Français dropdown-ico

AEG 238-1 GS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG 238-1 GS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG 238-1 GS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG 238-1 GS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG 238-1 GS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG 238-1 GS
- nom du fabricant et année de fabrication AEG 238-1 GS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG 238-1 GS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG 238-1 GS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG 238-1 GS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG 238-1 GS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG 238-1 GS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG 238-1 GS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ARCTIS 238-1 GS Diepvrieskast Fr eezer Congelator e Gebruiksaanwijzing Oper ating Instruction Libr etto d’istruzione A E G Hausgeräte GmbH P ostfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG Wijzigingen voorbehouden 2222 359-32 09/04 Subject to change without notice Con riserva di modifiche[...]

  • Page 2

    19 Dear customer , Before placing your new r efrigerator/fr eezer into oper ation please read the- se operating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future reference. P ass them on to possible new owners of the appliance[...]

  • Page 3

    20 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Disposal of old Appliances . .[...]

  • Page 4

    21 Safety The safety aspects of our refriger ators/fr eezers comply with accepted tech- nical standards and the German Appliance Safety Law . Nevertheless, we consider it our obligation to make you aware of the following safety infor- mation: Intended use • The r efrigerator is intended for use in the home. It is suitable for the fr ee- zing and [...]

  • Page 5

    22 f r i dg e w hen playing (there is risk of suffocation!)or get themselves into other dangerous situations. • Often children cannot r ecognise the hazards present in household appliances. It is ther efore important that you ensure adequate supervision and never let children play with the appliance! Daily Operation • Containers with flammable [...]

  • Page 6

    23 Disposal Appliance Packaging Information All materials are environmentally sound! They can be dumped or burned at an incinerating plant without danger! About the materials: The plastics can be recycled and are identified as fol- lows: >PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags in the interior . >PS< for polystyrene f[...]

  • Page 7

    24 If installation next to a source of heat is unavoidable, the following mini- mum clearances must be maintained at the sides of the appliance: – for electric cookers 3 cm; – for oil and coal fired ranges 30 cm. If these clearances cannot be maintained a heat insulating pad is requir ed between the cooker and the refriger ation appliance. If t[...]

  • Page 8

    25 Y our app liance needs air For safety r easons, minimum ventila- tionmust be as shown Fig. Attention: keep ventilation ope- nings clear of obstruction; 100 mm 10 mm 10 mm A B NP00 Rehingeing the door The side at which the door opens can be changed from the right side (fac- tory adjustment) to the left side, if the installation site requir es. Wa[...]

  • Page 9

    26 and remount them on the other side. 5. Refit the door . 6. Refit bottom hinge (E) on the opposite side, using the two screws previously removed. 7. Remove blanking cover (F) from ventilation grille (D) by pushing it in the direction of the arrow and refit it on the opposite side. 8. Refit ventilation grille (D), clip- ping it into place. 9. Unsc[...]

  • Page 10

    27 If the socket is not accessible once the appliance is built in, the electrical installation must include suitable means of isolating the appliance fr om the mains (e.g. fuse, cut-out, current trip or similar with a minimum contact separation of 3 mm). Attention: The mains connection cable may only be replaced by a skilled electrician. Please con[...]

  • Page 11

    28 The red temperatur e pilot-lamp (A) blinks when: – the appliance has been started up but the storage temperatur e has not yet been attained; – the minimum storage temperatur e is no longer being maintained (fault); – excessive amounts of fresh food are placed inside; or Important note: if you operate the fast-freeze switch or adjust the te[...]