Français dropdown-ico

AeroGarden 100302-BLK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AeroGarden 100302-BLK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AeroGarden 100302-BLK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AeroGarden 100302-BLK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AeroGarden 100302-BLK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AeroGarden 100302-BLK
- nom du fabricant et année de fabrication AeroGarden 100302-BLK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AeroGarden 100302-BLK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AeroGarden 100302-BLK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AeroGarden 100302-BLK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AeroGarden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AeroGarden 100302-BLK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AeroGarden 100302-BLK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AeroGarden 100302-BLK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Replace Bulb Add Nutrient Q u i c k S t art Guide S i m p l e S tep s T o G et Y our and U p and Gro win g KEEP THIS GUIDE! AeroGar den 3 Model # s – 1 0 030 2-BLK ; 1 0030 2-WHT ; 1 0 030 2-SL R ; 1 0 030 2-BSS ; 1 00302 - RED Inpu t V ol tage : 1 2 0V , 6 0H z, 0 .45A Date Co de : English[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS ( SA VE THESE INSTR UCTIONS ) When using this A eroG arden 3 electrical furnishing, ba sic precautions should alwa ys be follow ed, includ - ing the following : Read all instructions before using this AeroGarden furnishing. 1 . T o reduce the risk of electric shock, the AeroGarden has a specific plug. Do not change [...]

  • Page 3

    Replace Bulb Add Nutrient Inser t Lamp Arm into Base B Unpack Y our A eroGarden 3 A Lamp Hood (front view) Bowl Inser t Grow Bulb into Lamp Hood C Plug Lamp C ord into Lamp Hood D Lamp H ood (bottom view) DO NO T T WIST BULB! Grow Bulb (1) Seed Kit Base (front view) (front view) (back view) Lamp Arm Push Lamp Arm down unt il you hear a “click.”[...]

  • Page 4

    Replace Bulb Add Nutrient Replace Bulb Add Nutrient Check to be sure t hat Bowl is se curely seated on Ai r Coupling in Ba se. (front view) Place Lamp Hood on Lamp Arm E (back view) Ce nter hand s ov er Lamp Arm an d push L amp Hood dow n unt il you hear a “ clic k . ” 1 Quick Star t Assembly (c ontinued ) Set B owl in to Base F Moving Y our A [...]

  • Page 5

    A wa y F rom Reach of children and pets Direct sources of heat (e .g., stov e, furnace vents) Direct sources of cold air (e .g., window drafts, A/C vents) F or Optimal T ending & Har vesting , Also C onsider Easy access to un-softened wat er Note : Do not place beneath under- cab inet lig hts. Place Y our G arden H Near : A st andard elec trica[...]

  • Page 6

    Replace Bulb Add Nutrient FILL TO HERE Replace Bulb Add Nutrient FILL TO HERE Replace Bulb Add Nutrient W ate r Lev el Indic ator w ill tu rn red when wat er needs to be added. 5 A dd W ater U sing a Spouted C ontainer A B Plant Y our Garden See d Kit T ray See d Pod Bio- Domes ™ Plant your A eroG arden. Check to see t hat : •Thereisa?[...]

  • Page 7

    FILL TO HERE Replace Bulb Add Nutrient Replace Bulb Add Nutrient 6 Place Bio-Domes ™ on Seed P ods D A dd Star ting Nutrient T ablet and Recor d Planting Dat e Add 1 “Star ting Nutrient ” directly int o Bowl. Recor d Planting Date Pla ce a Bio -D ome on each Seed Pod. Bio- Dome Note : Do not rem ove Bio-Domes unt il seeds have sprou ted. N EV[...]

  • Page 8

    7 Replace Bulb Add Nutrient Replace Bulb Add Nutrient Plug C ord int o Elec tric al Outlet A Y our Light T imer B 2 Y our Light Timer is Set T o Star t Growing Y our Plants ... Star ting No w! If Y ou W ou ld Li ke t o C ha nge t he Time of Da y Y our Light Go es On... See Page 8. • Y our lig ht will sta y on for 1 7 hour s and wil l shut off [...]

  • Page 9

    8 Replace Bulb Add Nutrient Y our A eroGar den 3 ha s a bui lt -in lig ht ti mer th at aut oma tical ly pro vides y our pla nts wi th the o ptim al amou nt of “ sunlig ht ” ( 1 7 hours) and “ night” (7 hours) . As long as you r plants get thi s amount o f light, it d oes not matter when the l ight is t urned of f. * Man y people fi nd it c[...]

  • Page 10

    A eroGarden 3 Control P anel Replac e Bulb Add Nutrient FILL TO HERE Basic Reminders About Y our A eroGarden RE PL ACE BULB* When ligh t illum inate s ( after 6 month s of use) , it is t ime to replac e Grow B ulb . Order bulbs a t w w w .aerog ardensupport.com or from your r etaile r . After replaci ng Grow Bulb , pres s and hold “Reset ” butt[...]

  • Page 11

    Basic Reminders About Y our A eroGarden (continued ) Unpl ug AeroGarden 3 and r emove Bowl from Base . Hold Lamp Ar m with o ne hand. With othe r hand, support Lamp Hood and use t humb to pu sh in Loc king Button . Release L ocking Bu t ton w hile pu llin g up on Lamp Arm . L ocking Bu t ton wil l auto - mat ically clic k int o nex t notch. Replac [...]

  • Page 12

    Replac e Bulb Add Nutrient Basic Reminders About Y our A eroGarden (con tinued ) When “Re place Bulb” light on Control Panel illuminates af ter 6 months of use… •Unpl ug Aero Garden 3 about the ti me your ligh t comes on . •Remov eold Grow Bulb and car efully d iscar d* . IMPO RT ANT: T o avoid bu rning, b e sure Gr ow Bulb[...]

  • Page 13

    Cleaning Ins tructions fo r your AeroGard en Use on ly water and m ild soap when cle aning you r AeroGarden (exc ept when Saniti zing - St ep 6) . D o not use a bra - siv e cleaners or run t hrough the d ish washer . When y our ga rden has complet ed its growing cycle … •Clea nwaterlev elindica tor Prism (l ocate d in Bowl ) , us[...]

  • Page 14

    Replac e Bulb Add Nutrient Reset Add Nutrient If you ha ve already gr own a garden in your A eroGarden 3, please follow the instr uc tions below to reset the nutrient timer: P repare F or Y our Next G arden (con tinued) Replanting Y our A eroGarden ! Bundl e cor d when furn ish ing is n ot in us e. • Pre ss and hold “Reset ” button unt il [...]

  • Page 15

    Notes … 14[...]

  • Page 16

    © 20 07-2008 Ae r oG row I nt er nat io na l, I nc ., B ou ld e r, CO U.S. A . 6/27/08 U.S. Patents P ending U . S. CAUT ION – Y ou are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your author - it y to op erate this equipment. N OTE : T his eq uipment has be en tes ted a nd fou nd to comp ly wi t[...]