Français dropdown-ico

Air King AK100LSL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Air King AK100LSL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Air King AK100LSL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Air King AK100LSL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Air King AK100LSL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Air King AK100LSL
- nom du fabricant et année de fabrication Air King AK100LSL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Air King AK100LSL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Air King AK100LSL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Air King AK100LSL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Air King en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Air King AK100LSL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Air King AK100LSL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Air King AK100LSL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! RET AIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. GENERAL [...]

  • Page 2

    SECTION 4 Ducting CAUTION: ALL DUCTING MUST COMPL Y WITH LOCAL AND NA TIONAL BUILDING CODES. 1. Connect the ducting to the fan’ s duct collar ( Figure 4) . Secure in place using tape or screw clamp. Always duct the fan to the outside through a wall or roof cap. SECTION 5 Wiring CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF A T SERVICE P ANEL BEFORE ST[...]

  • Page 3

    1b. Internal Wire Compartment: Remove the three screws holding the blower assembly in place and lift assembly out of housing (Figure 6) . Remove the wire compartment cover screw and place the cover in a secure place (Figure 7) . NOTE: If the fan motor plug is connected to the fan housing receptacle, unplug so the blower assembly can be completely r[...]

  • Page 4

    www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 4 of 12 Figure 11 5. Restore power and test your installation. SECTION 7 Use and Care CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF A T SERVICE P ANEL BEFORE SERVICING THE UNIT . 1. Cleaning the Grill: Remove grill and use a mild detergent, such as dishwashing liquid, and dry with a soft cloth. NEVER USE AN[...]

  • Page 5

    LIMITED WARRANTY All products manufactured by Air King Limited are warranted for one year from the date of purchase against defects in workmanship and/or material. In addition, all ventilating/exhaust fans, heaters, combination fan lights and/or heaters, and range hoods are guaranteed for five years from the date of purchase against defects in work[...]

  • Page 6

    www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 6 of 12 1 10 REPLACEMENT P AR TS DIAGRAM # Qty . Description Replacement Part # 1 1 Fan Housing 5S1202033 2 4 Mounting Rails 5S1299002 3 1 External Wire Cover 5S1202007 4 1 Screw 5S1999010 5 3 Screw 5S1999010 6 1 Gasket - Collar 5S1202029 7 1 Metal Collar 5S5202002 8 2 Damper 5S5202006 9 2 Bushing 5S52[...]

  • Page 7

    LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ. F AILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSUL TER EN BLESSURE PERSONNELLE GRA VE ET/OU EN DOMMAGE À LA PROPR[...]

  • Page 8

    dissimulés ou autres utilités. Installer les traverses sur le châssis et positionner le châssis dans le trou percé précédemment afin qu’il soit à effleurement avec le plafond fini. Fixer les extrémités des traverses aux solives (Figure 2) . SECTION 4 Conduits A VERTISSEMENT : TOUS LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE CONFORMES AUX CODES DU BÂTIM[...]

  • Page 9

    Figure 5 1b. Compartiment de Câblage Intérieur: enlever les trois vis retenant en place l’assemblage de la soufflante et soulever pour sortir l’assemblage hors du châssis (Figure 6) . Enlever la vis du couvercle du compartiment à câblage et mettre ce couvercle dans un endroit fiable (Figure 7) . REMARQUE: si le raccord du moteur de ventila[...]

  • Page 10

    Figure 10 Ti g e Socle Ampoule Socle de Lampe Lumière de Nuit www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 10 of 12 Figure 11 2. Installer la grille en pressant ensemble les deux extrémités des ressorts et en les installant dans les fentes du châssis du ventilateur . Pousser la grille en position (Figure 11) . 3. Restaurer l’alimentation et[...]

  • Page 11

    www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 11 of 12 GARANTIE LIMITÉE T ous les produits fabriqués par Air King Limited sont garantis pour un an à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou de matériel. De plus, tous les ventilateurs / évacuateurs, chaufferettes, combinés ventilateur/ lumière et/ou les chauff[...]

  • Page 12

    www .airkinglimited.com 210572080 Rev . A 8-05 12 of 12 1 10 # de pièce # Qty . Description de remplacement 11 Cabinet du ventilateur 5S1202033 2 4 T raverses de Montage 5S1299002 31 Couvercle de Câble Externe 5S1202007 4 1 Vis 5S1999010 5 3 Vis 5S1999010 61 Joint – Collet 5S1202029 71 Collet de Métal 5S5202002 8 2 Clapet 5S5202006 9 2 Bague 5[...]