Français dropdown-ico

Agilent Technologies E1438 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Agilent Technologies E1438. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Agilent Technologies E1438 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Agilent Technologies E1438 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Agilent Technologies E1438 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Agilent Technologies E1438
- nom du fabricant et année de fabrication Agilent Technologies E1438
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Agilent Technologies E1438
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Agilent Technologies E1438 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Agilent Technologies E1438 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Agilent Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Agilent Technologies E1438, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Agilent Technologies E1438, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Agilent Technologies E1438. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Agilent T echnolo gies E14 38 VXI 100 MSa/ s ADC with f ilters and memory Installation and Service Guide Agile nt T echnol ogies Part Number E1 438-90011 Pri nted in U.S. A. Prin t Date: Decembe r 2002, Fifth E dition © Agilent T echnologi es, Inc., 1999-2 002. All righ ts reser ved. 8600 So per Hil l Road, Eve r e tt, W ashingto n 98205-12 09 U.S[...]

  • Page 2

    2 Notices The in formation c ontaine d in thi s manual is subj ect to ch ange witho ut not ice. Agile nt T e chnolo gies makes no war ranty of an y kind with re gard to thi s manual, inc luding, but not lim ited to, th e implied wa rranti es of mercha ntabi lity and f itne ss for a pa rti cular purp ose. Agile nt T e ch nologie s shall not be lia b[...]

  • Page 3

    3 The Agi lent T echnolog ies E143 8 at a G lan ce The Agil en t T echno logi e s E1438 100 MSa/s Digi tizer with DSP and Memory pro vides high preci sion digit izing for time and freque ncy dom ai n appl icat ions along with signal condi tionin g, f ilte ring, and me mory . The module plugs into a sin gle C-si ze sl ot in a VXI mainf rame. − E14[...]

  • Page 4

    4 What Y ou Get With the Agile nt T echno lo gie s E14 38 The fol lo wing item s ar e inc luded wit h your Agil e nt T echnologi e s E1438 Hard wa re: • Agilent T echnologi e s E143 8 ADC, C-size VXI modu le • CD-R OM for W indows and H P-UX set up Software A W indo ws setup progra m t hat ins ta lls: • Firmw are in stalla tion program • Th[...]

  • Page 5

    5 In This Book This book doc uments the Agil ent T e chnol ogies E1438 modu le. It pro vi de s info rmation on: • hard w ar e inst all at ion • s oftw are i nsta llati on • getti ng st ar ted i nformat ion • re p la ce able p ar ts Other Doc ume ntat ion After runn ing the setup program the f oll owing document ation is a v ailab le: • C [...]

  • Page 6

    6[...]

  • Page 7

    7 Install ing th e Agilent E143 8 E1438To inspect th e Agilent E1438. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 To install the Agilent E1438. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 To clean fiber optic connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 To store the module .[...]

  • Page 8

    8[...]

  • Page 9

    1 1 Insta lling t he Agi l ent E1438[...]

  • Page 10

    10 Inst alling the Agile nt E1438 E1438T o inspect the A gi le n t E1 438 The Agi le nt E 1438 si ngle channe l VXI ADC Module wa s careful ly ins pe cted both mecha nically and el ec trically before shi pm ent . It should be fre e of marks or sc rat ches and it shou ld meet its publi s hed s pec ifi cati ons upon rec eipt. If the module was damage[...]

  • Page 11

    11 Install ing the Agile nt E1438 T o instal l the Ag ilent E143 8 T o pro tec t ci rcui ts fro m sta tic di sc ha rge, o bser ve an ti-s ta tic te chn iq ue s when ever ha nd li ng the Agile n t E1438 VXI ADC Module. 1. Set up your VXI mainframe. S e e the installation guide for your mainf rame. 2. Select a s lot in the VXI mainf rame for the E 14[...]

  • Page 12

    12 Inst alling the Agile nt E1438 4. Set the mainframe ’ s power s witch to of f (0). Ins tall i ng or re mo ving the module with powe r on may da mage compone nts in the module. 5. Place the module’ s card edges (top and bottom) into the module guides in the slot. 6. Slide the module into the mainframe until the m odule connects firmly with th[...]

  • Page 13

    13 Install ing the Agile nt E1438 7. Attach the module’ s front panel to the mainframe cha ssis using the module’ s captive mounting s crews. VXI Mainframe P ow er Switch Slotted Captive Scr ew s E1438/ E1439[...]

  • Page 14

    14 Inst alling the Agile nt E1438 T o clea n f ibe r opt ic co nnec tors The Agi lent E1438D has a f iber opti c serial FPDP (front panel data port ). Sin ce the data transmit s via li ght, the f i ber optic connectio ns must be c lea n. The follo w ing proc edure desc rib e s ho w t o cle an f i b er opt ic connect ors. Do not use any type of f o [...]

  • Page 15

    15 Install ing the Agile nt E1438 T o st or e the modu l e St ore th e mo d ul e in a cl ea n, dr y , an d s ta ti c f ree envi r o nm en t . F or othe r r equirements , see stora ge an d tran sport re st ric tion in “T echni cal Specif icatio ns ”. T o tr anspo rt the m odule • Package the module using the original f actory packa ging or pac[...]

  • Page 16

    16 Inst alling the Agile nt E1438[...]

  • Page 17

    2 2 Ge tt in g S ta r ted wit h th e A gi le n t E1 43 8[...]

  • Page 18

    18 Getti ng Star ted wi th the Agil e nt E1438 Getting Sta rted and Introduction This s ecti on helps you get your Agi le nt E 1 438 running a nd makin g simple mea sureme nts with out pr ogramming. It s hows y ou how t o install the soft ware li braries and ho w to ru n the Soft Fr ont P ane l program. It also int roduces you to the e xample prog [...]

  • Page 19

    19 Gett ing Started with the Agile nt E1438 System Requirements Sy stem Req ui remen ts (M icro so ft Win dows) • A Penti um-c la ss persona l computer: • M icros oft Wi ndows 2000, or NT . • One of the foll owing in te rfa ce s: • HP/Agilent FireWi re − E 84 91B IEEE- 1394 PC Link to VXI • National Instrument s PCI MXI-2 • Oth er VI [...]

  • Page 20

    20 Getti ng Star ted wi th the Agil e nt E1438 T o install the Windo ws VXI plug &pla y driv ers This proc edure assum es tha t you hav e alread y ins ta lled a VISA (V irtual Ins trum e nt Softw are Arc hit ectur e) li brary . If you att empt to inst al l the W i nd o ws VXIplug& play dri v ers withou t havi ng ins tall ed a VISA libra ry [...]

  • Page 21

    21 Gett ing Started with the Agile nt E1438 T o use th e Res ou r ce Man age r The Reso urce Manager is a program from your hardw are int erf ace manuf ac turer . It looks at the VXI mainf rame to dete rmine what mo dules are in stal led. Y ou need to run it e very ti me you po wer up. If you get the mess age: "VISUCCE SS_DEVICE_NPRE S ENT &qu[...]

  • Page 22

    22 Getti ng Star ted wi th the Agil e nt E1438 T o use the pr o gram group (Windows) If you ins tall ed the prog ram group usin g the defaul t meth od during the insta llat ion proce dure, you ha ve a s hortcut for a pr ogram group simil ar t he one belo w . Ac cess it throu gh the S tart b utton: Programs Vxipnp age1438 This p rogra m group co[...]

  • Page 23

    23 Gett ing Started with the Agile nt E1438 T o use the VXI plug&p lay So ft F ront P a nel (SPF) In a Wi ndows en vironmen t, the Soft Front Pane l is the best pl ac e to start to e xplore the capa bil i t ie s of the Agilent E1438 . The Soft Front P a nel is us eful for checki ng your syste m to mak e sure that it is insta lled co rrec tl y a[...]

  • Page 24

    24 Getti ng Star ted wi th the Agil e nt E1438 T o use the ex amp le program s Se ve ral e xample progra ms are include d that perform usefu l tasks and can serv e as a basis for you r ow n pro grams. When you i nstalled your Agilen t E 1438 W indo ws li braries and dr iver s usin g the se tup prog ra m or util ity , you al so ins talle d e xec uta[...]

  • Page 25

    25 Gett ing Started with the Agile nt E1438 multcha n_32.exe This e xample s ho ws ho w to synchro nize two modules to ac hie v e sim ult a neous s ampling, f ilte r deci m ati on, and ma tched l o ca l osci llato r ph as e. It is wr it ten in V isua l Ba sic. inf o.exe This example sho ws ho w to r etrie ve o ption and re vision informati on from [...]

  • Page 26

    26 Getti ng Star ted wi th the Agil e nt E1438[...]

  • Page 27

    3 3 Replacin g Assemb lies[...]

  • Page 28

    28 Replacing Assemblies Re placea bl e part s The Agil e n t E1438 m us t be ret urned t o Agile nt T ech nologie s for s ervi ce or calibra tion. Exchange modul es a re shippe d with no m emory s o you m us t mov e the mem ory from the origina l modul e t o the re placement m odule. This s ec tion sho ws you how to add or repl ace memory module s.[...]

  • Page 29

    29 Replacing Assemblies Code Numbers The fol lo wing ta ble prov ides th e name and loc ation for th e manuf acture rs ’ code numbers (Mfr . Cod e ) list ed in th e r ep l ac ea bl e p ar t s tab l e.[...]

  • Page 30

    30 Replacing Assemblies Asse mb lies The modul e is sta tic sensitive. Use the appropriate precauti ons when removing, handling, and instal ling to av oid damag e. MP002 MP003 MP004 M1 or M2 MP007 MP005 MP005 MP006 MP0 13 MP0 1 1 MP008 MP0 17 MP009 MP0 16 MP0 14 MP0 15 MP0 18 Mp0 18 MP0 13 MP0 12 MP022 MP02 1 MP0 19 MP020 MP0 16 MP0 1 0 MP0 17 MP00[...]

  • Page 31

    31 Replacing Assemblies − − − − − − − − − −[...]

  • Page 32

    32 Replacing Assemblies T o r emov e the to p co ver[...]

  • Page 33

    33 Replacing Assemblies T o r e move t he M1, M2 assemblies[...]

  • Page 34

    34 Replacing Assemblies[...]

  • Page 35

    A addr ess, module Se e lo g ic al ad d res s C cab le s fibe r op t i c 14 cleaning fi ber o ptic connec tors 14 conf igur ing a VXI system 21 D DE VICE _N PRES ENT 21 dr iv ers in stalling Wi ndows 20 upgradi ng 20 E example programs C 24 using 24 V i sual Basic 24 Windo ws 23 F fi b e r o p t i c cables 14 cleani ng connec t o rs 14 fi r m w a r[...]

  • Page 36

    36[...]

  • Page 37

    37 Need Assistan ce? If you need a ssi stance , contact you r near est Agilen t T echnologi e s Servi ce Off ice. Y ou can f ind a lis t of loc al servic e re presenta ti ves on the W eb at: http: //www .agile nt.c om/ . If you do not ha ve acc ess to the int e rnet, one of t he cente rs li st ed b elo w can di rec t yo u to your near est r epre se[...]

  • Page 38

    38 About this edi tion Dece mber 2002: This editi on documents th e tra nsition from the Agi le nt E 1438A to the Agile nt E 1438C and f rom th e Agil ent E1438 B to the Agile nt E1438D. T he A and B models will beco me ob s ole te. The Ag ilent E1438C has no loca l b us cap ability . April 2001 : This edition doc uments the ne w fi be r optic i nt[...]