Français dropdown-ico

AKG Acoustics C 4500 B-BC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKG Acoustics C 4500 B-BC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKG Acoustics C 4500 B-BC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKG Acoustics C 4500 B-BC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKG Acoustics C 4500 B-BC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKG Acoustics C 4500 B-BC
- nom du fabricant et année de fabrication AKG Acoustics C 4500 B-BC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKG Acoustics C 4500 B-BC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKG Acoustics C 4500 B-BC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKG Acoustics C 4500 B-BC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKG Acoustics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKG Acoustics C 4500 B-BC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKG Acoustics C 4500 B-BC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKG Acoustics C 4500 B-BC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C 4500 B-BC Bedienungshinweise User Instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Modo de empleo Instruções de uso[...]

  • Page 2

    Beschreibung Diese V ariante des AKG C 4000 B wurde speziell für Aufgaben in Sprecherstudios von Rundfunkanstalten konzipier t. Die K onstr uktion dieses Großmembran-K ondensator mikrof ons stützt sich auf die Erf ahr ungen, die AKG und ihre Kunden seit Jahrzehnten mit ihren bekannten Modellen weltweit gemacht haben. Basierend auf moder nen und [...]

  • Page 3

    Stromversorgung Das C 4500 B-BC kann aus Phantomspeisequellen nach DIN 45 596 / IEC 268-15 gespeist werden. Diese Nor m schreibt eine positive Spannung von 12, 24 oder 48 V olt an beiden NF-Leitungen gegen die Kabelabschirmung v or . Darüberhinaus kann dieses Mikrofon mit allen Spannungen zwischen 9 und 52 V olt gemäß der standardisier ten Besch[...]

  • Page 4

    Technische Daten Arbeitsw eise: 25 mm-Großmembransystem nach Druckgradientenprinzip Richtcharakteristik: Niere Leerlauf-Über tragungsf aktor bei 1000 Hz: 20 mV/Pa (-34 dBV ± 2 dB) Über tragungsbereich: 30 bis 20.000 Hz (siehe F requenzkur ve) Elektrische Impedanz: ≤ 200 Ohm Empfohlene Lastimpedanz: ≥ 1.000 Ohm Steilheit des Bassabschwächun[...]

  • Page 5

    Description This version of the C 4000 B has been specifically designed for use in radio newsrooms . This large-diaphragm condenser microphone has been designed on the basis of experience AKG and its customers have gained worldwide ov er decades using AKG’s well-known studio microphones. The C 4500 B-BC uses advanced, reliable components to meet [...]

  • Page 6

    Adding Phantom Power to Balanced Input Stages Input transformer with center tap (floating). Input transformer with no center tap (floating). Standard values for Rv or 2 x Rv: V s R v 2 x R v 12 V ±2 V 330 ohms 680 ohms 24 V ±2 V 680 ohms 1200 ohms 48 V ±4 V 3300 ohms 6800 ohms In order to preser v e symmetr y , use 2 x Rv resistors with a maximu[...]

  • Page 7

    Specifications T ype: 1-inch large diaphragm pressure gradient microphone P olar patterns: cardioid Sensitivity at 1000 Hz: 20 mV/Pa (-34 dBV ±2 dB) F requency range: 30 to 20,000 Hz (refer to frequency response curve) Electrical impedance: ≤ 200 ohms Recommended load impedance: ≥ 1000 ohms Bass cut filter slope: 6 dB/octav e belo w 120 Hz Pre[...]

  • Page 8

    Description Ce nouveau modèle du micro AKG C 4000 B est conçu pour speakers de stations de radiodiffusion. La constr uction de ce micro électrostatique à g rand diaphragme repose sur l’expérience acquise par AKG et ses clients à travers le monde entier au cours de dizaines d’années de f abr ication et d’utilisation de microphones. Con?[...]

  • Page 9

    Alimentation Le C 4500 B-BC peut être alimenté en fantôme par une source conforme à la norme DIN 45 596 / IEC 268-15 qui prescrit une tension positiv e de 12, 24 ou 48 volts rapportée au blindage sur les deux lignes b .f . Mais ce microphone peut également fonctionner sur toutes les tensions situées entre 9 et 52 volts conformément au câbl[...]

  • Page 10

    Caractéristiques techniques Mode de fonctionnement : Système à grand diaphragme de 25 mm selon le principe du gradient de pression Directivité : Cardioïde Sensibilité à 1.000 Hz : 20 mV/Pa  -34 dBV ± 2 dB Réponse en fréquence : 30 à 20.000 Hz (voir courbe de fréquence) Impédance électr ique : ≤ 200 ohms Impédance de charge recom[...]

  • Page 11

    Descrizione Questa v ariante dell’AKG C 4000 B è stata sviluppata appositamente per lo spikeraggio radiofonico . La costruzione di questo microf ono a condensatore a grande membrana si basa sulle esper ienz e raccolte dall’AKG e dai suoi clienti da decenni in tutto il mondo con i prov ati modelli dell’AKG. Realizzato con componenti moderni e[...]

  • Page 12

    Alimentazione Il C 4500 B-BC può venir alimentato con fo nti phantom secondo DIN 45 596/ IEC 268-15. Questa norma prescriv e una tensione positiv a di 12, 24 o 48 V applicata alle linee a bassa frequenza contro la scher matura del cav o . Il microf ono può venir impiegato , inoltre, con tutte le tensioni tra 9 V e 52 V , conf or memente al cablag[...]

  • Page 13

    Dati tecnici Modo di funzionamento: sistema a membrana grande da 25 mm secondo il principio a gradiente di pressione Direttività: cardioide Sensibilità a 1000 Hz: 20 mV/Pa  -34 dBV ± 2 dB Risposta in frequenza: 30 - 20.000 Hz (vedi cur va di frequenza) Impedenza elettr ica: ≤ 200 Ohm Impedenza di carico raccomandata: ≥ 1.000 Ohm T ranscon[...]

  • Page 14

    Descripción Esta variante del C 4000 B de AKG fue concebida especialmente para tra- bajos en estudios de locutores en radioemisoras. La constr ucción de este micrófono de condensador de diafragma grande se ha basado en las experiencias que han tenido AKG y sus clientes en los últimos decenios en todo el mundo con los modelos de micróf onos má[...]

  • Page 15

    Alimentación de corriente El C 4500 B-BC se puede alimentar de fuentes de alimentación fantasma según DIN 45 596 / IEC 268-15. Esta nor ma prescribe una tensión positiva de 12, 24 o 48 voltios en ambas líneas de baja frecuencia contr a el blinda- do del cable. Además, este micrófono se puede usar con todas las tensiones entre los 9 y 52 volt[...]

  • Page 16

    Datos técnicos Modo de funcionamiento: sistema de membrana grande de 25 mm según el principio del gradiente de presión Características direccionales: cardioide Sensibilidad a 1000 Hz: 20 mV/Pa  -34 dBV ± 2 dB Campo de frecuencia: 30 hasta 20.000 Hz (véase curva de frecuencia) Impedancia eléctr ica: ≤ 200 Ohm Impedancia de carga recomend[...]

  • Page 17

    Descrição Esta variante do AKG C 4000 B foi concebida especialmente para estúdi- os de emissoras de rádio . A experiência que a AKG e os seus clientes fizer am no mundo inteiro com esses modelos f amosos criou a base para a construção deste microf one condensador com diafragma grande. Em vir tude dos seus componentes moder nos e seguros este[...]

  • Page 18

    Alimentação de corrente O C 4500 B-BC poderá ser alimentado através de fo ntes de alimentação fantasma conforme o DIN 45 596 / IEC 268-15. Esta norma prescrev e uma tensão positiva de 12, 24 ou 48 V olt em ambas linhas de áudio relati- vo à blindagem do cabo . Além disso , este microf one poderá ser usado com todas as tensões entre 9 e [...]

  • Page 19

    Dados técnicos Modo de funcionamento: microfone de membrana grande de 25 mm conforme o princípio de gradiente de pressão Característica direcional: cardióide Sensibilidade em 100 Hz: 20 mV/Pa  -34 dBV ± 2 dB F aixa de frequências: 30 a 20.000 Hz (veja curva de frequência) Impedância elétr ica: ≤ 200 Ohm Impedância de carga recomenda[...]

  • Page 20

    T echnische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos r eservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio. Mikrofone · Kopfhör [...]