 2 19 System FAN (Res erved) 3 Touch Enable Volume Up/Down Switch Connector 20 Mini PCI-E Socke t 4 Inverter Connector 21 Mini PCI Socket 5 COM1 Jack 22 BIOS Socket 6 RJ45 J[...]

  • Page 55

    Appendix B B Windows Display Hot Key Function[...]

  • Page 56

    POC-S196 User Manual 46 B.1 Windows Display Hot Key Function If a user wants to swit ch the display content to a differen t display device, such as: 1. Internal LCD Panel (Notebook) 2. External CRT Monitor (Monitor) 3. External DVI Monitor (Digital Display) the user can press the hot key de fined below to switch the displa y device:. The display co[...]

  • Page 57

    47 POC-S196 User Manual Appendix B Windows Display Hot Key Function[...]

  • Page 58

    www.advantech.com Please verify specifications be fore quoting. This guide is intended for reference purposes only. All product specifications are subj ect to change without notice. No part of this publicati on may be reproduced in any form or by any means, electronic, photocopying, recording or otherwise, without prior written permis- sion of the [...]