Français dropdown-ico

AEG T65179AV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG T65179AV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG T65179AV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG T65179AV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG T65179AV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG T65179AV
- nom du fabricant et année de fabrication AEG T65179AV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG T65179AV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG T65179AV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG T65179AV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG T65179AV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG T65179AV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG T65179AV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual LAVATHERM T65179AV Dryer - User’s Manual[...]

  • Page 2

    SERVICE When contacting Service, ensure that you have the followin g data available . The information can be found on the rating plate. Model PNC Serial Number The following symbols are used in this user manual: Warning - Importan t Safety information. General information and tips Environmental information Subject to change without no tice CONTENTS[...]

  • Page 3

    FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We hav e created it to give you impeccable performance for many years , wi th innovative technologies tha t help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading t o get the very best from it. ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the A[...]

  • Page 4

    SAFETY INFORMATION In the intere st of your safe ty and to ensure the corre ct use, before instal- ling and first u sing the appliance, read this user m anual carefully, in - cluding its hints and warnings. To avoid unnec essary mistakes and acci- dents, it is importan t to ensure that all people using the ap pliance are thoroughly familiar with it[...]

  • Page 5

    WARNING! • Risk of fire! To prevent from the risk of s elf combust ion do not stop a tumble dryer before the end of th e dry- ing cycle unless all ite ms are quickly rem oved and spr ead out so that the heat is dissi- pated. • Lint must n ot be allowed to accumulat e around the tum- ble drye r. • Risk of elect ric shock! Do not spray down the[...]

  • Page 6

    • Hot surf ace: Do not touch the door light cover surface when the light is switched on 1) . • Hot surf ace: Do not touch the back of the appliance while it is oper- ating! CHILD SAFETY • This machine is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. • Children often do not recognise the hazards associated wit[...]

  • Page 7

    ENVIRONMENT CONCERNS PACKAGING MATERIALS Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collectio n point for the recycl ing of el ectrica l[...]

  • Page 8

    PRODUCT DESCRIPTION 1 3 2 5 6 7 4 1 Control panel 2 Load door (reversible) 3 Filter 4 Adjustable feet 5 Plastic ring 6 Side/rear ventilation opening 7 Rating plate 8[...]

  • Page 9

    ACCESSORIES STACKING KIT Product name: SKP11 Available from your authori zed dealer. Stacking kit can be used only with the washing machines specified in the leaf- let. See leaflet attached. Read carefully the instructions supplied with the kit. PEDESTAL WITH THE DRAWER Product name: PDSTP10. Available from your authorized dealer. To put the applia[...]

  • Page 10

    CONTROL PANEL 1 2 4 3 6 7 8 9 5 1 Programme dial 2 Push b utton Delay s tart 3 Indication lamp: clean the filter 4 Push butto n Start/Pause 5 Function status LED 6 Push button Buzzer 7 Push button Anticrease 8 Push button Sensitive 9 Push b utton Delica te BEFORE FIRST USE Clean the tumble dryer drum with a moist cloth or set a short progra mme (e.[...]

  • Page 11

    PROGRAMMES Pro- grammes Load 1) Properties Available functions Fabric mark Cottons Extra dry 7 kg To dry thick or multi- layered fab- rics, e.g. terry towelling items, bathrobes. all 2) Strong dry 7 kg To dry thick or multi- layered fab- rics, e.g. terry towelling items, bathrobes. all 2) Cupboard dry 7 kg To dry fabrics of even thicknesses, e.g. t[...]

  • Page 12

    Pro- grammes Load 1) Properties Available functions Fabric mark Easy Iron 1 kg (or 5 shirts) To dry easy care fabrics such shirts and blouses; for minimum ironing effort. The results can be different for to the different types of fabric and its finish. Put fabrics in the tumble dryer straight. After the cy - cle, immediately remove dried fab- rics [...]

  • Page 13

    USING THE APPLIANCE PREPARING THE LAUNDRY Dry only the laundry applicable to dry in the tumble dryer. Make sure if the laundry is applicable to dry in the tumble dryer. Do the check of the fabric mark on the clothes. Fabri c mark Property Applicable to dry in the tum- ble dryer Applicable to dry in the tum- ble dryer at standard tem- perature Appli[...]

  • Page 14

    THE DELICATE FUNCTION To dry more lightly the sensitive and temperature sensitive textiles (e.g. acrylic, viscose). For fabrics with the symbol on the fabric label. Pro- gramme operates with decreased heat. THE SENSITIVE FUNCTION To dry lightly of fabrics that are fre- quently worn. Programme starts on full heat setting, which is then decrease as t[...]

  • Page 15

    HINTS AND TIPS ECOLOGICAL HINTS • Do not use fabric softener to wash and then dry. In the tumble dryer laundry becomes so ft automatically. • Use the condensate as distilled wa- ter, e.g. for steam ironing. If necessa- ry clean the condensate before (e.g. with a coffee filter) to remove possi- ble small pieces of fluff. • Always keep the airf[...]

  • Page 16

    CARE AND CLEANING CLEANING THE FILTER At the end of each cycle the filter in di- cator is on to tell you that the filter must be cleaned. The filter collects the fluff. The fluff occurs while the cloths are dried in the tumble dryer. 1. Open th e door. 2. Pull the filter. 3. Open th e filte r. 4. Use a moist hand to clean the filter. 5. If necessar[...]

  • Page 17

    CAUTION! Do not use abrasive materia ls or steel wool to clean the drum. CLEANING THE CONTROL PANEL AND HOUSING Use a standard neutral s oap detergent to clean the control panel and housing. Use a moist cloth to clean. Dry the cleaned surfaces with a soft cloth. CAUTION! Do not use furniture cleaning agents or cleaning agents which can cause corros[...]

  • Page 18

    TROUBLE SHOOTER AND SERVICE TROUBLE SHOOTER Problem 1) Possible cause Remedy Tumble dry- er doe s not work. Tumble dryer not connected to mains supply. Connect in at mains socket. Check fuse in fuse box (dome s- tic installation). Loading door opened. Close loading door The Start/Pause button not pressed. Push the Start/Pause button. Unsatisfac- to[...]

  • Page 19

    1) In case of error message on the display (e.g. E51 - only tumble dryer with the display): Switch the tumble dryer off and on. Set programme. Push the Start/Pause button. Does not work? - inform local service and quote the error code. 2) follow programme recommendation - see PROGRAMMES ch apter 3) see CARE AND CLEANING chapter 4) see section MACHI[...]

  • Page 20

    TECHNICAL INFORMATION height x width x depth 844 x 600 x 580 mm (maximal 640 mm) drum volume 108 l maximum depth with the load door opened 1090 mm maximum width with the load door opened 950 mm adjustable height 850 mm (+ 15 mm - feet regulation) the appliance weight 31,5 kg maximum load volume 7 kg voltage 230 - 240 V frequency 50 Hz necessary fus[...]

  • Page 21

    INSTALLATION APPLIANCE POSITIONING • The tumble dryer must be installed in a clean position, where dirt does not collect. • Air must flow freely around the appli- ance. Make sure that the front airflow slots in the bottom of the appliance are not blocked . • To keep vibration and noise at the minimum, when the tumble dryer op- erates, it must[...]

  • Page 22

    THE VENT HOSE INSTALLATION There are 3 vent outlets: on the left, right side and at the rear. 1. Pull the ring nut A from the vent outlet at the rear. 2. Screw on the ring nut to the hose and push it into position. 3. The not used vents must be sealed with supplied covers. If the hose is long and the room temperature low, the moisture might condens[...]

  • Page 23

    that the steam exhaust is unobstructed. Thus, if a perm anent hose installed to an external wall or ceiling, it must be ensured an exhaust capacity of mini- mum 150 m3/h. If the dryer is installed adjacent to kitchen units, make sure that the vent hose is not squashed. If the hose is not fully squashed, drying efficiency will be decreased , resulti[...]

  • Page 24

    5. Unscrew hinge A from the load door and turn it throug h 180°, then put on the opposite side and screw down. 6. Turn cover pla tes B through 180° and put them on the opposite side. 7. Unscrew cover plates D from the front of the appliance, turn through 180° and screw down on the oppo- site side. E E D D F F 8. Unscrew door lock E , push down l[...]

  • Page 25

    A B C D A) green and yellow - ground — earth ( E ) B) brown - live ( L ) C) cord clamp D) blue - neutral ( N ) The green and yellow coloured wire must be connected to the terminal with E mark or the ground mark or the green and yellow coloured terminal. The blue coloured wire must be con- nected to the terminal N or black col- oured . The brown c[...]

  • Page 26

    Q - Warran ty AEG pro duc ts are de si gned and bu il t to the highest st and ards. W e ex pe ct y our ap pliances t o provide many y ea rs of tr ou ble free e njoy ment. In the ev ent of an appliance requiri ng att e nt ion, each a pp liance is covered by a 2 year warranty fr om t he date of pu rc has e. Refer to wa rr anty po li cy f or complete [...]

  • Page 27

    AEG appliances ar e imported and distributed in North America by Eur o-Line Appliances Inc. For mor e information visit www .eur o-line-appliances.com / www .elawest.com 871 Cranberry Court Oakville, ON L6L 6J7 Canada T oll Fr ee: 1.800.421.6332 Showroom: 905.829.3980 marketing@euro-line-appliances.com 2912 W est 4th Ave V ancouver , BC V6K 1R2 Can[...]