Français dropdown-ico

AEG PROTECT A. 500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG PROTECT A. 500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG PROTECT A. 500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG PROTECT A. 500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG PROTECT A. 500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG PROTECT A. 500
- nom du fabricant et année de fabrication AEG PROTECT A. 500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG PROTECT A. 500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG PROTECT A. 500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG PROTECT A. 500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG PROTECT A. 500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG PROTECT A. 500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG PROTECT A. 500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTECT A. 500 PROTECT A. 700 PROVOZNÍ NÁV OD UPS[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 1 Poznámky k p ř edložené mu provoznímu ná vodu Povinnost instruktáže Tento provozní návod Vám pom ů že p ř i ř ádné, bezpe č né a v ě cn ě spr ávné instalaci a provo zu nep ř erušiteln ý ch zdroj ů napájení (UPS) PR OT EC T A . 50 0, P RO TE C T A. 7 00 , k teré j sou dále souhrnn ě ozna č en y jako PROTECT A.. P[...]

  • Page 4

    4 p ř ijaté AEG a jejím i prodejci, ja ko nap ř . s m louvu o záruce, servisní s mlouv y atd., pokud se k údržb ě nebo oprav ě pou žijí jiné než originální ná hradní díl y AEG. Zacházení s p ř ístrojem PROTECT A. je k onstruk č n ě navržen tak, aby se v šechn y č innosti nut né pro uve dení p ř ístroje do provo zu a [...]

  • Page 5

    5 Prohlášení o shod ě[...]

  • Page 6

    6 2 Bezpe č nost 2.1 D ů ležité bezpe č nostní poky ny D ř íve než p ř ístroj UPS PROTECT A. poprvé uved ete do provozu, p ř e č t ě te si ten to provozní n ávod a d održujte bezpe č nostní pok yny! P ř ístroj používejte, jen p okud je v technick y bezvadném stavu, p ř im ěř en ě k p ř edví danému použití, se zna l[...]

  • Page 7

    7 I k d yž U PS n ení p ř ipoje n na sí ť ové nap ě tí, m ů že být na výstupu nap ě tí, protože UPS má v lastní interní zdroj napájení ( baterie)! P ř ístroj m usí být v zhledem k nebezpe č í úra zu elektrick ý m pr oudem ř ádn ě uzem n ě ný! P ř ístroj PROTECT A. se sm í p ř ipojit, po p ř . provozovat na sí [...]

  • Page 8

    8 ♦ Postarejte se, ab y do UPS nepronikl y žádné kapalin y nebo cizí t ě lesa! ♦ Nezak rývejte bo č ní p ř ívodní a odv odní v ě trací otvor y p ř ístroje! Dbejte na to, a by d ě ti ne dávaly žádné p ř edm ě ty do v ě tracích otvo r ů ! ♦ K UPS nep ř ipojujte žádné dom ácí p ř ístroje, jak o nap ř . suši č[...]

  • Page 9

    9 Baterie mohou zp ů sobit úraz e lektrick ým proudem a velké zkratové pr oudy. Jestliže pracujete s bateriem i, postupujte podle následujícíc h preventivních be zpe č nostních opat ř ení: ♦ Odložte hodink y, prsten y a jiné kovové p ř edm ě ty! ♦ Používejte je n ná ř adí s izolovanou rukoj etí! Z bezpe č nostních d ?[...]

  • Page 10

    10 st ř ída č baterie usm ě r ň ova č SBS zát ě ž sí ť s í ť . f il t r A. V . R . ~ ~ 3 Popis systému i P ř ístroj PROT ECT A. j e nep ř er ušitelný zdroj napájení (UPS) pro d ů le žité spot ř ebi č e, jako nap ř . osobní po č íta č e (PC), telek om unika č ní za ř ízení ISDN a podobn é spot ř ebi č e. Sk lá[...]

  • Page 11

    11 nap ě tím ze s ít ě p ř es dvojité s í ť ové f iltry, k teré posk ytují ú č innou ochranu p ř ed nap ěť ov ý mi š pi č kam i a vysokofrek ven č ním rušením z napájecí sít ě . Po kud se v sí ti vy sky tu je v def inovaném rozsahu trv al é podp ě tí nebo p ř ep ě tí, uskute č ní automatická regulace nap ě tí[...]

  • Page 12

    12 4 Inst alace a pro voz Instalace UPS je snadná a je popsaná v násl edujících krocích. 4.1 Kontrola Vyjm ě te UPS z ob alu a zkontrolujte jej, zda neb yl pošk ozen b ě hem dopravy. Jestliže z j istíte pošk ození, p ř ístr oj op ě t zabalte a zašlete j ej zp ě t prodejc i. 4.2 Místo instalace UPS inst alujte v libovo lném c hr?[...]

  • Page 13

    13 4.3 Nabíjení baterie Z výrobního závodu se t ento p ř ístroj dodává s pln ě nabitou interní baterií, ale b ě hem dopravy m ů že dojít ke zt rát ě kapacity baterie. Prot o by se m ě la baterie p ř ed použitím dobít. P ř ipojte p ř ístroj na vhodn ý zdroj nap ě tí na dob u alespo ň 4 hod in bez p ř i pojení zát ě [...]

  • Page 14

    14 Použijte další kabe l pro internet a zasu ň te jednu str anu do zásuvk y “O ut” na zadní stran ě U PS PROT ECT A. Dr uhou stranu zasu ň te do vstup ní zásuvky m odem u, jak je v ý še uvedeno. 4.6 P ř ipojení kabelu USB a sériového kabelu Aby v áš opera č ní s ystém m ohl reago vat na neo č ek ávané odstavení, m usít[...]

  • Page 15

    15 4.9 Vyjmutí baterie P ř ed v ým ě nou ba terie odpojte všechn y zdroje e nergie. Postupujte podle obr. 1, v yšroubujte šroub umíst ě ný vespodu č elního panelu a otev ř ete č elní pa nel. Po v yjmutí č elního panelu odšroubujte a v y jm ě te p ř epážku. Postupujte podle o br. 2. V y jm ě te baterii podle obr. 3. 4.10 Soft[...]

  • Page 16

    16 Ve s polupráci s tzv. intelige ntní U PS je zabez pe č ena provozní pohot ovost č ás tí výpo č etního systému a be zpe č nost dat. So ftw are pro ř í zen í ods ta ve ní p o č í ta č e „ Comp u Wat ch“ p od po ru je r ů z né o per a č n í sy sté m y , ja ko na p ř . W in do ws 9 8S E/M E, W in dow s NT / 20 00 /XP , L[...]

  • Page 17

    17 5.1 Technické údaje typ PROTECT A. 500 PROTECT A. 700 ty po vý vý ko n 500 VA / 300 W 700 VA / 420 W vstupní nap ě tí 220 V AC / 230 V AC / 240 V AC rozsah vstupního nap ě tí bez p ř echodu do provozu z baterií 150 – 280 V AC v st u p UP S frekvence (automatická volba) 50 / 60 Hz ± 5 Hz jmenovité výstupní nap ě tí / technolo[...]

  • Page 18

    18 software pro odstavení po č íta čů (na CD) je použitelné pro v šechny typické opera č n í systémy (nap ř . W indows, Linux, Mac) 6 Odstra ň ování poruch porucha p ř í č ina odstran ě ní baterie ne má nap ě tí nabíjejte baterii až 4 hodiny vadná baterie nahra ď te ji stejný m typem baterie na displeji LED na č elním[...]

  • Page 19

    19 Záru č ní list / Guarantee certificate T y p / Type: …….… ……………........... ................................... . Výrobní č íslo / Serial-n o.: ………………… ..………….…....... . Datum prodeje / D ate of pur chase: ……………. ...........……… Razítko prodejc e / Trading s tamp Podpis / Signature Zm[...]