Français dropdown-ico

AKAI ACVDS935T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKAI ACVDS935T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKAI ACVDS935T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKAI ACVDS935T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKAI ACVDS935T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKAI ACVDS935T
- nom du fabricant et année de fabrication AKAI ACVDS935T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKAI ACVDS935T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKAI ACVDS935T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKAI ACVDS935T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKAI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKAI ACVDS935T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKAI ACVDS935T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKAI ACVDS935T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    9” Portable DVD player ALD1915H GB 2 NL 26 FR 50 ES 74 DA 146 DE 98 EL 122 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning ACVDS935T[...]

  • Page 2

    2 T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .................................................................... 3 1.2 Labels in this manual .............................................[...]

  • Page 3

    3 ACVDS935T Saf ety 1. Intended use 1.1 Th e L CD dis pla y w it h b uil t-i n D VD pla yer pl ays  lm and ph oto s f rom DV D, USB and memory card. The game pad can be connected to play video games. The appliance also plays music from CD. Read the manual carefully before the rst use. 2 DVDs and DVD appliances are manufactured under the world[...]

  • Page 4

    4 General safety instructions 1.3 ! W ARNING Do not put force on the appliance. The appliance can fall and can cause serious injury . ! CAUTION Do not spill any liquid on the appliance. ! W ARNING Do not insert any objects in the ventilation holes. ! CAUTION Do not block the ventilation holes. i This appliance is double insulated; therefore no eart[...]

  • Page 5

    5 ACVDS935T Package contents 2.2 The following items are included in the received package: 1 LCD display with built-in DVD player (master unit) 1 LCD display (slave unit) 2 In-ear headphones 1 Unit connection cable 1 Game pad 1 Remote control 1 Batter y (CR2025) 1 Support strap 1 Carrying bag 1 Operator manual i If any item is missing, please conta[...]

  • Page 6

    6 7 ACVDS935T 6 7 ACVDS935T Connecting the units 3.1 ● Connect the adaptor plugs of the connection cable to the DC OUT 9-12 V connection and to the A V OUT connection in the master unit. ● Connect the other ends of the connection cable to the DC IN 9-12 V connection and to the A V IN connection in the slave unit. Support strap 3.2 ● Secure th[...]

  • Page 7

    6 7 ACVDS935T 6 7 ACVDS935T Connecting to a power source 3.3 Connecting to a car battery For this connection the 12 V DC adaptor + cable has to be used. ● Connect the adaptor plug of the adaptor cable to the DC IN 9-12 V connection in the master unit. ● Connect the DC plug to 12 V DC receptacle of the vehicle. Connecting to the mains For this c[...]

  • Page 8

    8 8 9 ACVDS935T Remote control 3.5 2 1 Installing the batteries ● Press the catch and at the same time pull out the battery tray . ● Insert 1 lithium battery , type CR2025 3V battery with the stamped (+) mark facing upward. ● Insert the battery tray into the remote control.[...]

  • Page 9

    8 9 ACVDS935T Functions 4. Master unit 4.1 4 5 6 7 8 9 3 13 2 1 10 11 12 14 15 16 17 19 18 1 OPEN button 2 SD/MS/MMC card slot 3 USB slot 4 COAXIAL output 5 Headphone jack 6 A V OUT connection 7 DC OUT 9-12 V connection 8 DC IN 9-12 V connection 9 Master power switch 10 SOURCE button 1 1 MENU/PBC button 12 PLA Y/P AUSE button 13 SETUP button 14 STO[...]

  • Page 10

    10 11 ACVDS935T Slave unit 4.2 27 28 29 30 25 26 21 20 22 24 23 20 MODE button 21 MUTE button 22 VOL - button 23 VOL + button 24 LCD display 25 ENTER button 26 Arrow buttons 27 Headphone jack 28 A V IN connection 29 DC IN 9-12 V connection 30 Master power switch Game pad 4.3 32 31 33 40 38 34 35 36 37 39 31 Joystick 32 Direct pad 33 SELECT button 3[...]

  • Page 11

    10 11 ACVDS935T 11 ACVDS935T Remote control 4.4 41 43 42 44 45 50 51 52 53 48 46 49 67 66 64 65 63 61 57 56 55 54 58 62 60 59 47 41 STEP button 42 SEARCH button 43 Digit buttons (0-10+) 44 SUBTITLE button 45 ANGLE button 46 TITLE button 47 Arrow buttons 48 ENTER button 49 SETUP button 50 REPEA T button 51 AB button 52 PROGRAM button 53 ZOOM button [...]

  • Page 12

    12 Oper a tion 5. All functions of the unit are accessible using the remote control. All instructions refer to operation with the remote control, unless indicated otherwise. Master power switch 5.1 The units are equipped with a master power switch (9 & 30) located at the side panel. ● Set the switch into the ON position prior to taking the un[...]

  • Page 13

    13 ACVDS935T DVD/CD functions ● Switch on the units. Select the DVD mode. ● T o insert a disc: Press the OPEN button (1) to open the disc compartment. • Insert the disc with the label upwards. • Close the disc compartment. • The display shows the total number of tracks on the CD. ● T o start playback, press the PLA Y/P AUSE button (62) [...]

  • Page 14

    14 DVD/CD functions 5.3 After the disc has been loaded, the disc starts automatically ● Press the arrow buttons (47) to select a menu item for DVDs. ● Press the ENTER button (48) to enter the selected menu item. During playback, the following functions are available: ● T o select a chapter (DVD) or track (CD), press the digit buttons (43). ?[...]

  • Page 15

    15 ACVDS935T i ● Normally , if an MP3 disc is loaded, the unit will take longer time to read the initial data. ● A DVD that does not match the region code cannot be read by the unit. ● If a disc contains mixed content (e.g. MP3 and video les), the unit will only recognise, list and play one content type. ● The sc ree n s ave r b eco mes [...]

  • Page 16

    16 Using the ZOOM function This function can be used for zooming in and out on photos and DVDs. The available zoom ratios are: 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x, 1/4x. ● Press the ZOOM button (53). ● Press the ZOOM button again to set the correct size. ● Press the arrow buttons to move through the picture. Using the MP3/WMA/MPEG4 playback function ● I[...]

  • Page 17

    17 ACVDS935T Game functions 5.4 After having connected the game pad, a menu screen appears on the display . ● Select a game from the menu. Scroll up or down with the joystick (31). ● Press the ST AR T button (35) to conrm. ● If you want to change game, press the RESET button (40) and select a new game from the menu. ● When you are nis[...]

  • Page 18

    18 Audio setup page Downmix ● Select L T/R T to mix 5.1-channel audio into left channel and right channel. ● Select STEREO to mix 5.1 channel audio into signal stereo. i This function is only available for Dolby AC-3 encoded 5.1-channel discs. Digital output ● Select SPDIF OFF to switch off the digital audio signal output. ● Select SPDIF RA[...]

  • Page 19

    19 ACVDS935T ● TV TYPE to set the colour system. The following setting s are available: P AL, AUTO, NTSC. ● AUDIO to set the audio language. ● SUBTITLE to set the subtitle language. ● DISC MENU to set the language for the disc menu. ● P ARENT AL to set a rating for movies played by the unit. Movies rated higher than the level set for the [...]

  • Page 20

    20 Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirty , dampen the cloth slightly with water and a neutral solution. Handle and care of a disc 6.1 ● Hold the disc with ngers. Hold th[...]

  • Page 21

    21 ACVDS935T T roubleshooting 7. T rouble Action No sound or incomplete Che ck if the ra ndo m e qui pme nt a re swi tch ed on cor rec tly . audio Check cables for connection problems. Check if the correct source is selected. Check volume or mute setting. No power Check if the power cord has been properly connected to the power outlet. Check if the[...]

  • Page 22

    22 Picture distorted or noisy Disc may be damaged or dirty , clean the disc or try another disc. Check TV system setting (P AL/NTSC). Clean the disc. Picture not full screen Select the screen format from the unit's setup menu. Select screen format in disc start menu. MP3 playback T rouble Action No sound or incomplete If MP3 da ta is mix ed wi[...]

  • Page 23

    23 ACVDS935T T ec hnical da ta 8. DVD player Parameter V alue V oltage 9-12 V DC Input voltage 100 ~ 240 V AC / 50 ~ 60 Hz Power consumption < 18 W Max. power output 2 x 1.5 W USB connection USB 2.0 compatible Flash memory connection SD/MS/MMC Dimensions (W x H x D) 260 x 182 x 37.5 mm Weight 900 g Disc output Parameter V alue Laser type Semicon[...]

  • Page 24

    24 Remote control Parameter V alue Power consumption 2x 1.5 V Battery size CR2025 Supported media formats Parameter V alue Disc types DVD / DVD+R(W) / DVD-R(W) / (S)VCD / CD / CD-R(W) Picture formats JPEG / Kodak Picture CD Video formats MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMA, A VI, Xvid Audio formats MPEG1 Layer I, II, III PCM Dolby Digital, MP3 Working environ[...]

  • Page 25

    25 ACVDS935T Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste. In t[...]