AEG FM 2500DD-A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG FM 2500DD-A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG FM 2500DD-A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG FM 2500DD-A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG FM 2500DD-A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG FM 2500DD-A
- nom du fabricant et année de fabrication AEG FM 2500DD-A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG FM 2500DD-A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG FM 2500DD-A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG FM 2500DD-A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG FM 2500DD-A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG FM 2500DD-A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG FM 2500DD-A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FM 2500DD-A 949 601 706 325 88-8514 rev . 6-437 GB INSTRUCTION BOOK[...]

  • Page 2

    2 Y our Ne w Appliance Thank you for purchasing an AEG appliance. T o enable you to use your new appliance efficiently and safely , please read this instruction book carefully before installing or using the appliance, and retain for future reference. Should the appliance be transferred to a new owner please ensure this instruction book is left with[...]

  • Page 3

    3 Contents P a ge No. For the user Y our New Appliance ........................................................................................ 2 Safety information .......................................................................................... 5 Pr oduct description .......................................................................[...]

  • Page 4

    4 Contents P a ge No. For the electrician Unpacking ...................................................................................................... 20 T echnical data ................................................................................................ 21 Installation ...............................................................[...]

  • Page 5

    5 Saf ety Inf ormation Keep an eye on children when the downdraught extractor is in use. Never let children touch or play with the control knobs. Never leave the downdraught extrac- tor unattended when deep-frying or melting fat, paraf fin wax or other easily ignited substances. Do not flambe in the immediate proximity of a downdraught extractor th[...]

  • Page 6

    6 The downdraught extractor may only be installed by an authorised electri- cian or someone approved by the manufacturer . W ork carried out by unqualified per- sons can lead to personal injury and/or damage to property and may damage the downdraught extractor . During installation make sure the electricity cable is not pinched. Do not interfere wi[...]

  • Page 7

    7 Pr oduct Description 32 4 5 7 61 8 Contr ol P anel 1. On/of f 2. Raise the downdraught extractor 3. Lower the downdraught extractor 4. Set the extraction rate 5. Intensive extraction 6. Minute timer 7. Extraction rate display 8. Minute display[...]

  • Page 8

    8 Downdraught Extractor The air is sucked in at the air dampers through the fat filter and is then blown via the extraction hose to the extraction duct and out into the open air . Height positions The downdraught extractor has 4 dif ferent extraction strengths: 150m3/h, 220m3/h, 345 m3/h and 480 m3/h. When installed beside a gas appliance, the down[...]

  • Page 9

    9 Ho w to use Downdraught Extractor Never leave the down- draught extractor unattended when deep-frying or melting fat or other easily ignited substances. Do not flambe food in the immediate prox- imity of a downdraught extractor that is switched on. This can cause fire. In the event of fire, the downdraught extractor must be switched of f. Put out[...]

  • Page 10

    10 Downdraught Extractor 1. T o turn the downdraught extractor on, press k . 2. T o select the height position, press m . The downdraught extractor will move to middle position and switch on at extraction rate 1. T o turn the downdraught extractor of f, hold l down until bottom position has been reached. Pressing k will turn extraction off, but the[...]

  • Page 11

    11 The downdraught extractor will then stop rising automatically when the button is released or when top posi- tion is reached. Safety If the downdraught extractor is obstructed when raising, it will switch of f automatically . Lowering 1. Press l . If you keep pressing l , the down- draught extractor will move stepless- ly between the top and bott[...]

  • Page 12

    12 Raising When the downdraught extractor is switched on. Select the height position within 10 seconds. 1. Press m . The downdraught extractor will move to top position and switch on at extraction rate 1. The dampers will deploy on the way up. Safety If the downdraught extractor is obstructed on the way up, it will switch of f automatically . Lower[...]

  • Page 13

    13 Extraction rates The downdraught extractor can be set to three levels and intensive extraction. Level 1: 150 m³/h Level 2: 220 m³/h Level 3: 345 m³/h Intensive extraction: 480 m³/h Setting the extraction rate When the downdraught extractor is on, raised and at rate 1. 1. Press < one press = level 2 two presses = level 3 Adjusting the extr[...]

  • Page 14

    14 Intensive extraction The downdraught extractor is on and raised. 1. Press b . The downdraught extractor will extract on intensive for 5 minutes. It will then return automatically to its last setting before intensive extrac- tion was activated. If extraction was of f before intensive extraction was activated, extraction will be turned of f automa[...]

  • Page 15

    15 Time-contr olled switc hing off Y ou can set the downdraught extrac- tor to switch of f automatically at a later time. T ime-controlled switching of f can be set from 1 to 99 minutes. When the downdraught extractor is switched on and raised up. The suc- tion strength is switched to speed 1, 2 or 3 (not to intensive suction). 1. Press the A butto[...]

  • Page 16

    16 When the time set has passed, suc- tion strength is switched of f. The downdraught extractor remains in the height position set. If you want to switch of f the extrac- tion rate before the time has passed, press the A button until the display shows “00”. A utostop If the downdraught extractor is left on by mistake, Autostop will turn extract[...]

  • Page 17

    17 Correct ventilation The extractor works best when there is low pressure in the kitchen. Therefore, the kitchen windows must be closed when the extractor is in operation. At the same time, it is a good idea to open a window in an adjacent room; see fig. Always start the extractor a few minutes before you start preparing food. Always continue to v[...]

  • Page 18

    18 Carry out daily cleaning with a well wrung-out cloth. For more stubborn soiling, use a cloth or a soft plastic sponge together with washing-up liquid or all-purpose cleaner . Never use metal cleaning pads, metal wool, hard plastic sponges, scouring powder , soft soap or other abrasive or caustic cleaning agents. After use, wipe the extractor wit[...]

  • Page 19

    19 7. Assemble the filter , spring and top cabinet in reverse order . The filter must be completely dry before it is re-fitted in the extrac- tor . 8. Reset the filter cleaning indicator by pressing < and A simulta- neously for 3 seconds. "CL" will disappear from the display . If you clean the filter before the table- mounted cooker ho[...]

  • Page 20

    20 Unpac king Any damages resulting from a trans- port which you have not performed yourself must be communicated to the dealer within one week of receipt of the product. On the rating plate which is placed on the back of the product you will find the CE marking and the prod- uct’ s serial number . W rite the serial number on the front of present[...]

  • Page 21

    21 T echnical Data Model FM 2500DD-a: Pr oduct dimensions: W idth: 180 mm Depth: 520 mm Height: 600 mm Installation dimensions: W idth: 160 mm Depth: 490 mm Height: 647 mm Extraction rate: Level 1 150 m³/h Level 2 220 m³/h Level 3 345 m³/h Intensive extraction 480 m³/h Extraction rate: T otal output: 310 W Exhaust connection: Round pipe or hose[...]

  • Page 22

    22 Installation Electrical Installation Installation must be carried out by an authorised electri- cian or by a person autho- rised by the manufacturer . W ork carried out by unquali- fied persons can lead to per- sonal injury and/or damage to property and may spoil thedowndraught extractor . During installation make sure the cable is not pinched. [...]

  • Page 23

    23 Exhaust connection: The connecting piece for the hose or pipe has a diameter of 120 mm. The exhaust hose must be at least 1 m long. Make sure that the connection is completely airtight. Exhaust connection Connection Min. cable size: 0.75 mm² Cable type: HO5VV -F Installation must comply with any special requirements laid down by the local ener [...]

  • Page 24

    24 If the downdraught extractor is installed beside a gas appliance, it must only be operated in top posi- tion and extract from the other side, i.e. the damper closest to the gas appliance must be closed permanent- ly . This can be done as follows: 1. Modifying the electr onic control system On the PCB cut the jumper labelled "JP01". The[...]

  • Page 25

    25 3. Fitting the cover plate Fit the cover plate as follows: 1. Position the cover plate against the glass on the top cabinet. 2. Position the cover plate against the top cabinet. 3. Mark the four holes on the top cabinet, using the cover plate as a template. 4. Remove the cover plate and drill the four marked holes with a 3.2mm drill. 5. T ake th[...]

  • Page 26

    26 Mounting It is advisable to position the down- draught extractor immediately next to the hob. If two or more hobs are being used, the downdraught extrac- tor should be positioned between them so that optimum use can be made of its variable extraction direc- tion. The unit may be mounted in any type of kitchen worktop with a thickness of 28 to 40[...]

  • Page 27

    27 Cutting Out When fitting this product: read the instructions on this page. When fit- ting this unit in conjunction with other units: read the instructions on the following page. For fitting this unit you will need a Phillips screwdriver and the fixing supplied (see fig.). Distance from wall: Min. 150 mm from flammable material Min. 50 mm from no[...]

  • Page 28

    28 Mounting more than one hob Cutting out The measurement of the selected combination is calculated in the following way: Depth: 490 mm W idth: 1. Calculate the sum of all units’ width. 2. Subtract 20 mm from the total width. Example: A hob of 720 mm + a downdraught of 180 mm + a gas hob of 360 mm. 1. 720+180+360= 1260 mm 2. W idth of the hole: 1[...]

  • Page 29

    29 Mounting: When mounting several hobs together you must use a reinforcement beam between each hob as well as the silicone supplied with the hobs (see fig.) 1. Cut a hole of the calculated size in the table top 2. Place the individual hobs upside down on a mat. T ake care that the top side is not scratched. 3. Mount the clamping fittings in the ho[...]

  • Page 30

    30 Overview of the outside width of the units 180 mm Downdraught 360 mm Glass ceramic hob with 2 cooking zones Gas hob with 2 burners Induction hob with 2 cooking zones Grill Grill / Fryer Wo k 580 mm Glass ceramic hob with 4 cooking zones Gas hob with 4 burners 720 mm Glass ceramic hob with 4 cooking zones Gas hob with 4 burners Induction hob with[...]

  • Page 31

    31 What to do if ... If the appliance is not working correctly , please carry out the following checks before contacting your local AEG Service Force Centre. IMPOR T ANT : If you call out an engineer to a fault caused by incorrect use or installation, a char ge will be made even if the appliance is under guarantee. Pr oblems The downdraught extract[...]

  • Page 32

    32 In-guarantee customers should ensure that the above checks have been made as the engineer will make a char ge if the fault is not a mecanicas or electrical brakedown. Please note that it will be necessary to provide proof of purchase for any in-guarantee service calls.[...]

  • Page 33

    33 In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, contact your local AEG Service Force Centre by telephoning: 08705 929 929 Y our call will automatically be routed to the Service Centre covering your post code area. For the address of your local Service Force Centre and further information about Service Fo[...]

  • Page 34

    34 Customer Car e For general enquires concerning your AEG appliance or for further information on AEG products, please contact our Customer Care Department at the address below or visit our website at www .aeg.co.uk Customer Care Department AEG Domestic Appliances 55-77 High S treet Slough, Berkshire SL1 1DZ T el 08705 350350* *calls to this numbe[...]

  • Page 35

    35 · The appliance has not been serviced, maintained, repaired, taken apart or tampered with by any person not authorised by us. · All service work under this guarantee must be undertaken by a Service Force Centre. Any appliance or defective part replaced shall become the Company’ s property . · This guarantee is in addition to your statutory [...]

  • Page 36

    36 France Senlis +33 (0)3 44 62 29 29 Germany Nürnber g +49 (0)800 234 7378 Italy Pordenone +39 (0)800 1 1751 1 Sweden S tockholm +46 (0)8 672 53 60 UK Slough +44 (0)1753 219899[...]

  • Page 37

    37[...]

  • Page 38

    38[...]

  • Page 39

    39[...]

  • Page 40

    40[...]