Français dropdown-ico

Aiphone AXW-AVT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aiphone AXW-AVT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aiphone AXW-AVT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aiphone AXW-AVT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aiphone AXW-AVT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aiphone AXW-AVT
- nom du fabricant et année de fabrication Aiphone AXW-AVT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aiphone AXW-AVT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aiphone AXW-AVT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aiphone AXW-AVT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aiphone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aiphone AXW-AVT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aiphone AXW-AVT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aiphone AXW-AVT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - INSTRUCTIONS - The AXW-AVT and AXW-AVR are designed to allow connection of a standard AX-series audio video door station (or audio-only IE-series door station) via the AXW-AVT, conditioning the signal for use with 3 rd party transmission equipment (fiber optics, Ethernet, etc. ) and converting it back via the AXW-AVR to a signal compatible with t[...]

  • Page 2

    AXW-AVR Pg. 2 OFF ON CEU OUT IN VIDEO AXW-AVR AUDIO + - IN OUT + - RELAY NO NO OUT + - CALL + - IN 75 OHM COMPATIBLE DOOR STATIONS (AXW-A VT): AX-DV Surface mount, die cast zinc, vandal resistant, Audio-Video AX-DVF Flush mount, stainless steel, vandal resistant, Audio-Video AX-DM Mullion mount, black plastic, Audio Only IF-DA Surface mount, brown [...]

  • Page 3

    CT1 AT2 AT1 DT2 DT1 CR2 CR1 AR2 AR1 DR2 DR1 VID SYN RX C/E TX C/L DIAG PWR VIDEO OPTICAL TX RX CT2 1 3 5 1 4 1 3 5 DATA C.C. AUDIO CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR wi th Meridian Technology Fiber (ST/SR-AiphoneAX1- XS), 1 of 2 CCTV Camera 75 Ohm, 1V Peak-to-peak (Independently powered) Normally Closed input for remo te activation (i.e. moti[...]

  • Page 4

    CEU AUDIO IN + - AUDIO OUT + - CALL IN + - CALL OUT + - RELAY NO NO VIDEO IN VIDEO OUT AXW-AVR To AX-CEU (Door Input) CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with Meridian Technology Fiber (ST/SR-AiphoneAX1-XS), 2 of 2 Pg. 5 Pg. 6 Optic Fiber (to ST-Aip honeAX1 - XS, Pg. 4) Coaxial Video Cable Normally Open contac t for remote device activation (i[...]

  • Page 5

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with Infinov a Fiber (N3732TA-M/-R, N3732R A-M/-R), 1 of 2 Pg. 7 Pg. 8 CCTV Camera 75 Ohm, 1V Peak-to-peak (Independently powered) Normally Closed input for remo te activation (i.e. motion sensor, loop detector, et c.) Normally Open contact for remo te device activat ion (i.e. video switcher, DVR, etc.) AXW-[...]

  • Page 6

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with Infinov a Fiber (N3732TA-M/-R, N3732R A-M/-R), 2 of 2 Pg. 9 Pg. 10 CEU AUDIO IN + - AUDIO OUT + - CALL IN + - CALL OUT + - RELAY NO NO VIDEO IN VIDEO OUT AXW-AVR To AX-CEU (Door Input) Coaxial Video Cable Normally Open contact for rem ote device activation (i.e. video switcher, DVR, etc.) Composite Vide[...]

  • Page 7

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with AFI (American Fi bertek) Fiber (MT/MR -89 A-AX), 1 of 2 Pg. 11 Pg. 12 CCTV Camera 75 Ohm, 1V Peak-to-peak (Independently powered) Normally Closed input for re mo te activation (i.e. motion se nsor, loop det ector, etc.) Normally Open contact for remote device activatio n (i.e. video switcher, DVR, etc.)[...]

  • Page 8

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with AF I (American Fibert ek) Fiber (MT/MR-89A-AX), 2 of 2 Pg. 13 Pg. 14 CEU AUDIO IN + - AUDIO OUT + - CALL IN + - CALL OUT + - RELAY NO NO VIDEO IN VIDEO OUT AXW-AVR To AX-CEU (Door Input) Coaxial Video Cable Normally Open contact fo r remote device activation (i.e. video switcher, DVR, etc.) Composite V [...]

  • Page 9

    V1 A+ A- GND A+ A- GND AUDIO 1 AUDIO 2 C1 C2 C3 C4 CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with KBC Networks (FPVB1-AB1-IB2-ST, FPVB1-AB1-IB2-SR), 1 of 2 Pg. 15 Pg. 16 Please Note: Only information pertaining to the connection a nd operation of the AXW-AVT / AXW-AVR and listed 3 rd party devices interfa cing with it are included here. Aiphone is n[...]

  • Page 10

    V1 A+ A- GND A+ A- GND AUDIO 1 AUDIO 2 C1 C2 C3 C4 CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with KBC Networks (FPVB1-AB1-IB2-ST, FPVB1-AB1-IB2-SR), 1 of 2 Pg. 17 Pg. 18 To AX-CEU (Door Release Output) Normally Open contact for remote device activation (i.e. video switcher, DVR, etc.) Composite Video O utput (for CCTV monitor, DVR, etc.) Configurati[...]

  • Page 11

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT with Axis 243SA Video Server ( Standalone Only ) Configuration Notes: 1. AX-series video door station co nnects to ‘DOOR’ input of AXW-AVT. Ensure that the “CCTV / DOOR’ switch on the AXW-AVT is in the ‘DOOR’ position. *2. Alternatively, an IE/IF-series or AX-DM au di o door may be used, along with 3 rd pa[...]

  • Page 12

    Pg. 21 CN3: Transmitting Gain High / Low CN5: Muting Circuit On / Off CN4: Receive Gain High / Low AXW-AVT Internal Jumper Settings: The AXW-AVT has three internal jumper settings to control the functionality and conditioning of the audio circuitry. These should be adjusted as necessary, based on the selection of fiber / Ethernet equipment used. To[...]

  • Page 13

    Aiphone Communi c ation Systems 1700 130th Ave. N.E. Bellevue, WA 98005 (425) 455-0510 FAX (425) 455-0071 Toll Free Technical Support: (800) 692-0200 E-mail tech@aiphone.co m Pg. 22 AXW-AVT,AVR Instr. 0311JD Note: Only information pertaining to the conne ction and operation of the AXW-AVT, AXW-AVR and de vices interfacing with it are included here.[...]