Français dropdown-ico

AEG T75380AH2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG T75380AH2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG T75380AH2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG T75380AH2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG T75380AH2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG T75380AH2
- nom du fabricant et année de fabrication AEG T75380AH2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG T75380AH2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG T75380AH2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG T75380AH2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG T75380AH2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG T75380AH2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG T75380AH2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LAVATHERM 75380AH2 EN User Manual[...]

  • Page 2

    CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................................................................................................. 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................ 5 3. PRODUCT DESCRIPTION.............................................................................[...]

  • Page 3

    1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. - Read the supplied instructions. 1.1 General Safety • Do not [...]

  • Page 4

    • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. • Obey the maximum load volume of 8kg (refer to the “Programme chart” chapter). • Do not use the appliance if industrial chemicals have been used for cleaning. • Wipe away lin[...]

  • Page 5

    1.2 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the [...]

  • Page 6

    • Do not pull the mains cable to disconnect the appliance. Always pull the mains plug. • Do not touch the mains cable or the mains plug with wet hands. • Only for UK and Ireland. The appliance has a 13 amp mains plug. If it is necessary to change the fuse in the mains plug, use a 13 amp ASTA (BS 1362) fuse. • This appliance complies with th[...]

  • Page 7

    3. PRODUCT DESCRIPTION 1 2 6 4 5 8 9 10 1 1 7 3 1 Water container 2 Control panel 3 Appliance door 4 Filter 5 The button to open the heat exchanger door 6 Airflow slots 7 Adjustable feet 8 Heat exchanger door 9 Heat exchanger cover 10 The knob to lock the heat exchanger cover 11 Rating plate The load door can be installed by the user in the opposit[...]

  • Page 8

    4. ACCESSORIES 4.1 Stacking kit Accessory name: SKP11, STA8, STA9 Available from your authorized vendor. Stacking kit can be used only with the washing machines specified in the leaflet. See the leaflet attached. Read carefully the instructions supplied with the accessory. 4.2 Draining kit Accessory name: DK11. It is available from your authorized [...]

  • Page 9

    It is available from your authorized vendor (can be attached to some types of the tumble dryers). Do the check with the vendor or on the web site if the accessory is compatible with your appliance. Drying rack accessory let to dry safely in the tumble dryer: • sport shoes • wool • soft toys • lingerie Read carefully the instructions supplie[...]

  • Page 10

    delay start option on cycle time indica- tion - time programme selection (10min.-2h) - delay start selection (30min.-20h) 6. PROGRAMME TABLE Programmes Load 1) Properties / Fabric mark Cottons Extra Dry 8 kg Drying level: extra dry. / Cupboard Dry 2)3) 8 kg Drying level: cupboard dry. / Iron Dry 2) 8 kg Drying level: applicable for iron. / Jeans 8 [...]

  • Page 11

    Programmes Load 1) Properties / Fabric mark Easy Iron 1 kg (or 5 shirts) Easy care fabrics for which a minimum of ironing is necessary. The drying results can be different from one type of fabric to the other. Shake the items before you put them in the appliance. When the programme is completed, Immediate- ly remove the items and put them on a hang[...]

  • Page 12

    6.1 Programmes and options selection Options Programmes 1) Dry Plus Reverse Plus Anti-crease Time Dry- ing Cottons; Extra Dry Cottons; Cupboard Dry Cottons; Iron Dry Jeans Bed Linen Pillows Time Drying Extra Quick Mixed Synthetics; Extra Dry Synthetics; Cupboard Dry Synthetics; Iron Dry Easy Iron Active Wear Sports Silk/Lingerie Wool 2) 1) Together[...]

  • Page 13

    Programme Spun at / residual humidity Drying time Energy consump- tion Iron Dry 1400 rpm / 50% 111 min. 1,66 kWh 1000 rpm / 60% 127 min. 1,89 kWh Synthetics 3,5 kg Cupboard Dry 1200 rpm / 40% 57 min. 0,64 kWh 800 rpm / 50% 65 min. 0,72 kWh 7. OPTIONS 7.1 Dry Plus This option helps to get the laundry more dried. There are 3 possible selections: - th[...]

  • Page 14

    8. BEFORE FIRST USE Before you use the appliance for the first time do these operations: • Clean the tumble dryer drum with a moist cloth. • Start a short programme (e.g. 30 minutes) with moist laundry. At the beginning of drying cycle (3-5 min.) there could be a slightly higher sound level. It is because of start of the compressor that is norm[...]

  • Page 15

    9.4 Auto stand-by function To decrease the energy consumption, the automatic stand-by function deactivates the appliance: • if the Start/Pause button was not pushed in the time of 5 minutes. • after 5 minutes from the programme end. Push the On/Off button to activate the appliance. If the appliance is on, some indications come in to the view on[...]

  • Page 16

    9.9 Programme change To change a programme: 1. Push the On/Off button to turn off the appliance. 2. Push again the On/Off button to turn on the appliance. 3. Set a new programme. 9.10 Programme end Clean the filter and drain the water container after each drying cycle. (See chapter CARE AND CLEANING.) If the drying cycle is completed, the symbol fl[...]

  • Page 17

    11. CARE AND CLEANING 11.1 Cleaning the filter At the end of each cycle the indicator Filter is on and you must clean the filter. The filter collects the fluff. The fluff occurs while the cloths are dried in the tumble dryer. 1. Open the door. Pull the filter. 2. Push the hook to open the filter. 3. Use a moist hand to clean each filter part. 4. If[...]

  • Page 18

    2. Move the plastic connection out and drain the water into a basin or equivalent receptacle. 3. Move plastic connection in and install water container. 4. To continue the programme press the Start/Pause button. 11.3 Cleaning the heat exchanger If the indicator Condenser flashes, do the inspection of the heat exchanger and its compartment. If there[...]

  • Page 19

    6. If necessary, remove the fluff from the heat exchanger and its compartment. You can use wet cloth and/or a vacuum cleaner with the brush. 7. Close the heat exchanger cover. 8. Lock the blockage until it snaps. 9. Put the filter back. 11.4 Cleaning the drum WARNING! Disconnect the appliance before you clean it. Use a standard neutral soap deterge[...]

  • Page 20

    12. TROUBLESHOOTING Problem 1) Possible cause Remedy The tumble dry- er does not op- erate. The tumble dryer is not connected to mains supply. Connect in at mains socket. Check fuse in fuse box (domestic installa- tion). The loading door is opened. Close the loading door. The On/Off button was not push- ed. Push the On/Off button. The Start/Pause b[...]

  • Page 21

    Problem 1) Possible cause Remedy Abnormally elapsing time on the display. The time to end is calculated on the basis of the volume and damp- ness of the laundry. The automatic procedure — this is not the appliance malfunction. Programme in- active. The water container is full. Drain the water container, push the Start/Pause button. 3) Drying cycl[...]

  • Page 22

    Necessary fuse 13 A Total power 950 W Energy efficiency class A+ Energy consumption 1) 2,65 kWh Annual energy consumption 2) 308 kWh Left—on mode power absorption 0,44 W Off mode power absorption 0,44 W Type of use Household Permitted ambient temperature + 5°C to + 35°C Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensured[...]

  • Page 23

    > 85 0 mm 60 0 mm 60 0 mm 15. ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste. Return the pr[...]

  • Page 24

    www.aeg.com/shop 136931080-A-112014[...]