Français dropdown-ico

AeroGarden 200710-BLK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AeroGarden 200710-BLK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AeroGarden 200710-BLK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AeroGarden 200710-BLK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AeroGarden 200710-BLK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AeroGarden 200710-BLK
- nom du fabricant et année de fabrication AeroGarden 200710-BLK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AeroGarden 200710-BLK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AeroGarden 200710-BLK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AeroGarden 200710-BLK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AeroGarden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AeroGarden 200710-BLK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AeroGarden 200710-BLK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AeroGarden 200710-BLK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English EU & Au str al ia Mo del # s: 20 071 0-BLK; 2007 1 0-WHT ; 20071 0-BK G; 20 0710- WTG; 500710-BLK; 500710-WHT ; 500710-SLR Input V oltage: 220-240V , 50Hz, 0.75A Date Code: ASSEMBL Y PLANTING S T AR TING S i m p l e S tep s T o Get Y our Classic U p and Gro win g KEEP THIS GUIDE! Quic k Start Guide N. America n Mod el #s : 1 0071 0-BLK;[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS (SA VE THESE INSTRUCTIONS) W hen usin g th is Aer oG ar den el ectr ical furn ishin g, b asic pr ecaut ions shou ld a lw ay s be foll o w ed, including the following: Read all instructions before using this A eroGarden furnishing. 1. T o reduce the risk of electric shoc k, the AeroGarden has a specific plug. Do not [...]

  • Page 3

    Wonderful Plants Seed Kit Remember to replace Gr ow Bulbs e very 6 months. Unpack Y our AeroGar den A Base (front view) Lamp Arm (back view) Lamp Hood (front view) Gro w Bulbs (2) 1 Quic k Start Assembl y (No tools r e quired) Plug Lamp Cor d into Lamp Hood D Push Lamp C ord firmly into socket in Lamp Hood. Lamp Cord Insert Lamp Arm into Base B Se[...]

  • Page 4

    1 Quic k Start Assembl y (continued ) Set Bo wl into Base F (front view) Place Lamp Hood on Lamp Arm E Cent er h and s o v er Lamp Arm and push Lamp Hood d ow n un til you hear a “clic k. ” (back view) 3 Check to be sur e that Bo wl is securel y in place. Use one hand to grasp L amp Arm . Gently slide AeroGarden tow ard the surface edge and pla[...]

  • Page 5

    Wonderful Stuff 68°F/20°C 4 Note: Do not place beneath under-cabinet lights. Near: A standard electrical outlet, per local regulations Under: A space that allows 22” (56cm) clearance for the full height of raised lamp On: A sturd y , water - tolerant surface (Metal surfaces may cause noise due to vibration) In: A 60-7 5°F (1 6-24°C) environme[...]

  • Page 6

    5 Add W ater Using a Spouted Container A 2 Planting Y our Gar den Plant Y our Garden B Lift View Door Fill to “F ill T o Here” ( located inside the Bo wl ) W hen additional w ater is needed, “W ater Lev el Low” light on C ontrol P anel will blink. Add water to r aise level up to “F ill T o Here” inside Bowl . It is oka y to add w ater u[...]

  • Page 7

    Place Bio-Domes on Seed P ods C Add Starting Nutrient T ablets and Recor d Planting Date D 6 Place a Bio-Dome on each Seed P od . Press Bio-Dome do wn until its rim almost touches Gro w Surface . Bio-Dome Recor d Planting Date Record the date you planted y our AeroGarden on the front cov er of the Guide tha t c ame with your Seed/Plant Kit . Add 2 [...]

  • Page 8

    3 Starting Y our Gar den A green light on the Smart Garden C ontrol P anel will light up. Grow Bulbs will come on. L ook under Lamp Hood to see if both bulbs are lit. If not , c he c k t o se e if : • Grow Bulbs are properly inserted in L amp Hood (page 2, step 1 C). • Lamp C ord is plugged into L amp Hood (page 2, step 1 D). • Y ou are getti[...]

  • Page 9

    • Y our lights will sta y on for about 1 6 hours and will shut off for about 8 hours. • Y our lights will come on every da y at the time y ou plugged in y our AeroGarden. Y our Light T imer C Select Plant T ype B 8 1 2 Y our Li gh t T ime r i s S et T o St a rt G r ow i ng Y our Plants... Star ting No w! If Y ou W oul d L ik e t o Ch a ng e t h[...]

  • Page 10

    9 P e rso n a l i z e Y ou r L i gh t T i m e r ( optiona l) Y our AeroGarden has lights and a built-in timer that automatically pro vide plants with the optimal amount of “sunlight” (about 1 6 hours) and “night” (about 8 hours), depending on the plant type selected in the previous section. As long as plants get this amount of light, it doe[...]

  • Page 11

    10 B asi c R em i n d e rs Ab o u t Y ou r A e r o G a r d e n Aer oGar den Classic C ontrol P anel F eatures • W ater Lev el Lo w When light blinks add water up to “ F ill to Her e .” • Add Nutrients (F eed Garden - Basic F eeding) When “ Add Nutrient” and “W ater Level Lo w” lights start blinking (every 2 weeks), add 2 nutrient ta[...]

  • Page 12

    11 Bas i c R e m i n de rs A bo u t Y ou r A e r oG a r d e n (continued) Raise L amp Hood (Lights) As pl an ts gr o w to 1 - 2” fr om l i ghts , r a i se Lamp A r m on e Locking But ton at a t i m e . Be s u r e Lam p Ar m is set o n th e l o w est Locking But to n wh en y ou sta rt yo u r Ae r oG a rd en . Unplug AeroGarden. 1 Remov e Bowl from[...]

  • Page 13

    12 Pr epar e F or Y our Ne xt Gar den Use only water and mild soap w hen cleaning y our AeroGarden (exce pt when Sanitizin g - Step 7 ). Do not use abrasi v e cleaner s or run t hrough the dishwasher . ! Sanitize AeroGarden. • Fill Bo wl ¾ full with w ater . • Add ¼ cup (59ml) of chlorine bleach. • Replace Grow Surface on Bo wl , place Bowl[...]

  • Page 14

    13 ! Bundle cord when furnishing is not in use. Before planting a ne w garden, be sur e to r estart the nutrient timer . • Pres s an d h old “Res et” but ton unti l th e r ed “ Add Nu trie nt” lig ht b link s 3 or 4 ti mes (approximately 9 seconds). • Release “Reset” button. “ Add Nutrient” light will turn off. • Y our n utri [...]

  • Page 15

    Notes… 14[...]

  • Page 16

    U.S. CA UTION – Y ou are cautioned that any changes or modications not expressly approved in this manual could v oid your authority to operate this equipment. NO TE: T his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. T hese limits are designed to provide reas[...]