Français dropdown-ico

Airlink101 N300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Airlink101 N300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Airlink101 N300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Airlink101 N300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Airlink101 N300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Airlink101 N300
- nom du fabricant et année de fabrication Airlink101 N300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Airlink101 N300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Airlink101 N300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Airlink101 N300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Airlink101 en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Airlink101 N300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Airlink101 N300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Airlink101 N300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wireless N 300 Multi-Function Access Point with 5-Port Switch Model # AP671W User’s Manual Ver. 1A[...]

  • Page 2

     1 Federal Communication Commission Interference Statement FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against harmful interference in a residential inst allation. This equipment generates[...]

  • Page 3

     2 Table of Contents  FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERE NCE STATEMENT ........................................ 1 TABLE OF CONTENTS .................................................................................................................................. 2 CHAPTER 1 INTRODUCT ION ...............................................[...]

  • Page 4

     3 Chapter 1 Introduction Congratulations on your purchase of AP671W, Airlink101 Wireless N 300 Multi-Function Access Point with 5-Port Switch! This product is ideal for home or SOHO users who need to add wireless capability to their existing wired network or extend the range for their wireless networks. This Access Point can function in 6 diffe[...]

  • Page 5

     4 1.3 Access Point Interface Front Panel LEDs Back Panel Item Name Description Antenna Two 3dBi dipole antennas. Radio ON/OFF Switch the button to activate or deactivate the Router’s wireless function. Reset / WPS • Reset: Press this button and hold for 10 seconds to restore all settings to factory defaults. • WPS: Press this button for n[...]

  • Page 6

     5 1 ~ 5 Local Area Network (LAN) ports 1 to 5. Power Power connector DC 12V/1A, connects to A/C power adapter.[...]

  • Page 7

     6 Chapter 2 Configuring the Access Point 2.1 Installing the Access Point to Your Network Step 1 Insert the provided CD into your computer’s CD ROM drive. You will be using this computer to configure the AP. Step 2 Click Next to start the configuration. Step 3 Connect one end of a network cable to the WAN port of the router and connect the oth[...]

  • Page 8

     7 A. Connect the AP to the Router B. Power on the AP[...]

  • Page 9

     8 Step 4 Make sure the LEDs of POWER , WLAN and the LAN that is connected to the Router are lit. If not, try the above steps again. Step 5 Enter the AP’s password to log in to the AP. The default password is “admin”. It is recommended to change the AP’s password to protect your network security. Please enter a new password into “New P[...]

  • Page 10

     9 Step 7 Select an operation mode for your Access Point and click Next . Step 8 Configure the settings for the operation mode you have selected. A) Access Point Configure the SSID and Channel Number if y ou have selected Access Point mode. Click Next . Check on Enable the WPA/WPA2 (Mixed) and enter 8~63 characters into Pre-Shared Key . This is [...]

  • Page 11

     10 B) Universal Repeater Click on Site Survey , select the wireless router or AP you wish to repeat on the popup Wireless Site Survey window and click Connect . Configure a network name in Main SSID for the repeater to be identified.[...]

  • Page 12

     11 Wireless Site Survey Configure wireless security settings according to the root AP’s settings. Th e Security Key you enter must match with the one of root AP. Click Next . C) AP Client Click on Site Survey , select the wireless router or AP you wish to connect on the popup Wireless Site Survey window or enter your wireless network’s SSID[...]

  • Page 13

     12 Enter the key of the wireless network you wish to connect to. Click Next . D) Point-to-Point / Point-to-MultiPoint / WDS Bridge Same setup procedure applies to Point-to-Point Bridge, Point-to-MultiPoint Bridge and WDS Bridge modes. For bridge mode, you need at least two Access Points. We will use Point-to- Point Bridge as an example. Select [...]

  • Page 14

     13 Configure the wireless security settings. It is recommended to use WPA2-PSK(AES) which is the safest encryption for general users. Click Next . After finishing the setup of the first AP, you need to follow th e same configuration procedure on other Access Point(s). Step 9 Verify the settings you have configured and click Restart. Wait for 60[...]

  • Page 15

     14 Step 10 Click Finish to end the EZ Setup Wizard. After the AP is restarted, it is ready to use. To configure more advanced features, please go to the next section.[...]

  • Page 16

     15 2.2 Accessing the Access Point by Web Browser  The EZ Setup Wizard will guide you through the basic configuration for t he Access Point. For more advanced settings, you will need to link to the Access Point’s Web-based Configuration Utility. Step 1 Open the web browser (i.e. Internet Explorer or Mozilla Firefox) and type 192.168.2.250 o[...]

  • Page 17

     16 2.3 View System Status and Information After you connected to the access point by web browser, the first thing you see is ‘Status and Information’ page. All system and network related information of this access point will be displayed here. The information is very helpful when you want to know the detailed information of your access poin[...]

  • Page 18

     17 Associated Clients Displays the number of connected wireless client. IP Address Displays the IP address of this wireless access point. Subnet Mask Displays the Subnet mask of IP address. Default Gateway Displays the IP address of default gateway. MAC address Displays the MAC address of the AP. Up time Displays the total passed time since the[...]

  • Page 19

     18 2.4 Select an Operating Mode for Access Point This access point can be operated in different modes; you can click ‘Basic Setting’ on the left of web management interface to select an operating mode you want to meet for different needs: You can click ‘Mode’ dropdown menu to select operating mode, and there are 6 operating modes availa[...]

  • Page 20

     19 Please select one wireless operating mode, for detailed descriptions of every operating mode; please refer to Section 2.4.1 to 2.4.6 listed below. 2.4.1 AP Mode In AP mode, this access point acts as a bridge between 802.11b/g/Draft-N wireless devices and wired Ethernet network, and exchanges data between them.  Diagram  1:  AP  m[...]

  • Page 21

     20 Band Please select the wireless band you wish to use. By selecting different band setting, you’ll be able to allow or deny the wireless client of a certain band. If you select 2.4GHz (B), 2.4GHz (N), or 2.4GHz (G), only wireless clients using the wireless band you select (802.11b, 802.11 Draft-N, or 802.11g) will be able to connect to this[...]

  • Page 22

     21 This access point supports 4 sets o f SSID. Besides the main SSID (It can be configure in Basic Setting page), you can configure another three SSIDs here. With different SSIDs, you can separate the wireless networks with different SSID name, wireless security , WMM, and VLAN settings. Here are descriptions of every setup item: No. Except Mai[...]

  • Page 23

     22 WMM WMM (Wi-Fi Multimedia) technology, which can improve the performance of certain network applications, like audio/video streaming, network telephony (VoIP), and others. When you enable WMM function, the access point will define the priority of different kinds of data, to give higher priority to applications which require instant respondin[...]

  • Page 24

     23 Here are descriptions of every setup item: Band Please select the wireless band you wish to use. By selecting different band setting, you’ll be able to allow or deny the wireless client of a certain band. If you select 2.4GHz (B), 2.4GHz (N), or 2.4GHz (G), only wireless clients using the wireless band you select (802.11b, 802.11 Draft-N, [...]

  • Page 25

     24 procedures, or click “Apply” to reboot the router so the settings will take effect (Please wait for 30 seconds while router is rebooting). 2  4  2  1  Wireless  Site  Survey  The table will list the access points nearby as the access point is set to St ation mode; you can select one of the access points to associate.[...]

  • Page 26

     25 Mode Display the wireless modes include 11b, 11b/g or 11b/g/n or 11n only of the access points. Refresh Click this button to refre sh the table. Connection Select an access point and click this button to choose the network. The SSID name of the access point you have selected will be displayed in the Main SSID in the Basic Setting page. 2.4.3[...]

  • Page 27

     26 Here are descriptions of every setup item: Band Please select the wireless band you wish to use. By selecting different band setting, you’ll be able to allow or deny the wireless client of a certain band. If you select 2.4GHz (B), 2.4GHz (N), or 2.4GHz (G), only wireless clients using the wireless band you select (802.11b, 802.11 Draft-N, [...]

  • Page 28

     27 You can click “Continue” to back to previous setup page to continue on ot her setup procedures, or click “Apply” to reboot the router so the settings will take effect (Please wait for 30 seconds while router is rebooting). 2.4.4 AP Bridge - Point to Multi-Point Mode In this mode, this wireless access point will connect to up to four [...]

  • Page 29

     28 Here are descriptions of every setup item: Band Please select the wireless band you wish to use. By selecting different band setting, you’ll be able to allow or deny the wireless client of a certain band. If you select 2.4GHz (B), 2.4GHz (N), or 2.4GHz (G), only wireless clients using the wireless band you select (802.11b, 802.11 Draft-N, [...]

  • Page 30

     29 You can click “Continue” to back to previous setup page to continue on ot her setup procedures, or click “Apply” to reboot the router so the settings will take effect (Please wait for 30 seconds while router is rebooting). 2.4.5 AP Bridge - WDS Mode In this mode, this wireless access point will connect to up to four wireless access p[...]

  • Page 31

     30 Diagram  5:  WDS  Bridge  mode  application  When you select ‘AP Bridge-WDS’, the following options will be displayed: Here are descriptions of every setup item: Band Please select the wireless band you wish to use. By selecting different band setting, you’ll be able to allow or deny the wireless client of a certain b[...]

  • Page 32

     31 Associated Clients Click ‘Show Active Clients’ button an d a new popup window will appear which contains the information about all wireless clients connected to this access point. You can click ‘Refresh’ butto n in popup window to keep information up-to-date. MAC address 1~4 Please input the MAC address of the wireless access point y[...]

  • Page 33

     32  Diagram  5:  Repeater  mode  application  When you select ‘Universal Repeater, the following options will be displ ayed: Here are descriptions of every setup item:[...]

  • Page 34

     33 Band Please select the wireless band you wish to use. By selecting different band setting, you’ll be able to allow or deny the wireless client of a certain band. If you select 2.4GHz (B), 2.4GHz (N), or 2.4GHz (G), only wireless clients using the wireless band you select (802.11b, 802.11 Draft-N, or 802.11g) will be able to connect to this[...]

  • Page 35

     34 You can click “Continue” to back to previous setup page to continue on ot her setup procedures, or click “Apply” to reboot the router so the settings will take effect (Please wait for about 30 seconds while router is rebooting). 2.5 Configure Wireless Security This wireless access point provides many types of wireless security (wirel[...]

  • Page 36

     35 2. Click ‘Set Security’ button when the wireless operating mode you selected is ‘AP Bridge-Point to Point’, ‘AP Bridge-Point to Multi-Point’, or ‘AP Bridge-WDS’. There are four types of security level you can select: Disable (no security - data encryption disabled), WEP, WPA Pre-shared Key, and WPA Radius. Please refer to the[...]

  • Page 37

     36 Here are descriptions of every setup item: Key Length There are two types of WEP key length: 64-bit and 128-bit. Using ‘128-bit’ is safer than ’64-bit’, but will reduce some data transfer performance. Key Format There are two types of key format: ASCII and Hex. When you select a key format, the number of characters of key will be dis[...]

  • Page 38

     37 2.5.2 WPA Pre-Shared Key  WPA Pre-Shared key is the safest encryption method currently, and it’s recommended to use this encryption method to ensure the safety of your data. When you select ‘WPA pre-shared key’ as encryption type, the following page will be displayed: Here are descriptions of every setup item: WPA Unicast Cipher Sui[...]

  • Page 39

     38 Here are descriptions of every setup item: WPA Unicast Cipher Suite You can select WPA encryption type here. AES is safer than TKIP, but not every wireless client supports it. Please refer to the specification of your wireless client to decide which encryption type you should use. Use internal MD5/PEAP RADIUS Server Uses built-in RADIUS Serv[...]

  • Page 40

     39 Here are descriptions of every setup item: Use internal MD5/PEAP RADIUS Server Uses built-in RADIUS Server (refer to next Section) instead of external RADIUS server. If you check this box, the value of internal RADIUS server fields will be ignored. Enable 802.1x Authentication Enable or disable the use of 802.1x user authentication. RADIUS S[...]

  • Page 41

     40 2.6 Set Up MAC Filtering Another security measure you can use to keep hackers and intruders away is ‘MAC filtering’. You can pre-define a so-called ‘white-list’, which contains MAC addresses of the wire less clients you trust. All other wireless client with the MAC address which is not in your list will be denied by this wireless acc[...]

  • Page 42

     41 MAC address Input MAC address allowed using this wireless access point here. You don’t have to add colon (:) or hyphen (-) by yourself, just input 0 to 9 and a to f here, like 112233445566 or aabbccddeeff. Comment You can input any text here as the comment of this MAC address, like ‘ROOM 2A Computer’ or anything. You can input up to 16[...]

  • Page 43

     42 2.7 Configure Advanced Settings  This wireless access point has many advanced wireless features. Please note that all settings listed here are for experienced users only, if you’re not sure about the meaning and function of these settings, please don’t modify them, or the wireless performance might be reduced. You can click ‘Advance[...]

  • Page 44

     43 N Data Rate Set the data rate of 802.11 Draft-N clients, available options are MCS 0 to MCS 15, it’s safe to set this option to ‘Auto’ and it’s not necessary to change this value unless you know what will happen after modification. Channel Width Select wireless channel width (bandwidth taken by wireless signals of this access point).[...]

  • Page 45

     44 2.8 Configure WPS Setting Wi-Fi Protected Setup (WPS) is the simplest way to build connection between wireless network clients and this access point. You do n’t have to select encryption mode and input a long encryption passphrase every time when you need to set up a wireless client, you only have to press a button on wireless client and t[...]

  • Page 46

     45 Wi-Fi Protected Setup Information All information related to WPS will be displayed here, they’re helpful when you’re setting up connections by WPS. WPS Status: Displays WPS status. If data encryption settings of this access point has never been set, ‘unConfigured’ message will be displayed her. (see Section 2-7 for detailed informati[...]

  • Page 47

     46 2.9 Configure Radius Server  Comparing to other wireless security meas ures, radius server provides user-based authentication. If your wireless client supports 802.1x user authentication, you can use the ‘Radius Server’ function to use the internal mini radius server to improve security and wireless user control. The internal radius s[...]

  • Page 48

     47 User Profile If you want to enable the Radius Server on this AP, you need to configure a User Profile, a set of allowed users and their passwords here. Please input username, password, re-type password in corresponding field, and click ‘Add’ button to add the user to radius server database. You can click ‘Reset’ to clear the text you[...]

  • Page 49

     48 2.10 Management 2.10.1 Change the password of the AP You can change the administrator’s password used to enter the web configuration utility of this wireless access point. Please click ‘Management’ on the left, and the foll owing page will be displayed: Please input current password in ‘Current Password’ field, then input new passw[...]

  • Page 50

     49 Default IP address is: 192.168.2.250 / Subnet Mask 255.255.255.0, please configure the IP address to match your network setting and make sure this IP address is always unique on your network. You can press and hold ‘Reset/WPS’ button over 10 seconds to change the IP address back to default value if you forget the IP address you set. 2.11[...]

  • Page 51

     50 Here are descriptions of every buttons: Backup Settings Press ‘Save’ button, and you’ll be prompted to download the configuration as a file; default filename is ‘config.bin’, you ca n save it as another filename for different versions, and keep it on your local hard drive. Restore Settings Press ‘Browse’ to pick a prev iously-s[...]

  • Page 52

     51 2.11.2 Upgrade the Firmwa re for the Access Point If there are new firmware versions of this wireless access point available, you can upgrade the firmware to the latest version to get extra functions or problem fixed. To perform firmware upgrade, please click ‘Tool’ on the left menu, and the following page will be displayed: Click ‘Bro[...]

  • Page 53

     52 2.11.3 Reboot the Access Point When you think the access point is not working properly, you can use this function to restart the access point; this may help and solve the proble m. This function is useful when the access point is f ar from you or unreachable. However, if the access point is not responding, you may have to switch it off by un[...]

  • Page 54

     53 Chapter 3 Troubleshooting  If you found the access point is working impr operly or stop responding to you, don’t panic! Before you contact your dealer of purchase for help, please read this troubleshooting first. Some problems can be solved by yourself within very short time! Scenario Solution Access point is not responding to me when I[...]

  • Page 55

     54 Appendix A - Specification Standards • IEEE 802.11b/g/n Operation Mode • 6-in-1: Access Point , Universal Repeater, AP Client, Point to Point and Point to Multi-Point Bridge WDS Bridge Antenna • 2 undetachable 3dBi dipole antennas LAN Port • 5 x 10/100Mbps Ethernet connector Security • WPA / WPA2 • WEP 64/128-bit encryption • R[...]

  • Page 56

     55 Technical Support   E-mail: support@airlink101.com Toll Free: 1-888-746-3238 Website: www.airlink101.com  † The GPL open source code can be downloaded at http://www.airlink101.com/gpl/ *Theoretical maximum wireless signal rate derived from IEEE standard 802.11n specifications. Actual data throughput will vary. Network conditions a[...]