AKG surround headphones manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKG surround headphones. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKG surround headphones ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKG surround headphones décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKG surround headphones devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKG surround headphones
- nom du fabricant et année de fabrication AKG surround headphones
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKG surround headphones
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKG surround headphones ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKG surround headphones et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKG surround headphones, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKG surround headphones, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKG surround headphones. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    headphones surr ound wir eless – tv – hi-fi a dr eam of sound[...]

  • Page 2

    The world listens to AKG. Hi-fi TV/ Home Theater Multimedia In the summer of 2002, nearly one billion people were listening to AKG. Maybe you were one of them. Re- member the opening ceremony of the soccer world cup in Seoul? The sound system there used the latest wireless technology fr om AKG. One reason was that AKG is one of the world’ s leadi[...]

  • Page 3

    Phones for every head. T alking about headphones, you go for the very best. So do we. Although high quality components are a pr erequisite for any high qual- ity product including headphones, it takes mor e than that to make an excellent product, right? In the case of AKG, the differ ence is more than 55 years of experience and know-how , painstaki[...]

  • Page 4

    AKG history “Pioneering spirit” best characterizes the ambitious work of AKG founders Dr . Rudolf Görike and Ing. Ernst Pless. After the war , people went to the movies seeking distraction from the stress of post-war life, so Rudolf Görike built movie projectors and loudspeakers, while Ernst Pless used his rucksack and bicycle to deliver the [...]

  • Page 5

    AKG New Line T ABLE OF CONTENTS Surround Wireless TV Hi-fi Specifications Pages 6-15 Pages 16-19 Pages 20-21 Pages 22-25 Pages 26-27 Pages 28-29 Pages 30-31 FOR TV , HOME THEA TER, HI-FI FOR HI-FI PURISTS PREMIUM AUDIO SOFTWARE hearo 777 QUADRA DELUXE hearo 888 DIGIT AL hearo 999 AUDIOSPHERE II hearo player BASIC DESIGNER SYSTEMS k 311 ir k 105 uhf[...]

  • Page 6

    THE H EAR O F AMIL Y hearo 777 QUADRA DELUXE Pages 8-9 hearo 888 DIGIT AL Pages 10-11 hearo 999 AUDIOSPHERE II • For TV/video/DVD/DVD(A)/Hi-fi/ (SA)CD/PC/game consoles. •S electable surround and ster eo modes. • For TV/video/DVD/DVD(A)/Hi-fi/(SA) CD/PC/game consoles. • Accepts analog and digital input formats. • Selectable surround and st[...]

  • Page 7

    How to upgrade your stereo* to surround without using loudspeakers or cables. Experience fantastic theater surround sound at home with no extra loudspeakers. The wireless headphones of the H EAR O Family turn any conventional stereo source into an advanced surround system. All you need to do is connect the H EAR O transmitter to your TV set, VCR, o[...]

  • Page 8

    Wireless eight-channel surround headphone system. Going to the movies. Going to the movies now means cuddling up on your sofa and putting on your favorite DVD. All you need is a HEARO – no ex- tra decoder , no extra loudspeakers, no extra cables. Ta k e some time to enjoy IVA processing . The sound won’ t seem to come from your headphones but f[...]

  • Page 9

    Authentic theater surround sound. SURROUND FOR TV / HOME THEA TER / HI-FI 9 hearo 777 QUADRA DELUXE[...]

  • Page 10

    W elcome to digital Cloud 9. The hearo 888 digital is a digital surround personal listening sys- tem with the kind of wireless headphones that high-end enthusi- asts have been waiting for . Digital radio transmission and digital antenna diversity circuitry af ford virtually noise and dropout- free r eception. Incredible as it may seem, the hearo 88[...]

  • Page 11

    SURROUND FOR HI-FI PURISTS 11 hearo 888 DIGIT AL Live concert realism. NEW[...]

  • Page 12

    VMA x T ailor -made. The hearo 999 audiospher e II incorporates the best of today’ s wireless headphone technology . In addition to first-rate high-end wireless headphones, digital radio transmission, and digital an- tenna diversity for virtually noise and dropout-fr ee reception, the Hearo 999 audiospher e II uses a DOLBY DIGIT AL decoder . The [...]

  • Page 13

    PREMIUM SURROUND Esthetic sound for audiophile individualists. SOUND Whether you are watching a video, listening to music, or looking for perfect voice r eproduction, SOUND al- lows you to match the tim- bre of the repr oduced sound to the type of pro- gramming. Each of the four basic modes NORM, MU- SIC, VOICE, and MOVIE provides three fine ad- ju[...]

  • Page 14

    AKG SURROUND TECHNOLOGY ➝ Dolby Surround Pro-Logic decoder Movie soundtracks are usually mixed down to four channels. Left and Right are the same two channels used for hi- fi stereo. The third channel is the Cen- ter channel projected from above or be- low the video screen. The fourth channel is called “surround” or “rear” and is usu- all[...]

  • Page 15

    SURROUND SOFTWARE hearo player Windows users love it: The Windows Media® Player is an impor- tant tool for playing back music or video programming on the PC. Yo u can now make this program even more powerful, simply by downloading a plug-in from AKG that pr ovides 3-D sound through conventional headphones without expensive peripherals or com- plic[...]

  • Page 16

    BASIC Page 17 DESIGN Pages 18-19 WIRELESS Page 21 UNIQUE AKG FEA TURES ➝ Self-adjusting headband The headband auto- matically adjusts to your head to ensure a perfect fit. The head- band also takes the weight of the head- phone off of your ears and distributes it on top of your head. ➝ 3 in 1 The transmitter serves as a storage cradle and batte[...]

  • Page 17

    Yo ur untiring companion. If you want to listen to your favorite CD for the eleventh time without bothering your neighbors or are plan- ning for a long night on the sofa watching TV , the k 311 ir is your ideal companion. A balance control lets you adjust the left/right volume ratio for added convenience. Ideal for active hi-fi enthusiasts who woul[...]

  • Page 18

    Looking for headphones that sound as fantastic as they look? This line of wireless headphones has been sculpted to match modern interior design. And, since they bear the AKG label, their sound is as stunning as their appearance. While the k 306 afc is a versatile system for TV , rock, and pop, the k 406 afc with its detailed sound is an ideal choic[...]

  • Page 19

    WIRELESS DESIGN k 506 afc The k 506 afc does not only look different than its lightweight coun- terparts, it provides an even higher level of quality . XXL speakers with patented AKG V arimotion diaphragms deliver a powerful, sweeping sound with excellent imaging and accuracy . Ideal for music and video programming with a wide dynamic range and hig[...]

  • Page 20

    TV HARDWIRED Long cable. Close-in sound. k 71 tv Hardwire TV ster eo headphones with 6 m (20 ft.) cable - Easy to connect to every TV set or hi-fi system. - Control box with separate left and right volume controls for setting volume and balance. - Mono/stereo/dual-channel mode selector (allows language selection on dual-language programming). - Spe[...]

  • Page 21

    TV WIRELESS The balance k 216 afc uses RF (radio) transmission. An Auto-tun- ing button causes the receiver to tune automatically to the trans- mitter frequency . Y ou can move about freely inside your house or garden while listening, because the radio signal penetrates walls and ceilings. A new way of listening. No cable. balance k 122 ir Wir eles[...]

  • Page 22

    Seite 20-21 Headphones for special applications ➝ Self-adjusting headband ➝ Gold-plated screw-on jack plug and detachable cable ➝ Replaceable ear pads k 171 studio For DJ and mixing use with ➝ plug-in cable k 271 studio For broadcast and live sound use with ➝ plug-in cable k 141 monitor Cult status headphones of the pop stars k 141 studio[...]

  • Page 23

    HI-FI STUDIO k 171 studio k 271 studio The best choice for tough use in loud environments. DJs love these rugged headphones that allow for comfortable single-ear monitoring and the incredible amount of isolation deliver ed by these closed-back earphones. And it goes without saying that the k 171 studio deliver exactly the kind of powerful sound a D[...]

  • Page 24

    The most popular headphones of US studios is now available in a new version with XXL speakers for higher sensitivity , a wider dynamic range, and higher output. Cult status headphones and most used headphones in US studios (Billboard survey). A favorite of many gr eat international pop stars. k 141 monitor Stereo studio headphones recommended for r[...]

  • Page 25

    k 240 studio k 240 df studio monitor HI-FI STUDIO A classic by now , the k 240 monitor has been one of the best-selling models in AKG’ s history . Its wideband dynamic speakers deliver punchy bass and finely detailed highs. Its natural, uncolored sound has made it immensely popular . The improved version of a classic up- graded with XXL speakers [...]

  • Page 26

    HI-FI BASIC k 44 Hardwired ster eo headphones with high-power speakers k 55 Hardwired ster eo headphones with T urbo Bass speakers k 66 Hardwired ster eo headphones with Natural Sound speakers - Proven AKG self-adjusting headband, leatherette ear pads, and gimbal suspension for excellent comfort. - Exceptional price/performance. - Closed-back, supr[...]

  • Page 27

    First love. k 101 Hardwire ster eo headphones Featherweight. - Ideal for stationary and portable, mini, and micro hi-fi systems (CD/MP3/MD/DVD/multimedia), for desktop or notebook computers. - Comfortable leatherette ear pads, easy to remove and clean. - Self-adjusting headband for perfect comfort. - Hard gold-plated jack plug with screw-on adapter[...]

  • Page 28

    28 k 501 If you think that the development of stereo headphones has r eached its ceiling, the AKG k 501 will make you change your mind. The undisputed flagship of our refer ence class and many reviewers’ favorite delivers a spacious, airy sound at the high frequencies, which has earned it an excellent reputation among lovers of classical music. A[...]

  • Page 29

    k 1000 HI-FI HIGH-END 29 The only thing the k 1000 have in common with conventional head- phones is that you wear them on your head. They are the r eward for the many years AKG engineers spent searching for the ulti- mate natural, spacious sound. The k 1000 is a totally open design. Small leather pads hold the speakers a small distance away from th[...]

  • Page 30

    AKG WMS 40 Wireless Microphone System WMS 40 AEROBICS SYSTEM - C 444 L headset - PT 40 bodypack trans- mitter - SR 40 receiver - CB 40 neoprene bag WMS 40 BODYPACK SYSTEM - PT 40 bodypack transmitter - SR 40 receiver - MK GL guitar cable 777 QUADRA DELUXE hearo hearo hearo balance balance 888 DIGIT AL 999 AUDIOS- PHERE II k 311 ir k 105 uhf k 306 a[...]

  • Page 31

    SPECIFICA TIONS WMS 40 UL TRA HIGH FREQUENCY hearo 999 AUDIOSPHERE DIGIT AL SURROUND PROCESSOR SOFTWARE Available for downloading from the AKG website: www .akg.com/hearopla y er Minimum system requirements Operating system: Microsoft Windows® 98 Second Edition, Windows 2000, Windows Millennium Edition, Windows XP Home Edition, Windows XP Professi[...]

  • Page 32

    www .akg.com AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21– 25, P .O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, T el: (+43 1) 86 654-0*, Fax: (+43 1) 86 654-7516, www .akg.com, e-mail: sales@akg.com Hotline: (+43 676) 83200 888, hotline@akg.com AKG Acoustics GmbH Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY , T el: (+49 89) 87 16-0, Fax: (+49 89) 87 16-200, www .akg-[...]