Français dropdown-ico

AGFA 500-D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AGFA 500-D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AGFA 500-D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AGFA 500-D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AGFA 500-D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AGFA 500-D
- nom du fabricant et année de fabrication AGFA 500-D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AGFA 500-D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AGFA 500-D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AGFA 500-D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AGFA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AGFA 500-D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AGFA 500-D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AGFA 500-D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Thank you for purchasing this AgfaPhoto digital camera. Please read these operating instructions carefully in order to use the digital camera correctly . Keep the instructions in a safe place after read- ing so that you can refer to them later . Notice: this User ’ s Manual has been written for the following camera models: AgfaPhoto sensor 500-[...]

  • Page 2

    2 Disclaimer We assume no responsibility over and above the provisions of the Product Liability Law for damages suffered by the user or third parties as a result of inappropriate handling of the product or its acces- sories, or by their operational failure and by their use. We reserve the right to make changes to this product and its accessories wi[...]

  • Page 3

    3 Parts of the Camera 1. Flash 2. Selftimer lamp 3. Microphone 4. Lens 5. Operation lamp 6. LCD display Five-way control button 7. OK/Enter button (vertically) 8. Right u 9. Down q 10. Up p 1 1. Left t 12. Playback button 13. Menu button[...]

  • Page 4

    4 14. Shutter button 15. Mode button 16. Power button 17. Strap mount 18. Battery cover 19. USB jack 20. T ripod socket Attaching the Strap Attach the strap to your camera as shown in the image. Caution Do not swing the camera around by the strap[...]

  • Page 5

    5 Inserting the Batteries The camera is powered by two AAA-size alkaline batteries or rechargeable NiMH batteries. 1 Open the battery cover . Slide the battery cover in the direction indicated by the arrows. 2 Insert the batteries. Insert two AAA-size batteries with the positive (+) and negative (-) poles matching the directions indicated inside th[...]

  • Page 6

    6 Changing the Mode Y ou can record images and voices in the REC mode and use the Playback mode to replay , delete or edit images on the LCD monitor . Switching between REC and Playback Mode In REC mode , press the Playback button (2) to switch to the Playback mode . In Playback mode , press the Playback button (2) to switch to the REC mode . Selec[...]

  • Page 7

    7 Display Title Description Capture mode For taking still photos. Videomode For recording movie clips. Audio mode Forrecordingaudioles. Caution The Mode button will not work when the camera is in Playback mode. Using the Menu in REC Mode Whenamenuisdisplayed,theve-waycontrolbuttonisusedtomake[...]

  • Page 8

    8 5 PressOK/Enterontheve-waycontrolbutton(1)tosavethesettingsandnallypressthe MENUbutton(2)toclosethemenu Using the Menu in Playback Mode Whenamenuisdisplayed,theve-waycontrolbuttonisusedtomakethedesiredsettings. Using the Menu[...]

  • Page 9

    9 Setting the Display Language / Date & Time Whenusingthecameraforthersttimeafterpurchasingit,besuretochoosealanguageandsetthe date & time before using the camera. Setting Display Language 1 T urn the power on, and set the camera to the Setup Menu. 2 Select [Language]. Press or [...]

  • Page 10

    10 Setup Menu 1 T urn the power on and set the camera to the REC or Playback mode. 2 PresstheMENUbutton(2)toopentheRECorPlayback menu. The menu displayed depends on whether you are in the RECmodeorthePlaybackmode. 3 Open the Setup menu. Press ontheve-waycontrolbutton(1)to[...]

  • Page 11

    1 1 Deleting a Single File 1 T urn the power on, and set the camera to the Playback mode 2  Selecttheleyouwanttodelete.Whentheleisshowninfullscreen,press or on theve-waycontrolbuttontoselecttheleyouwanttodelete. 3 Open the menu. PresstheMENUbutton,[...]

  • Page 12

    12 Connecting the Camera to a PC Therearetwowaystodownloadlesfromthecamera’sinternalmemoryormemorycardtoacom - puter: • By inserting the memory card into a card reader • By connecting the camera to a computer using the supplied USB cable. Using a Card Reader (not included) 1 Ejectthe[...]

  • Page 13

    13 Connecting the Camera to a PC with the USB Cable 1 T o download photos from the camera Connect the supplied USB cable to the computer ’s USB port and turn on the camera. A message “Mass Storage” or “PC Camera” appears on the screen when connection to the computer has been successfully completed. Press the playback button to switch the [...]

  • Page 14

    14 Customer care More information on the complete AgfaPhoto digital camera product range can be found under www . plawa.com / www .plawausa.com Service & Repair (USA / Canada): 1-866 475 2605 www .plawausa.com – live chat available Support Service (USA / Canada): support-apdc@plawausa.com Online Service USA / Canada: support-apdc@plawausa.com[...]

  • Page 15

    15 Disposal of W aste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the rec[...]