Français dropdown-ico

Aiphone JK-1MED manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aiphone JK-1MED. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aiphone JK-1MED ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aiphone JK-1MED décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aiphone JK-1MED devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aiphone JK-1MED
- nom du fabricant et année de fabrication Aiphone JK-1MED
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aiphone JK-1MED
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aiphone JK-1MED ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aiphone JK-1MED et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aiphone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aiphone JK-1MED, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aiphone JK-1MED, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aiphone JK-1MED. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FK1462 Ⓑ P0109YI JK-1MED H A N D S F R E E C O L O R V I D E O I N T E R C O M M A S T E R M O N I T O R S T A T I O N I N T ER P H O N E VI D E O C OU L E U R M AI N S L I BR E S M O N IT E U R M A ÎT R E H A N DE N V R I J E K L E U R E NV I D E O F O NI E M O N IT O R - H O O FD P O S T JK-1MED Master monitor station Moniteur maître Monitor-[...]

  • Page 2

    - 2 - English F rançais Nederlands PRECA UTIONS General Prohibitions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to W ater General Precautions W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1. High vol tage i s pres ent in ternal ly . D o not open t he cas e. Ele ctric shock could resul t. 2. Do not disman[...]

  • Page 3

    - 3 - English F rançais Nederlands 2 INST ALLA TION 2-1 Mounting locations 1 Install the master monitor station in a place where the screen is not exposed to direct sunlight. 2 The master monitor station has switches on both sides. Allo w at least 5 cm (2") of open space on either side. 3 Allow at least 15 cm (6") of v ertical open space[...]

  • Page 4

    - 4 - English F rançais Nederlands 3 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1HD - + JK-1MED OP EL-12S OP IER-2 1 E A1 A2 JK-D VF JK-D V JK-D A DOOR PS-1820 PS-1810DIN/ PS-1820DIN 230V AC N L 18V DC 1A (PS-1810DIN) 18V DC 2A (PS-1820DIN) IN 230V~ 50/60Hz NL 1A - + - + 100V - 240V - 50/60 Hz 18V DC 2 A KE KS SW SW V - V + [1] [[...]

  • Page 5

    - 5 - English F rançais Nederlands 3 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1HD - + JK-1MED OP EL-12S OP IER-2 1 E A1 A2 JK-D VF JK-D V JK-D A DOOR PS-1820 PS-1810DIN/ PS-1820DIN 230V AC N L 18V DC 1A (PS-1810DIN) 18V DC 2A (PS-1820DIN) IN 230V~ 50/60Hz NL 1A - + - + 100V - 240V - 50/60 Hz 18V DC 2 A KE KS SW SW V - V + [1] [[...]

  • Page 6

    - 6 - English F rançais Nederlands 4 MOUNTING Back wiring JK-1MED 1 2 8mm (3/8") 1. Press RELEASE b utton (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal. Mounting screws x 2 1-gang box 83,5 mm (3-5/16") Mounting brack et Surface wiring * When a 1-gang box is not mounted, the cable can be routed as surface wiring t[...]

  • Page 7

    - 7 - English F rançais Nederlands 6 OPERA TING METHOD T o operate this unit, check the symbol and then press the appropriate operation button This is not a touch-panel operation. Do not press on the LCD or subject it to high impact. The LCD glass could break which could result in an injury . Symbol The symbols differ according to the symbol scree[...]

  • Page 8

    - 8 - English F rançais Nederlands 7-3 SET THE D A TE/TIME 1 After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "D A TE/TIME" and press MENU button ( ) . 2 In the "ADJUST D A TE/TIME" screen, press  button or  button to select the "Month". 3 Pressing  button sets the "Month" and mo ves the cursor[...]

  • Page 9

    - 9 - English F rançais Nederlands 7-5 EXTERNAL INPUT SETTING When optional units operate (for example, when a sensor is acti vated or call button is pressed), the master monitor station and sub master station will receiv e an alert sound. Also, when notification at door is enabled, the door station also receiv es an alert sound. Th es e ope ra t[...]

  • Page 10

    - 10 - English F rançais Nederlands 7-7 A utomatic night v olume adjustment This automatically lowers the communication v olume at the door station only at night.Initial setting: "Disabled" 1 After performing step 1 in section 7-1, select "COMMUNICA TION" and press MENU button ( ). 2 In the "COMMUNICA TION SETTING" sc[...]

  • Page 11

    - 11 - English F rançais Nederlands 7-9 Press-to-talk setting This disables the press-to-talk setting during communication with a door station (section 8-1). Initial setting: (press-to-talk enabled) 1 After performing step 1 in section 7-1, select "COMMUNICA TION" and press MENU button ( ). 2 In the " COMM UNICA TION SETTI NG" [...]

  • Page 12

    - 12 - English F rançais Nederlands 8 OPERA TIONS 8-1 Answering a door call (HANDS-FREE mode, PTT mode) 1 Press CALL button. 2 Chime tone sounds, caller is seen on video monitor, and outside sound is heard. • Audio and video turns off after approximately 45 seconds if not answered. 3 Press T ALK button momentarily , and after the beep, communica[...]

  • Page 13

    - 13 - English F rançais Nederlands 8-3 Entrance monitoring 1 Press MONITOR b utton in the standby mode. 2 The video monitor displays the image from the door station and the incoming audio is heard. If you do not press T ALK button, the caller will not hear sounds from the inside station. 3 Press OFF button to end communication. NO TES: 1. T o tal[...]

  • Page 14

    - 14 - English F rançais Nederlands 8-6 P an/tilt operation 1 When a zoom picture is displayed, press  ,  ,  , or  button. • ［  ］ : Up • ［  ］ : Down • ［  ］ : Left • ［  ］ : Right • Moving diagonally is also possible. [Zoom picture] The image range of the zoom picture and wide picture dif fers. The e[...]

  • Page 15

    - 15 - English F rançais Nederlands 8-9 Backlight adjustment, Night sensitivity adjustment T o perform adjustment 1 Press ADJUST button when the image is difficult to see. • Automatic adjustment to a more visible screen is performed. The adjust icon displays at this time. ： Adjust icon (day) ： Adjust icon (night) T o cancel adjustment 1 Pre[...]

  • Page 16

    - 16 - English F rançais Nederlands 8-12 Play recor ded picture If there are automatically recorded pictures, such as those taken while you were out, the play LED (red) flashes. 1 Pre ss PLA Y bu tt on in st and by mo de to di sp lay t he pic tu re wi th the m ost re ce nt da te. * di sp la ys on th e scr ee n whe n the re ar e no re co rde d pic[...]

  • Page 17

    W arranty Aiphone warrants thats its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deli very to the end user . Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect. Aiphone reserves unto itself the sole right to mak e the fi[...]