Français dropdown-ico

Advent AW810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Advent AW810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Advent AW810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Advent AW810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Advent AW810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Advent AW810
- nom du fabricant et année de fabrication Advent AW810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Advent AW810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Advent AW810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Advent AW810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Advent en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Advent AW810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Advent AW810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Advent AW810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    900 MHZ WIRELESS OUTDOOR/INDOOR SPEAKERS INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS AW810[...]

  • Page 2

    Wireless Outdoor/Indoor Speaker Installation and Operation Manual Model AW810 CONTENTS Connect the Transmitter 4 Power the Speaker 5 Adjust the Transmitter 6 Tune the Headphones 7 More Helpful Information 7 Troubleshooting 9 Specifications & Features 11 INTRODUCTION Advent Wireless Speakers eliminate the hardest part of adding speakers to almos[...]

  • Page 3

    A. Tuning Indicator Light B. Tuning Control Knob C. Power ON-OFFNolume Control Knob D. Speaker Power Input Jack A BCD E. Battery Compartment Cover F. Audio Level Indicator Light G. Charge Output Jack - for use with Advent AW770 and AW720 Wireless Headphones only H. Transmitter Power Input Jack I. Output Level Control Wh.eel J. Audio Input Cable K. [...]

  • Page 4

    CONNECT THE TRANSMITTER Connect the transmitter as follows: Transmitter Power Input Jack (H) I SW!..1 Power the Transmitter 1. Insert the power cord from Transmitter AC Adapter ~ (M) into the Transmitter Power Input Jack (H). ~ 2. Plug the Transmitter AC Adapter (M) into TransmitterACAdapter(M)7' any standard wall outlet. ---_ .. - ~) • (~l)[...]

  • Page 5

    WARNING: DO NOT connect the RCA plugs of the "Y" Cable Adapter to a speaker output on the audio source. If you use the speaker output of an audio source to connect the transmitter, you will permanently damage the transmitter. It is designed to work with RCA-type line/variable outputs or headphone outputs only. Note: For more information o[...]

  • Page 6

    ADJUST THE TRANSMITTER- Adjust the transmitter as follows. f ~ Turn ON your Audio Source (Le. Stereo Receiver, TV, etc.) so that you can hear sound coming from the source. ~ Pivot the Antenna OJ to the ugright. vertical position. Antenna (L) • Audio Level Indicator Light (F) Frequency Control Wheel (K) ~~~----- Output Level Control Wheel (I) (Tur[...]

  • Page 7

    TUNE THE SPEAKERS Adjust the speakers as follows: Turn On and Tune the Speakers 1. Use the speaker Power ON-OFFNolume Control Knob (C) to turn the speaker "ON." Tuning Indicator Light (A) will illuminate red. 2. Turn the Tuning Control Knob (Bl until the Tuning Indicator Light changes color to green, indicating the speaker is tuned to the[...]

  • Page 8

    TAPE RECORD.' Jacks designated for phono, CD, LD, DVD or tape playback (PB) are inputs and will not work for purposes of installing the transmitter. Fixed-level outputs'from TVs are usually marked as 'Constant: 'Fixed: or 'Select: If they are not marked as such, they are probably variable outputs (see "About Variable-L[...]

  • Page 9

    have outputs that can switch between variable and fixed. Refer to the TV instruc- tion manual. When given a choice, fixed is always recommended. " TROUBLESHOOTING The following troubleshooting guide takes you through some of the more common problems and corrections associated with the installation and/or operation of a wireless system. Ifthe p[...]

  • Page 10

    Trouble NoSoundl Distortion! Static Checks and Adjusbnents • If using battery power, batteries may be low. Replace if necessary. t • Check that the speaker Tuning Indicator Light is illuminated green. If not, adjust the Tuning Control Knob until the light changes from red to green. • Check that the antenna is in the upright position. • Chec[...]

  • Page 11

    SPECIFICATIONS & ~EATURES Transmitter Omnidirectional Effective Transmitting Range: Up to 300 feet* Adjustable Audio Level Input Variable Frequency Adjustment between 912.5 and 914.5 MHz Line Audio Input with 3.5mm Stereo Mini Plug Plus 1/4" and Composite "y" Cable Adapters UL-Listed AC Adapters Speakers 15 Watts RMS Audio Max® [...]

  • Page 12

    WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY Recoton Corporation (t~e Companyl warrants to the original retail purchaser of this product that should the product or any part thereof be proven defective in material or workmanship within One Year from the date of original purchase, such defects will be replaced without charge for parts or labor. This warranty d[...]

  • Page 13

    900 MHZ WIRELESS OUTDOOR/INDOOR SPEAKERS A W810 W ir eless INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS[...]

  • Page 14

    Wireless Outdoor/Indoor Speaker Installation and Operation Manual Model A W810 CONTENTS Connect the T ransmitter .............................................................................................. 4 Power the Speaker ...................................................................................................... 5 Adjust the T rans[...]

  • Page 15

    3 Q N M A. T uning Indicator Light B. T uning Control Knob C. Power ON-OFF/V olume Control Knob D. Speaker Power Input Jack E. Battery Compartment Cover F . Audio Level Indicator Light G. Output Level Control Wheel H. Right Audio Input Jack I. Left Audio Input Jack J. Frequency Control Wheel K. Charge Output Jack – for use with Advent A W770 and [...]

  • Page 16

    4 CONNECT THE TRANSMITTER Connect the transmitter as follows: Step 1 Power the T ransmitter 1. Insert the power cord from T ransmitter AC Adapter (M) into the T ransmitter Power Input Jack (L). 2. Plug the T ransmitter AC Adapter (M) into any standard wall outlet. Note: Be sure to use the AC Adapter rated 18V DC 150 mA. Step 2 Connect to an Audio S[...]

  • Page 17

    5 Note: If you select Option 1 or Option 2 to connect the transmitter , the audio level will be fixed or variable, depending on your equipment. If you select Option 3, the audio level will be variable. POWER THE SPEAKER Select from the following options to power the A W810 speaker: P OWER O PTION 1 – “ C ” C ELL B A TTERIES 1. T urn the speak[...]

  • Page 18

    6 ADJUST THE TRANSMITTER Adjust the transmitter as follows. Step 1 T ur n ON your Audio Sour ce (i.e. Stereo Receiver , TV , etc.) so that you can hear sound coming from the source. Step 2 Pivot the Antenna (L) to the upright, vertical position. Step 3 Set the T ransmitter “ Level ” 1. Set the Frequency Control Wheel (J) to its midpoint. 2. T u[...]

  • Page 19

    7 TUNE THE SPEAKER Adjust the speaker as follows: T urn On and T une the Speaker 1. Use the speaker Power ON-OFF/V olume Control Knob (C) to turn the speaker “ ON. ” T uning Indicator Light (A) will illuminate red. 2. T urn the T uning Control Knob (B) until the T uning Indicator Light changes color to green, indicating the speaker is tuned to [...]

  • Page 20

    8 ‘ T APE RECORD. ’ Jacks designated for phono, CD, LD, DVD or tape playback (PB) are inputs and will not work for purposes of installing the transmitter . Fixed-level outputs from TVs are usually marked as ‘ Constant, ’ ‘ Fixed, ’ or ‘ Select. ’ If they are not marked as such, they are probably variable outputs (see “ About V ari[...]

  • Page 21

    9 have outputs that can switch between variable and fixed. Refer to the TV instruc- tion manual. When given a choice, fixed is always recommended. TROUBLESHOOTING The following troubleshooting guide takes you through some of the more common problems and corrections associated with the installation and/or operation of a wireless system. If the probl[...]

  • Page 22

    10 T rouble Checks and Adjustments No Sound/ • If using battery power , batteries may be low . Replace if necessary . Distortion/ Static • Check that the speaker T uning Indicator Light is illuminated green. If not, adjust the T uning Control Knob until the light changes from red to green. • Check that the antenna is in the upright position. [...]

  • Page 23

    11 SPECIFICA TIONS & FEA TURES T ransmitter Omnidirectional Effective T ransmitting Range: Up to 300 feet* Adjustable Audio Level Input V ariable Frequency Adjustment between 912.5 and 914.5 MHz Left/Right Audio Line Level Inputs UL-Listed AC Adapters Speakers 15 W atts RMS Audio Max ® Digital Amplifier T wo-W ay Speaker Design Acoustic Suspen[...]

  • Page 24

    AD27078 A W810INSTREV 4/99 A Division of Recoton® Corp. 2950 Lake Emma Road Lake Mary , FL 32746 © 1999 Recoton Corp. MADE IN CHINA W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Recoton Corporation (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should the product or any part thereof be proven defective in material or workmans[...]