Français dropdown-ico

Aiwa CA-DW530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aiwa CA-DW530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aiwa CA-DW530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aiwa CA-DW530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aiwa CA-DW530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aiwa CA-DW530
- nom du fabricant et année de fabrication Aiwa CA-DW530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aiwa CA-DW530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aiwa CA-DW530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aiwa CA-DW530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aiwa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aiwa CA-DW530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aiwa CA-DW530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aiwa CA-DW530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. AR!E!!A “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL “ Explanation of Graphical Symbols: A The lightning flash with arrowhead sym[...]

  • Page 3

    Power Supply OPE/BATT—> a FUNCTION ilrrn II — hlllllll I[llu IMPORTANT Make sure that FUNCTION is set to POWER Cl STANDBY before connecting the AC cord or inserting batteries. Connect the AC cord as illustrated below. @) to the AC inlet of the unit ~ + @to an, AC outlet CAUTION Use only the supplied AC cord. Use with other cords may result i[...]

  • Page 4

    “i TUNER MOOE/ OSC/REPEAT ‘. ~ ~i ‘a ‘n ‘Ms=REO o MEMORY PRESET -TUNING+ STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH ‘J r-r’! +Y “ MEMORY PRESET -TUNING+ Q /~ STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH /-F-n -Ill II w II H —. — L k 1 rll-=’mm=ll=sv @ L) “— 1— FUNCTION 1 ‘1 J VOLUME 111111 I 1 2 3 4 Set FUNCTION to CD. Press OPEN to open the disc co[...]

  • Page 5

    n a 000 o–9, +10 000 000 D 00 u 00 00 000 0 CANCEL ~ Set FUNCTION to RADIO. Z Select aband with BAND. ~ s Select astation with+, -TUNINGi During FM stereo reception, the FM STEREO indicator lights up. 4 Turn VOLUME to adjust the volume. After listening, set FUNCTION to POWER (!) STANDBY. For better reception FM AM Extend the rod antenna and The a[...]

  • Page 6

    ROCK, m I Use Type I (normal) tapes only. 1 2 3 4 Set FUNCTION to TAPE/POWER (!) STANDBY. 1 Press W= STOP/EJECT to open the cassette holder and insert a tape with the exposed side down and the side to be played facing out. Deck 1 The Deck 2 @ u @W= 2 Press > PLAY to start play. Turn VOLUME to adjust the volume. Insert a tape to be recorded on in[...]

  • Page 7

    1 2 3 4 5 6 Set FUNCTION to TAPE. Insert a tape to be recorded on into deck 1 with the side to be recorded facing out. Insert a tape to be played into deck 2 with the side to be played facing out. Press 11 PAUSE then press ● REC on deck 1 to enter recording pause mode. - PLAY is pressed simultaneously. Press DUBBING SPEED to select a dubbing spee[...]

  • Page 8

    ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. &!!!!!sA “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.” Explication de Ios simbolos graficos: El simbol[...]

  • Page 9

    Fuentes de alimentacih OPEIBATT FUNCTION IMPORTANTE Cerciorese de que FUNCTION este en POWEFI (!) STANDBY antes de conectar el cable de alimentacion de CA o de insertar Ias pilas. Conecte el cable de alimentackh de CA como se muestra en la ilustracion. i ~ ~ % ~ ala toma de CA de la unidad + @ ~eu;:macorriente Cable de alimentacion de CA suministra[...]

  • Page 10

    1 2 3 4 Ponga FUNCTION en CD. Presione OPEN para abrir el compartimiento del disco, y coloque un disco con la cara impress hacia arriba. APEN Se visualizara el ntimero total de canciones y el tiempo total de reproduction. Presione -/1 I PLAY/PAUSE para iniciar la reproduction. Se visualizara et ntimero de la cancion que esta reproduciendose y el ti[...]

  • Page 11

    n a 000 o–9, +-lo 000 00= D 00 U 00 00 000 0 CANCEL ~ Ponga FUNCTION en RADIO. Z Seleccione la banda con BAND. r FM + AM 1 I I 3 Seleccione unaetnisora con+, -lHJNING. Durante la recepcion de FM en estereo, el indicador FM STEREO se iluminara, 4 Gire VOLUME para ajustar el volumen. Despues de la escucha, ponga FUNCTION en POWER O STANDBY. Para me[...]

  • Page 12

    ❑ DUBBING SPEED HI-SPEED DUBBING ROCK, MIC VOL PO,, ,:: FUNCTION REC PMY REW FF S70PIEJECT PAUSE WAY REW FF STOPIEJECT PAUSE Jtilice solamente cintas de tipo I (normales). ~ Ponga FUNCTION en TAPE/POWER (!) STANDBY. z Presione WA STOP/EJECT paraabrirel portacasete, e inserte un casete con la cinta al descubierto hacia abajo y la cara que desee re[...]

  • Page 13

    ● Tenga en cuenta que la grabacion solamente se realizara en una cara. ● Bobine la cinta hasta el punto donde puede grabarse. 1 2 3 4 5 6 Ponga FUNCTION en TAPE. Inset-te la cinta en la que quiera grabar en la platina 1 con la cara a grabar miran(do hacia fuera. Insette la cinta a reproducer en la pl,atina 2 con la cara a reproducer mirando hac[...]

  • Page 14

    ATTENTION POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. A=A “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.” Explication des symboles graphiques: Le symbole repr[...]

  • Page 15

    Alimentation electrique OpE’BATT7@iF~ FUNCTION IMPORTANT Verifier que la commande FUNCTION est reglbe sur POWER U STANDBY avant de raccorder Ie cable electrique ou d’inserer Ies piles. Raccorder Ie cable en procedant comme ilhstre, I!!!ri?l — . ~ @ Prise electrique de I’appareil ~ + @ Vers une prise secteur Cordon electrique fourni ATTENTIO[...]

  • Page 16

    ‘n TUNER MOOE/ OSC/REPEAT h ~?p=-~ ~q ~ ‘~ ,p ,M,=REO o ‘ MEMORY PRESET ~&i$=?=J+- )–,,–,,–,,– MEMORY PRESET -TUNING+ STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH 11~ --nGi&==l$! :O:u’’,ll.’,,,,,,., , v I v 111111 I [NIL 1 2 3 4 Regler la commande FUNCTION sur CD. Appuyer sur OPEN pour ouvrir Ie compartment a disque et inserer c&e im[...]

  • Page 17

    o–9, +10 rl a 000 000 000 L---l 00 U o= Qo 000 0 CANCEL ~ Regler la commande FUNCTION sur RADIO. Z Choisir une bande de frequencies a I’aide de la commande BAND. ~ 3 Choisir une station a I’aide de la commande +, - TUNING. En reception stereo FM, Ie temoin FM STEREO s’allume. ~ Tourner la commande VOLUME pour regler Ie volume sonore. Apres [...]

  • Page 18

    ❑ DUBBING SPEED HI-SPEED DUBBING ROCK, POP, FUNCTION i ‘k ❑ REC PLAY REW FF STOP/EJECT PAUSE PLAY REW FF STOPIEJECT PAusC ! E 44 * HI= II d’utiliser que des cassettes de type I (normal). ~ Regler Iacommande FUNCTION sur TAPE/ POWER (!) STANDBY. z Appuyer sur la touche WA STOP/EJECT pour ouvrir Ie porte-cassette et inserer une cassette c6te [...]

  • Page 19

    ● Noter que I’enregistrement ne peut s’effectuer que sur une seule face. ● Enrouler la bande jusqu’au point ou I’enregistrement doit commencer. 1 2 3 4 5 6 Regler la commande FUNCTION sur TAPE. Irtserer la cassette a copier clans la platine 1, c~te a enregistrer vers I’exterieur. Inserer la cassette source clans la platine 2, c(ite a [...]

  • Page 20

    Specifications Fiche technique Tuner section Frequency range, antenna — FM: 87.5 -108.0 MHz Rod antenna, AM: 530/531 -1,71 0/1 ,602 kHz (1 0/9 kHz step) Ferrite bar antenna Deck section Track format — 4 tracks, 2 channels/ Frequency range — Normal tape: 50-12,000 Hz (EIAJ) / Recording system — AC bias/ Erasing system — Magnet erase/ Heads[...]