Français dropdown-ico

Aigo F029 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aigo F029. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aigo F029 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aigo F029 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aigo F029 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aigo F029
- nom du fabricant et année de fabrication Aigo F029
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aigo F029
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aigo F029 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aigo F029 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aigo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aigo F029, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aigo F029, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aigo F029. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F029 USER MANUAL[...]

  • Page 2

    Share Happy Time - 2 - Precaution.............. ............... .............. ............ 5 Requirements ……………………………. …........... 5 Safty Guidance …………….……………………….. 5 Safty Guidance For Rechargi ng …………………….. 6 Product Features………………………… ……. 8 Product Lis[...]

  • Page 3

    Share Happy Time - 3 - Select a track …………………………………… ….. 32 Fast forward/backward …………………………… 32 Menu setting ……………………………… ………… 33 Voice module…………..... .............. ............ .. 39 LCD diagr am ………………………………. .. 40 Volulme adjust[...]

  • Page 4

    Share Happy Time - 4 - E -book file management …………… ……………… 47 Reading e-book ……………………………………… 47 Bookmark setting ………………………………… …. 48 Menu setting ……………………………… ………….. 50 System module ………………………………………... 51 Sy[...]

  • Page 5

    · PRECAUTION Requirements 1. The product is capable of copying hi gh-qualit y digital audio tracks; user should oper ate this function according to local la ws and restrictions. 2. Please use the product follo wing the operational instruction corresponding to the mod el. 3. T he company reserves the right to amend, update and replace both the prod[...]

  • Page 6

    Share Happy Time - 6 - 2. Keep the player away from chemical reagents such as benzene and thinner etc. 3. Please never repair, disas sembly and reconstruct the player by yourself. 4. Please never shock or bump the player , and never place theavy items on the pl ayer. 5. Please avoid dusty areas and foreig n objects falling into the player. 6. To en[...]

  • Page 7

    Share Happy Time - 7 - 2. When it is the first time charging the player or charging after several months, please mak e sure to recharge it fully before use. 3. The battery’s using time will be shorte ned if it is being charged excessively or incompletely. And the recharging time shoul d not exceed 12 hours. 4 . Please do not touch metal materials[...]

  • Page 8

    Share Happy Time - 8 - · PRODUCT FEATURES z 260 thousand colors of 160*128 OLED LCD z Plays MP3, WMA and OGG formats z Simultaneous lyric display z Video play z Changeable digital voice record and play back z Photo browser z Reads e-book z Mobile disk z MP3 alarm function z Time display a nd screen prote ction of clock z SRS WOW surround sound z B[...]

  • Page 9

    Share Happy Time - 9 - · PRODUCT LIST 1 x Player 1 x Earphones 1 x USB Cable 1 x User’s Manual 1 x CD ROM 1 x Charge(optional) z Please check the condition of the player and accessories after p urchase. z Because the inner softw are may take up memory, the actual usab le memory is less than the marked one. z We will not note specificalI y if the[...]

  • Page 10

    Share Happy Time · PRODUCT PROFILE - 10 -[...]

  • Page 11

    Share Happy Time - 11 - · APPLICATIONS AND CONNECTION System configuration 1. PENTIUM 200MHz or above. 2. WINDOWS 98SE /2000/XP or above o perating syste m. WINDOWS 98SE drive installation In WINDOWS 98SE operating s ystem, it should install USB drive to connect with computer. The installation steps are as follo w: 1. Put the attached CD into the [...]

  • Page 12

    Share Happy Time - 12 - completed. Mobile Memory · The Format of Mobile Disk Find mobile disk on the computer, then sel ect the icon of it, Press the right button of the mouse, and then select [Format] to confirm. · Press [Start] to carry on the fo rmat of mobile disk Note: Please format carefully, because all the files can not resume after. 1. C[...]

  • Page 13

    Share Happy Time - 13 - mobile disk and computer, you shou ld double click the green arrow on the right corner of taskbar. 5. Press [Stop] when “unplug or pop up hard ware” dialog box appears. 6. Then unplug USB cab le. Video conversion software Files for video playing shou ld be converted and compressed by video conversion soft ware in attache[...]

  • Page 14

    Share Happy Time - 14 -[...]

  • Page 15

    Share Happy Time - 15 - 2. Press “Add File” to select the converting video file. 3. Press “Output Path” to select the route outputting the converted files. 4. Press “Settings” to enter into video setup and related audio parameters (Video Size sh ould be the same as screen size “160*128).p lease choose the “Encode” as “Xvid” . [...]

  • Page 16

    Share Happy Time · BASIC OPERATION A ND PROMPTS MESSAGE Main Prompt Message z Power detection Prompt of automatic power off at low voltage z Inefficient memory Prompt of inefficient memory - 16 -[...]

  • Page 17

    Share Happy Time z Clock prompt Time prompt - 17 -[...]

  • Page 18

    Share Happy Time Basic Operation z Power On/Off In state of power off, press to start up. In state of power on, press to turn off. z Recharge Connect the USB port with the charger for r echarge. Connect the charging port of the product with the computer through USB cable for rechar ge. Note: During recharging, the indicator light is on; when the ch[...]

  • Page 19

    Share Happy Time Functional Module Description Music Manages and plays music file s Voice Digital re cord and play back Video Manages and plays video fil es Photo Manages and browses picture files E-book Manages and reads text files Steps of shifting functional module (for example: select music module and ent er it): 1. Enter the functional module [...]

  • Page 20

    Share Happy Time the “Music” module is selected. 2. Press or to shift among different functional modules.The dia gram on the below demonstrates when the “voice” module is selected. - 20 -[...]

  • Page 21

    Share Happy Time z Time display Steps of time display: 1. In any state even power off, press and hold button to enter time displa y interface The diagram on the below demonstrates time displa y interface. Note: The time w ill be displa yed as w ell in screen protection state. - 21 -[...]

  • Page 22

    Share Happy Time z Menu setting Steps of menu setting (for example: set sound effect): 1 . In the interface of music playing, press button and enter the menu. Press or button to select “sound effec t”.The diagram on the below demons trates when - 22 -[...]

  • Page 23

    Share Happy Time “Sound effect” is selected. 2. Press to enter the sub- menu of sound effect. T he diagram on the belo w demonstrates the interface of sound effect submenu. - 23 -[...]

  • Page 24

    Share Happy Time 3. Press or button to select the required sound effect and press button to confirm.Press button to exit if you do not want to save the setting. z Contents file manage ment The system will offer contents management of related files in music, video, e-book and phot o - 24 -[...]

  • Page 25

    Share Happy Time modules. LCD diagram (for example: music contents management): 1.Title of module 2. Power logo 3. Current contents 4. Folder logo 5. File logo 6. File name 7. Selection status 8. Scroll bar Instruction to file selection: · Press or button to select - 25 -[...]

  • Page 26

    Share Happy Time different files or directories. · When selecting a file, press button to enter the directory. · Press button to go back to previo us directory. · Press button to go back to root directory in all file state. z Delete file In the interfaces of file management of music, video, e-book and photo module, the s ystem provides the funct[...]

  • Page 27

    Share Happy Time 2. Press and hold button to enter the state of prompting deletion.The diagr am on the right demonstrates prompt of deletion. - 27 -[...]

  • Page 28

    Share Happy Time 3 ． Press button to confirm to delete. Press to cancel. z Record directory The name of digital record dir ectory is “VOICE”, in which the record file is saved. If there is no VOICE directory in the system, the system will set one up during recording; the user can set up VOICE directory in root director y through a mobile disk[...]

  • Page 29

    Share Happy Time The management and pla yback of recording files is operated in voice module. · instruction to functional modules Music module In music module, it supports MP3/WMA/OGG format for management and playing. · Music file management Press or button to select a file or folder. Press or button to enter / exit the folder. Press button to e[...]

  • Page 30

    Share Happy Time - 30 - 1. Volume lo go 2. Surround sound logo 3. Sound effect logo 4. Repeat logo 5. Lock logo 6. Power logo 7. Timer 8. File code/total number 9. Metronome 10. Music module logo 11.Play/pause/stop statu logo 12. File name 13. Play process bar · Volume adjustment In music play interface, press or button to adjust volume. · Play/p[...]

  • Page 31

    Share Happy Time In the state of playing, press to pause. In the state of pause, press to continue playing. · Select a track In the interface of play, press to select next track. In the interface of play, press to select previous track. · Fast forward/backward In the state of playing, press and hold to move fast forward. In the state of playing, [...]

  • Page 32

    Share Happy Time ● Sound effec t setting There are seven sound effects in s ystem and the setting is the same as the menu setting. Normal / Classical / Pop / Rock / Live / Salsa / Customized Note : Customized sound effect that the user can define voluntarily.Steps of setting customized effect:. Press or to select different bands. Press or to sele[...]

  • Page 33

    Share Happy Time - 33 - Off : No surround sound effect. ● Time setting There are three settings availabl e in system and the setting method is the same as the menu setting. Count forward : When playing, the timer counts forward. Count down : When playing, the timer counts do wn. Invalid : When playing, the timer is not disp layed. ● Repeat mode[...]

  • Page 34

    Share Happy Time Steps of setting index play as follows: 1. Enter the interface of menu and select “Inde x”. 2. Press to confirm and enter to play in state of the index play. The diagram on the belo w demonstrates the state of index pl ay, where “repe at logo’ change s into “index logo”. Note : When index pla ying, press to exit the ind[...]

  • Page 35

    Share Happy Time ● Repeat setting There is a repeat function in the system, the MARK AB function. The user can set A and B points for A-B repeat reading. Steps of setting repeat function as follows: 1. Enter the interface of menu and select “repe at”. Press to confirm and enter repeat setting state. - 35 -[...]

  • Page 36

    Share Happy Time 2. In the sate of repeat setting, press to set “A” point.The diagram on the bel ow demonstrates the confirmation of “A” point. In this state, press to cancel the setting of “A”. 3. Continue playing an d press to set “B” point and it starts repeating bet ween A and B points.The diagram on t he belo w demonstrate - 36[...]

  • Page 37

    Share Happy Time the confirmation of “B”point. then press to cancel the setting of “B”. Note : In repeat state, press to exit repeat and press this file to play it normally. ● Lyrics s witch setting The system supports lyrics display and the u ser can set the switch as required and the setting method is the same as menu setting. - 37 -[...]

  • Page 38

    Share Happy Time - 38 - Description of lyrics switch as follows: On : When playing, it displays the l yrics. Off : When playing,it does not display the ly rics. 1. The user should make or do wnload related lyrics files (please download LRC tools from websites); 2. The name of track and lyrics files should be t he same; 3. Copy the track and lyrics [...]

  • Page 39

    Share Happy Time - 39 - 1. Volume lo go 2. Repeat logo 3. Power logo 4. Timer 5. File code/total number 6. Voice module logo 7.Play/pause/stop/ record logo 8. File name 9. Play process bar ● Volume adjustment Press or to adjust the volu me. ● Play/p ause In state of playing, press to pause[...]

  • Page 40

    Share Happy Time playing. In state of paus e, press to continue playing. ● Select a file Press to select the next file. Press to select the previous file. ● Fast forward/ Rew ind In the state of playing, press and hold to fast forward. In the state of playing, press and hold to rewind. ● Voice recording The system provides function of digital[...]

  • Page 41

    Share Happy Time start recording. The diagram on the belo w is the interface of “Record status”. 3. After recording, press to save the recorded file. ● Menu setting 1. Time setting Same as the time se tting in music module. 2. Repeat setting Same as the repeat setting in music module but - 41 -[...]

  • Page 42

    Share Happy Time - 42 - lack of “Random play”. 3. Index play Same as that of music module. 4. Record quality setting The system provides three settings of record quality. The setting method is the same as general menu setting. Description of record qualities as follows: Low quality : With lo w quality to record, the qualit y of recording will b[...]

  • Page 43

    Share Happy Time delete the current file follo wing the prompt. · Video module The video module supports AVI format. The video file needs to be converted first. ● Video file management 1. Press or to select different video files or folders. 2. Press or to enter/exit the folder. 3. Press to enter playing in terface and play the selected video fil[...]

  • Page 44

    Share Happy Time playing. 2. In the state of pause, press to continue playing. ● Select a file 1. In the interface of playing, press to select next file. 2. In the interface of playing, press to select previous file. ● Fast forward/Rewind 1. In the state of playing, to move fast forward. 2. In the state of playing, press and hold to rewind.pres[...]

  • Page 45

    Share Happy Time · Photo module The photo module supports JPEG format for management and browsing. ● File management 1. Press or to select different photo file or folder. 2. Press or to enter/ exit the folder. 3. Press to browse the selected photo file . ● Browsing 1. In the interface of browsing, press t o select the next photo to browse. 2. [...]

  • Page 46

    Share Happy Time Automatic browse setting The system provides the time setting of automatic browse. The setting method is the same as general menu setting.Description of settings as follows: 1. 1~15s : Automatically browses the next photo in set time. 2. Cancel : Automati c browse is off. Note :When browsing, the size of photo will impact the speed[...]

  • Page 47

    Share Happy Time 3. Press to read the select ed e-book file. ● Reading e-book 1. In the state of reading, press to turn to next page. 2. In the state of reading, press to turn to previous page. ● Bookmark setting The system supports the function of setting a bookmark. Steps to set a bookmark as follows: 1. In the interface of reading, press and[...]

  • Page 48

    Share Happy Time 2. Press to confirm adding a bookmark in this page. Press to cancel. Note : Only one bookmark can be added to each text system. If you want to add another bookmark, it will replace the previ ous one. ● Menu setting · Setting automatic page turning The system provides time setting for automatic page turning, and the setting metho[...]

  • Page 49

    Share Happy Time general menu setting. 1. 1~15s : When reading, it will turn the page in set time. 2. Cancel : Function of automatic turning p age is off. · Bookmark location 1. If you have added a book mark, select “bookmark” in the menu and press to confirm and then it will locate the bookmark paged for reading. 2. If a bookmark is not added[...]

  • Page 50

    Share Happy Time the files and setting of parameters. ● System file management · File shift Press or to shift among different files or folders. · Enter/ exit a file 1. Press to enter the file. 2. Press to exit the file. ● LCD diagram - 50 -[...]

  • Page 51

    Share Happy Time - 51 - 1.Title of module 2.Power logo 3.Current directory 4.Folder logo 5.File logo 6.File name 7.Selection status 8.Scroll bar 9.File size 10.Free space ● Menu setting · Alarm setting The system provides alarm function and you can set up alarm time and music. 1. Select “Alarm” in the menu. 2. Press to enter the second-c las[...]

  • Page 52

    Share Happy Time Setting”. 3. Press or to enter “Alarm Switch,” and press or to turn on and turn off alarm. Press or to enter “Alarm Time”, and press or to increase or decrease hours and minutes. Press or to enter “Alarm Music”, and press to enter al arm music interface, - 52 -[...]

  • Page 53

    Share Happy Time press or to select alarm files, press to confirm and go back. The belo w picture is “Alarm Music” choosing interface. 4. Press again to confirm your setting. Note : After the setup of alarm, the alarm music will sound at the set alarm time. · Clock Setting The system provides the clock settings of year, - 53 -[...]

  • Page 54

    Share Happy Time month, day and hour, minute and sec ond. 1. Select “Clock” in menu. 2. Press to enter the second-class menu interface.The below picture is the secon d- class menu interface “Clock Setting”. 3. Press or to shift among different setting items, and press or to increase and decrease. - 54 -[...]

  • Page 55

    Share Happy Time 4. Press to confirm. · Deletion Function The user can select “Deletion” to delete the present file. · Screen protection settin g The user can set up screen protection acc ording to need. The setting method is similar to commo n menu setting. 1. 5~60s : If there is no operation, the player will enter into screen protection sta[...]

  • Page 56

    Share Happy Time - 56 - Pause/ Mute, if there is no operation, it will power off automatically according to the set time. 2. 0min : It will not power off automatically in any state. · Timed po wer off setting The system provides four timed power off settings. The setting method is similar to common menu setting. 1. 30 min : Automatic power off aft[...]

  • Page 57

    Share Happy Time - 57 - The system provides three langu age settings. The setting method is similar to common menu setting. 1. Simple Chinese : Displays s ystem message and menu in simple Chinese. 2. Traditional Chinese : Displa ys system message and menu in traditional Chine se. 3. English : Displays system message and menu in English. 4. French :[...]

  • Page 58

    Share Happy Time The system provides the function of soft ware upgrade. 1. Copy the upgrading files to system root director y by mobile disk. 2. Select “Upgrade” in the menu. 3. Press to upgrade.The belo w picture illustrates the upgrading proc ess. 4. After upgrading is finished, successfully upgrade will be indicated.Power off and on again to[...]

  • Page 59

    Share Happy Time - 59 - activate the upgrade. · Format The system provides format function and user can select “Format” in the m enu to format according to demonstration. Note : After format, all the system files w ill be deleted and cannot resume. Please make sure to ba ckup necessary files. · Resume initial setup The system provides functio[...]

  • Page 60

    Share Happy Time - 60 - ● Please recharge before use. ● Please RESET the system 2. Cannot record ● Please make sure there is enough memor y. 3. Cannot recharge ● Please make sure is connected correctly. 4. No sound ● Please check whether there is a file. ● Please check whether the sound vol ume is turned up. ● Please make sure the ear[...]

  • Page 61

    Share Happy Time - 61 - 8. Display no file ● Please check the selected playing co ntents. · PRODUCT SPECIFICATION Item Specification Model UW-F029 Memory 512MB/1GB Battery 220mA/H Lithium-ion Battery Continuous play time Approx. 4.5 hours （ MP3 128kbps Volume 18, Screen protection, earphone monitor ） Size 40x38x14mm SNR 85dB Weight 39g Earph[...]

  • Page 62

    Share Happy Time - 62 - rate:16~320kbps ） WMA (sampling rate:16~48KHz;bit rate:32~320kbps) OGG （ sampling rate:16~48KHz;bit rate:64~320kbps ） Video format AVI (Use video tool to convert) E-book format TXT Photo format JPEG USB USB ２ . ０[...]

  • Page 63

    Share Happy Time - 63 - Beijing Huaqi Information Digital Technologt Co.,L td[...]