Advent ADVUV630 manuel d'utilisation

DEST NA V PWR-VOL A/ V INPUT ® AD VUV630 Owner ’ s Manual[...]

2 Introduction Congratulations on your purchase of the ADVUV630 Mobile Multimedia Receiver . Please read the instruction manual for this product before using. The documentation provided will allow you to fully enjoy all the features this unit has to offer . Please save this manual for future reference. iPhone ® , iPod ® , iPod classic, iPod nano,[...]

3 Controls and Indicators ............................................................................................. 4 Main Menu ................................................................................................................... 6 Main Menu - Page 1 .................................................................................[...]

4 Controls and Indicators DEST NA V PWR-VOL A/V INPUT Getting Started After pressing the PWR-VOL button to turn the unit on, the “Radio” screen appears. T o adjust equalizer settings, touch the EQ icon on the right side of the screen below the clock display (see ““Audio Control Menu” on page 8). T o access the “Main Menu”, press the M[...]

5 1. Eject Button Press this button to eject a DVD/CD/MP3 disc. Disc play is stopped, the disc is ejected, and the unit will change to radio operation. If the disc is not removed from the unit and the button is pressed again, the disc will be re-loaded. If the disc is not removed from the disc slot within 10 seconds of being ejected, it will be aut[...]

6 Disc: Select CD/DVD mode, (CD/DVD must be inserted). Radio: Select AM/FM radio mode. SD: Access the contents of the SD Card (SD card must be inserted). Front USB: Access a device connected to the front (A/V Input) USB connector . When an iPod is connected, this icon is labeled “Front iPod” and shows an iPod image. Bluetooth: View the Bluetoot[...]

7 • If the rear TFT source is A V IN1 or A V IN2, the front TFT source must be different since these A V IN sources cannot be shared between front and rear . Next: View a second page of menu choices. A V IN2: Access the audio/video input (A V2) mode. SWC: Access the Steering Wheel Control menu and assign functions. Settings: Access the unit’s s[...]

8 The Audio Control feature allows you to easily adjust your audio system to meet the acoustical characteristics of your vehicle, which vary depending on the type of vehicle and its measure- ments. Proper setting of the Fader and Balance boosts the effects of the cabin equalizer . T ouch the EQ button on the screen to access the audio control menu.[...]

9 AM/FM Radio Accessing Radio Mode: T o access Radio mode from the Main Menu, select the “Radio” icon. MENU: Press to access the “Main Menu” (see “Main Menu” on page 6). From the Main Menu, you can choose the source for the front and rear zone TFT screens, change the background wallpaper , or select the “Settings” menu to adjust a v[...]

10 Band: Press to select or change the radio band (AM-1, AM-2, FM-1, FM-2, or FM3). When the band is changed the presets associated with the band will also be displayed. Scan: Press to access the Auto-Store T uning feature which will automatically scan and enter up to six strong stations into the six preset memory locations. If you have already set[...]

11 Loading Media Load Disc: Playback begins automatically when a disc is inserted. Y ou can play video, audio or images stored on the following discs: • DVD Video, DVD-R, DVD-R W • VCD • Audio CD, CD-R, CD-RW Eject Disc: Press the button on the front panel to eject the disc. When the disc is ejected, the unit switches to the previ- ous source[...]

12 MENU: Press to access the “Main Menu” (see “Main Menu” on page 6). From the Main Menu, you can choose the source for the front and rear zone TFT screens, change the background wallpaper , or select the “Settings” menu to adjust a variety of system features. Clock Display: Displays the time (12:19 AM) as en- tered by the user in the S[...]

13 JPEG/MPEG 1/2 2/2 Rotate Zoom Navigating Files: When a disc containing JPEG fi les is loaded in the unit, the Root Menu ap- pears automatically . The Root Menu will display the contents of the disc. T ouch the image on the left side of the screen (under the music note and fi lm strip) to view a display of the im- ages or image folders containe[...]

14 Sub Title Audio Navigating Files: When loading a disc or device contain- ing multiple MPEG, or a combination of media fi les, the Root Menu appears au- tomatically . The Root Menu will display the contents of the disc, card or device. If only one MPEG fi le exists, playback will begin automatically . T ouch the fi lm strip image on the left s[...]

15 DVD 1/2 2/2 Repeat ANGLE A-B Audio Sub Title Accessing DVD Mode: When a DVD disc is loaded in the unit, playback begins automatically . T o ac- cess DVD mode from the Main Menu, select the “Disc” icon. DVD T ouchscreen Areas: T ouch the areas indicated below to ac- cess on-screen options: B C A • T ouch A to access the main menu. • T ouc[...]

16 • Repeat : Repeat the current chap- ter . Press the icon a second time to repeat the current title. Press the icon a third time to turn the repeat function off. • A-B : Repeat a speci fi c portion from point A to point B of the disc. During playback press A-B to set the starting point A. Press A-B a second time to set the ending point B. Th[...]

17 Entering Bluetooth Mode: T o enable Bluetooth mode, press the unit’s front panel MENU button. Next, press the Settings icon on page 2 of the Setup menu. Select the Bluetooth submenu and set the “Bluetooth” option to “On”. Select the Bluetooth icon from the main menu to acces the Bluetooth screen. Previously paired phones (if applicable[...]

18 Bluetooth® technology has the capabil- ity to wirelessly synchronize and trans- fer data among devices. The Bluetooth audio capabilities can be used for wireless phones hands-free applica- tions. Bluetooth has many pro fi les and the unit is compatible with most Bluetooth enabled wireless phones. Before attempting to use the Bluetooth function[...]

19 asking connect to the unit, “Y es” or “No”. Press Y es. The wireless phone and the unit should pair and the wireless device name will appear at the top of the screen. Once the Bluetooth main menu ap- pears on the unit’s front panel the wireless phone and the unit have paired. Pairing the Unit and a Wireless Phone: 1. Press the front pa[...]

20 T o access the Bluetooth “Options” menu, press the Setup button. Bluetooth: Choose to turn the Bluetooth feature “On” or “Off.” Auto Connect: The “Auto Connect” option will allow the unit to automatically connect to a previ- ously paired Bluetooth device when it is in range. When the Auto Connect option is set to “Off”, you m[...]

21 Deleting a paired wireless device: 1. Press the front panel MENU but- ton and then press the Bluetooth icon to access the Bluetooth main menu. 2. T ouch to select the phone model number you want to delete and then press the Delete button. Disconnect a Bluetooth device: T o disconnect a device, press the Dis- connect Phone button. The device will[...]

22 Bluetooth Make a call (keypad direct entry): 1. Press the front panel MENU but- ton and then press the Bluetooth icon to access the Bluetooth main menu. 2. Pair the phone with the unit. 3. Press the Direct Entry but- ton to view the keypad. 4. Enter a phone number and then press the button. Make a call (using lists): 1. Press the front panel MEN[...]

23 Managing Incoming Calls: When connected to a Bluetooth phone, the unit will mute audio output, pause disc play , and change to the Bluetooth screen when a call is received. The incoming phone number and assigned name for that number will appear in the middle of the screen. An audible tone will sound from the unit and a graphic display will appea[...]

24 Rear Camera Function: The unit is “camera ready .” Before ac- cessing any camera features, you must install a rear video camera. When the camera is not installed and the function is accessed by the gear selector being placed in reverse or the unit’s menu, touching the Camera icon produces no response. When the camera is installed, the rear[...]

25 Rear Camera The unit allows two sources to be played simultaneously . For example, the unit’s screen can be set to the radio function while the rear passengers can watch a DVD video using an optional rear monitor . The unit provides for connection of up to two additional monitors (sold sepa- rately) for rear passengers. Perform the following t[...]

26 Accessing iPod Mode: Press to access the “Main Menu” (see “Main Menu” on page 6). Connect a supported iPod or iPhone to the Front or rear USB connector . The iPod icon appears instead of the USB icon when- ever an iPod or iPhone is attached to the Front or Rear USB connector . Press the Front iPod or Rear iPod icon to access iPod mode. M[...]

27 iPod/iPhone (Front USB/Rear USB) Direct Entry: Press to access the direct access song selection keyboard. Enter the desired track number and press the check mark ( ) to play the selected track. / : Press to begin playback. Press again to pause playback. List: Press once to view a list of the fi les contained on the iPod. Press the on- screen ar[...]

28 iPod/iPhone (Front USB/Rear USB) Press the fi lm strip icon on the left side of the screen (under the music note) to view the iPod movie menu. NOTE: Y ou must use the optional jLink USB cable to view iPod video on this unit. • MOVIE: Provides a list of all the movies that are stored in the iPod. Pressing the movie’s name will begin playback[...]

29 A V IN1 Auxiliary Audio/Video Input: The unit contains an auxiliary audio/ video input which can accept signals from various audio/video devices. The A/V INPUT on the front panel (refer- ence Item 9, Controls and Indicators) accepts a 3.5mm connector which has three female color coded RCA connec- tors on the opposite end. The yellow is used for [...]

30 Listeners can subscribe to XM® Radio on the Web by visiting www .xmradio. com, or by calling (800) 967-2346. Customers should have their Radio ID ready (see “Displaying the Identi fi cation (ID) Code”). Customers can receive a limited number of free-to-air channels without activation. Accessing XM Radio Mode: T o access Radio mode from the[...]

31 XM Satellite Radio (Optional) frequencies. Press to recall preset sta- tions. Mute: This button is used to mute the volume- from the radio. By pressing the button, a Mute indication will appear on the speaker icon and the volume will be muted. Band: Press to select or change the radio band (Band 1, Band 2 or Band 3). When the band is changed the[...]

32 The ADVUV630 is compatible with the P AC (Paci fi c Accessory Corporation) steering wheel control adapter SWI-PS. A 3.5mm female connector (labeled “SWC”) on the back of the head unit allows connectivity to the P AC adapter . Please refer to the instructions included with the P AC adapter for detailed instal- lation information. The steerin[...]

33 Accessing the “Setup” Menu: Press MENU to access the “Main Menu.” Press Next to view a second page of menu options and then select the Settings icon. Accessing Menu Items: Press the submenu feature you wish to adjust (Video, General, etc.). The submenu feature for adjustment will be highlighted. Pressing the feature will display the adju[...]

34 option to “Off.” • W allpaper : Choose a preferred wallpaper image (Black, Shore W aves, Lotus Flower , Smart Cars, Dense Flowers, User De fi ned) to be displayed behind the Main Menu options. Select the “User De fi ned” option to load up to 12 user-de fi ned wallpaper images us- ing the Micro-SD slot located at the top right corner[...]

35 for pairing the unit with Bluetooth devices. DVD Rating Menu Options: • Set Password : Set the password to restrict playback of disc content determined by the “Rating Level” option. The default code is “4321.” • Rating Level : Choose an appro- priate rating level to be playing without the use of a password. Kid safe Acceptable for ch[...]

36 Accessing the “W allpaper” Screen: Press MENU to access the “Main Menu.” Press W allpaper to access the “W allpaper” screen. Y ou can also access the “W allpaper” screen from the “Setup” menu by choosing the Settings button. Choose “W allpaper” from the “General” menu and select the “User De fi ned” option. Y ou [...]

37 T roubleshooting Problem Cause Corrective Action GENERAL Unit will not power on Radio fuse blown Install new fuse with cor- rect rating Car battery fuse blown Install new fuse with cor- rect rating Illegal operation Press the RESET button located in the bottom left corner of the front panel No/low audio output Improper audio output con- nection [...]

38 Problem Cause Corrective Action TUNER Weak station search- ing V ehicle antenna is not fully extended Connect the vehicle antenna control cable properly V ehicle antenna not properly connected Connect the vehicle antenna control cable properly LOCAL function is activated Use LO/DX button to turn LOCAL function off Cannot insert disc Disc already[...]

39 Message Displayed Cause Corrective Action Loading Disc is being read No Disc Disc is dirty Clean disc with soft cloth Disc is upside down Insert disc with label side up Disc not present in loading compartment Insert disc Bad Disc Disc is dirty Clean disc with soft cloth Disc is upside down Insert disc with label side up Unknown disc Disc format [...]

40 1. Use only a clean silicone cloth and neutral detergent to clean the front panel or monitor . A rough cloth and non-neutral detergent (such as alcohol) may result in scratching or discoloration. 2. Do not get water or cleaning fl uids on the unit. 3. If the temperature inside the player gets too hot, a protective circuit automatically stops pl[...]

41 Speci fi cations DVD/CD Player Compatible Disc Media: DVD + R / RW (Single and Dual Layer) and CD-R / R W Compatible Media Formats: CD-DA, MP3, WMA, VCD, SVCD, Xvid, A VI, MPEG1 / 2 Signal to Noise Ratio: > 95dBA Dynamic Range: > 95dB Frequency Response: 20Hz to 20 kHz, -3dB Channel Separation: > 60dB @ 1 kHz D/A Converter: High perfor[...]

Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 T echnical Assistance: 1-800-323-4815 www .audiovox.com © 201 1 Audiovox V er . 01 191 1 Printed in China ®[...]