Français dropdown-ico

Airlink101 AR410W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Airlink101 AR410W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Airlink101 AR410W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Airlink101 AR410W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Airlink101 AR410W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Airlink101 AR410W
- nom du fabricant et année de fabrication Airlink101 AR410W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Airlink101 AR410W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Airlink101 AR410W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Airlink101 AR410W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Airlink101 en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Airlink101 AR410W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Airlink101 AR410W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Airlink101 AR410W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model # AR410W USER’S MANUAL Ver. 1A[...]

  • Page 2

    2 Table of Contents 1. Overview .................................................................................................................... .4 1.1 Product F eatures ................................................................................................... 4 1.2 System R equirement s ................................................[...]

  • Page 3

    3 4.6.2 Remote Managem ent ....................................................................................... 43 4.7 T ools ...................................................................................................................... . 44 4.7.1 Rest art ..................................................................................[...]

  • Page 4

    4 1. Overview 1.1 Product Features ● Compliance with IEEE 802.11g and 802.11b standards ● Highly efficient design mechanism to provide unbeatable performance ● Strong network security with WEP and WPA-PSK encryption ● Achieving data rate of up to 54Mbps for 802.11g and 11Mps for 802.11b; optional 108Mbps is achievable with compat ible wirel[...]

  • Page 5

    5 2. Getting S t arted 2.1 Knowing the 802.11g Wireless Router Ports: (LAN Ports): automatically detect the cable type when connecting to Ethernet-enabled computers. (WAN Port): the connection for the Ethernet cable to the cable or DSL modem. (Power): receptor for the power adapter (Reset): restore the router to it s original factory default. LEDs:[...]

  • Page 6

    6 Step 4 Power on the router by connecting one end of the supplied powe r adapter to the power jack of the router and connecting the other end to an electrical outlet. Step 5 Power on your computer. Step 6 Make sure the WAN , WL AN , and the LAN ports that the comp uter is connected to are lit. If not, tr y the above steps again.[...]

  • Page 7

    7 2.2.2 Verify Connection to Router Step 1 Go to Start , Run , type command (for Windows 95/98/ME) or cmd (for Windows 2000/XP) and click OK . You will see the command prompt as below. Step 2 Type ping 192.168.1.1 and press Enter . You should get four reply responses back. Step 3 If you get Request timed out , or Destination host unreachable , doub[...]

  • Page 8

    8 Step 5 Type ipconfig/renew and press Enter . You should get an IP address of 192.168.1.x (where x is a number between 2 – 254). Proceed to the next section. If you don’t get an IP address, reset the router by hol ding in the reset button at the back of the router for 10 seconds while it is ON and try ipconfig/renew again. Step 6 For Windows 9[...]

  • Page 9

    9 Step 8 After your IP addre ss is released, click Renew . You should get an IP address of 192.168.1.x (where x is a number between 2 – 254). If you don’t get an IP address, reset the router by holding in the reset butto n at the back of the ro uter for 10 seconds while it is ON and try Renew again. 2.2.3 Configuring the Router Step 1 Open the [...]

  • Page 10

    10 Step 3 Click Next at the router’s Setup Wizard. Note: If you don’t see the Setup Wizard, cli ck on the Wizard button on the menu bar. Step 4 Change the router’s password by remo ving the bullets and typing in your new password. OR you may keep the current password ( admin ) and click Next .[...]

  • Page 11

    11 Step 5 Select your time zone and click Next . Step 6 You may change the router’s LAN settings or just click Next to keep the default settings.[...]

  • Page 12

    12 Step 7 The router will now auto-detect what type of WAN setting your DSL/Cable modem has. You may follow steps 8a through 8f to configure your WAN type. Note: If you are certain that your WAN type is different then from the one detected, you should manually select the prop er WAN type to configure. Step 8a For Obtain IP automati cally (DHCP clie[...]

  • Page 13

    13 Step 8b For Fixed IP address , enter the values provid ed by your ISP and click Next . Proceed to Step 9 . Step 8c For PPPoE to obtain IP automatically , enter the User Name and Password required to get online and click Next . Proceed to Step 9 . You may need to include the domain name with your user name. Ex. username@sbcglobal.net[...]

  • Page 14

    14 Step 8d For PPPoE with a fixed IP address , enter the User Name and Password required to get online and the IP addre ss provided by your ISP, and click Next . Proceed to Step 9 . You may need to include the domai n name with your user name. Ex. username@sbcglobal.net Step 8e For PPTP , enter the values provided by your ISP and click Next . Proce[...]

  • Page 15

    15 Step 8f For L2TP , enter the values provided by your ISP and click Next . Step 9 Choose to Enable or Disable the wireless function of the router. Click Next to accept the default Wireless Network ID ( default ) or change the existing name to fit your current wireless network. You may also change the channel number if needed.7[...]

  • Page 16

    16 Step 10 Click Restart to apply the settings. Step 11 Click Close and close the web browser.[...]

  • Page 17

    17 3. V erifying Internet Connection Step 1 Login to the router’s confi guration page and click on the Status button. Step 2 Verify that the status for the WAN connection says Connected . Note: If the status is disconnected, click on DHCP Renew (for Cable Modem), or Connect (for DSL Modem). If it is still disconnected, go to the Troubleshooting s[...]

  • Page 18

    18 4. W eb Configuration Utility Step 1 Open the web browser and type 192.168.1.1 in the URL Address field and press Enter . Step 2 Enter admin for both the username and the password fields and click OK . 4.1.1 LAN & DHCP Server This page enables you to set the LAN and DHCP properties such as the host name, IP address, subnet mask, and the doma[...]

  • Page 19

    19 End IP: Enter an IP address to serve as the end of the IP range that DHCP will use to assign IP addresses to all LAN devices connected to the router. Domain Name: Enter the local domain name of the network in the text field. This field is optional. Lease Time: Set the lease time for the IP address assigned by the router. Click Apply to save any [...]

  • Page 20

    20 4.1.3 Password This screen enables you to set administrative and user passwords. These passwords are used to gain access to the router’s inte rface. The User acc ount can only view the settings but not change them. To change the se ttings, you must log in using the admin account. 4.1.4 Time This screen enables you to set the time and date for [...]

  • Page 21

    21 Local Time: Displays the local time and date. Time Zone: Select your time zone from the drop-down list. Default NTP server: Enter a public NTP time server (optional) Daylight Saving: Allows you to enable or disable daylight saving time. When enabled, select the start and end date for daylight saving time. 4.1.5 Dynamic DNS DDNS allows Internet u[...]

  • Page 22

    22 4.2 Wireless This section enables you to set wireless co mmunications parameters for the router's wireless LAN feature. 4.2.1 Basic This page allows you to enable and disabl e the wireless LAN function, change the SSID, and select the channel fo r wireless communications. Enable/Disable: Enables and disables wireless LAN via the router. If [...]

  • Page 23

    23 Compression, and Dynamic Turbo. This sett ing is backwards compatible with non- Turbo (legacy) devices. Dynamic Turbo mode is only enabled when all dev ices on the wireless network are configured wit h Super G with Dynam ic Turbo enabled. Super G with Static Turbo: Capable of Packet Bursting, Fast Frames, Compression, and Static Turbo. This sett[...]

  • Page 24

    24 WEP Key: Select the level of encryption you w ant from the drop-dow n list. The router supports, 64-bit (Hex 10 characters/ASCII 5 characters) and 128-bit encryption (Hex 26 characters/ASCII 13 characters). Example: if you selected to use 64-bits using HEX characters, you would enter 10 Hex characters in each of the four keys below. Key 1 ~ Key [...]

  • Page 25

    25 4.2.3 Advanced This screen enables you to configure advanced wireless functions. Beacon Interval: Type the beacon interval in the text box. You can specify a value from 1 to 1000. The default beacon interval is 100. RTS Threshold: Type the RTS (Request-To-Send) threshold in the text box. This value stabilizes data flow. If data flow is irr egula[...]

  • Page 26

    26 4.3 S t atus This selection enables you to view the stat us of the router’s LAN and WAN connections, and view logs and statistics pertaining to connections and packet transfers. 4.3.1 Device Information This screen enables you to view the router’s LAN, Wireless, and WAN configuration.[...]

  • Page 27

    27 Firmware Version: Displays the current version of the firmware installed. After updating the firmware from Tools - Firmware , check this page to ensure that your firmware is successfully updated. LAN: This field displays the router's LAN interface MAC address, IP address, subnet mask, and DHCP server status. Click DHCP Table to view a list [...]

  • Page 28

    28 Click Refresh to renew log statistics Time: Displays the time and date that the log entry was created. Message: Displays summary information about the log entry. Source: Displays the source of the communication. Destination: Displays the destination of the communication. Note: Displays the IP address of the communication 4.3.3 Log Setting This s[...]

  • Page 29

    29 4.3.4 Statistic This screen displays a table that shows the rate of packet transmission via the router LAN and WAN ports (in bytes per second). Click Reset to erase all statistics and begi n logging statistics again. 4.3.5 Wireless This screen enables you to view information about wireless devices that are connected to the router. Connected Time[...]

  • Page 30

    30 4.4 Routing This section enables you to set how the r outer forwards data: Static and Dynamic. Routing Table enables you to view the info rmation about the network topology created by the router. 4.4.1 Static This page enables you to set parameters by which the router fo rwards data to its destination if your network has a static IP address. Net[...]

  • Page 31

    31 New: Click New to clear the text boxes and add required information to create a new entry. 4.4.2 Dynamic This screen enables you to set NAT parameters. NAT: Click the radio buttons to enable or disable NAT. Transmit: Click the radio buttons to set the desir ed transmit parameters, disabled, RIP 1, or RIP 2. Receive: Click the radio buttons to se[...]

  • Page 32

    32 4.4.3 Routing Table This screen enables you to view the routing t able for the router. The routing table is a database created by the router that displays the network interconnection topology. Network Address: Displays the network IP addr ess of the connected node. Network Mask: Displays the network (subnet) mask of the connected node. Gateway A[...]

  • Page 33

    33 4.5 Access This page enables you to define access restricti ons, set up protocol and IP filters, create virtual servers, define access for special app lications such as games, and set firewall rules. 4.5.1 MAC Filters Enables you to allow or deny Internet a ccess to users within the LAN based upon the MAC address of their network interf ace. Cli[...]

  • Page 34

    34 Add: Click to add the user to the lis t at the bottom of the page. Update: Click to update information for the user, if you have changed any of the fields. Delete: Select a user from the table at the botto m of the list and click Delete to remove the user profile. 4.5.2 URL Blocking This page allows you to deny users from ac cessing certain URLs[...]

  • Page 35

    35 4.5.3 IP Filter This screen enables you to define a minimum and maximum IP address range filter; all IP addresses falling in the range are not allow ed Internet access. T he IP filter profiles are listed in the table at the bottom of the page. ( Note : Click anywhere in the item. Once the line is selected, the fiel ds automatically load the item[...]

  • Page 36

    36 4.5.4 Domain Blocking This page allows you to either permit or deny users from accessing certain domains specified in the list. Domain Blocking: choose from Disabled, Allow users to access all domains except “Blocked Domains”, or Deny users to access all domains except “Permitted Domains”. Permitted Domains: enter the domains you wish to[...]

  • Page 37

    37 4.5.5 Protocol Filter This screen enables you to allow and deny access based upon a communications protocol list you create. The prot ocol filter profiles are listed in the table at the bottom of the page. Note: When selecting items in the table at the bottom, click anywhere in the item. The line is selected, and the fields automatically load th[...]

  • Page 38

    38 The most common protocols are listed in the table already. Select the protocol you wish to edit. Protocol Filter: Disable List: disables protocol filter Enable List: enables protocol filter. If this is selected, the router will deny Internet access to those protocols that have the filter marked enabled. Edit protocol filter in list: Enable: prot[...]

  • Page 39

    39 Enable: Click to enable or disable the virtual server. Name: Type a descriptive name for the virtual server. Protocol: Select the protocol (TCP or UDP) you want to use for the virtual server. Private Port: Type the port number of t he computer on the LAN that is being used to act as a virtual server. Public Port: Type the port number on t he WAN[...]

  • Page 40

    40 Enable: Click to enable or disable the application profile. When enabled, users will be able to connect to the application vi a the router’s WAN connection. Click Disabled on a profile to prevent users from ac cessing the applicat ion on the WAN. Name: Type a descriptive name for the application. Trigger: Defines the outgoing communication tha[...]

  • Page 41

    41 DMZ Host IP: Type the IP address of the computer. The computer with the specified IP address will have unrestricted two- way access with the Internet. Apply: Click to save the settings. 4.5.9 Firewall Rule This screen enables you to set up the firewall. The router provides basic firewall functions by filtering all the packets that enter the rout[...]

  • Page 42

    42 Add: Click to add the rule profile to the table at the botto m of the screen. Update: Click to update information for the rule if you have selected a list item and have made changes. Delete: Select a list item and click Delete to remove the item from the list. New: Click New to erase all fields and enter new information. Priority Up: Select a ru[...]

  • Page 43

    43 Community: SNMP system name for exchanging SNMP community messages. The name can be used to limit SNMP messages passing through the network. The default name is 'public.' Trap Receiver: Type the name of the destination PC that will receive trap messages. 4.6.2 Remote Management This screen enables you to set up remo te management. Usin[...]

  • Page 44

    44 these applications to work correctly. When not playing games or using these voice applications, it is recommended that Gaming Mode be disabled. PPTP: Enables you to set up PPTP access for remote management. IPSec: Enables you to set up IPSe c access for remote management. IDENT: Choose to close or stealth port 113. 4.7 T ools This page enables y[...]

  • Page 45

    45 4.7.2 Settings This screen enables you to save your settings as a profile and load the profiles for different circumstances. You can also load the factory default settings. Save Settings: After you have configured all the settings, click Save to save the current configuration as a profile so that you can load it when necessary. Load Settings: Cl[...]

  • Page 46

    46 Please follow the instructions below: 1. Download the latest firmw are from the manufacturer’s w eb site and save it to your disk. 2. Unzip the downloaded file. 3. Click Browse and go to the location of th e unzipped firmware file. 4. Select the file and click Upgrade to update the firmware to the latest release. 5. Verify the firmware is upda[...]

  • Page 47

    47 5. T roubleshooting For Cable Modem Users Only Step 1 Log into the router’s LAN Setting page and click WAN . Step 2 Click Clone MAC Address , and click Apply . Step 3 Redo the Setup Wizard. Step 4 Verify the Connection Status as described in Section 3, Verifying Internet Connection . For DSL Users Only Step 1 Go to the router’s Setup Wizard.[...]

  • Page 48

    48 For Cable Modem and DSL Users Step 1 Power off the Cable/DSL modem, router, and computer and wait for 5 minutes . Step 2 Turn on the Cable/DSL modem and wait for the lights on the modem to settle down. Step 3 Turn on the router and wait for the lights on the router to settle down. Step 4 Turn on the computer. Step 5 Redo the Setup Wizard. Step 6[...]