Français dropdown-ico

AL-KO 426 036 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AL-KO 426 036. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AL-KO 426 036 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AL-KO 426 036 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AL-KO 426 036 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AL-KO 426 036
- nom du fabricant et année de fabrication AL-KO 426 036
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AL-KO 426 036
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AL-KO 426 036 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AL-KO 426 036 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AL-KO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AL-KO 426 036, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AL-KO 426 036, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AL-KO 426 036. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.al-ko.com 426 036 b c d e f 2007[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    GB1 Safety instructions General comments Read the operating instructions carefully. Familiarise yourself with the correct operation of the mower. Keep the operating instructions for later use and for subsequent owners. Follow the safety instructions and warnings on the mower. Users Children and juveniles under the age of 16 as well as anyone who ha[...]

  • Page 6

    GB2 For reasons of safety, replace a damaged petrol tank and/or tank cap. Risk of burns ! The exhaust as w ell as the areas around the exhaust may be very hot. Replace damaged mufflers. Do not change the governor settings of the engine. Never leave a combustion engine running in an enclosed space – toxic hazard! Safety instructions for the cu tte[...]

  • Page 7

    GB3 Oper ating t imes: Please comply with any municipal regulations on the operation of lawn mowers ! Monday – Saturday: Sunday and public holidays: 7.00 – 12.00 a.m. not permitted 3.00 – 7.00 p.m. Assembly Assemble this mower in accordance with the separately enclosed assembly manual. Environmental protection, disposal The packaging material[...]

  • Page 8

    GB4 11 Quickly pull out the starter cable and then allow it to slowly rewind. As soon as the engine is running, set the throt tle lever between the "start" and "stop" positions according to the desired engine speed. To start mowing, move the lever to the <START> position - (full throttle). Switching on the cutter bar 12 Un[...]

  • Page 9

    GB5 • Carry out a test mow – if the cutting power is insufficient, screw in the grub screw a little. b) ESM cutter bar 15 • Remove screws  – spring washer and washer under the screw head! • Pull out part  forwards. When remounting part  observe mounting direction – protruding lug must point forwards! For further information on [...]

  • Page 10

    GB6 Warranty We will rectify any material or production faults on the mower during the stat utory period of limitation for claims based on defects in accordance with our choice of repair or replacement. The period of limitation is determined by the laws of the country in which the mower was purchased. Our warranty is onl y valid under the following[...]

  • Page 11

    D Ausgediente Geräte nicht über den Hausmüll entsorgen! Verpackung, Gerät und Zubehör sind aus recyclingfähigen Materia lien hergestellt und entsprechend zu entsorgen. CZ P Ĝ ístroje, které již dosloužily, nelikvidujte v domácím odpadu! Balení, p Ĝ ístroj a p Ĝ íslušenství jsou z recyklovatelných materiál Ĥ a musí se likvido[...]

  • Page 12

    451 313 Land Firma Tel Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) 3578/2515227 (+43) 3578/251538 AUS AL-KO International PTY. LTD (+61) 3/9767-3700 (+61) 3/9767-3799 B Eurogarden NV (+32) 16/805427 (+32) 16/805425 CH AL-KO Kober AG (+41) 56/4183150 (+41) 56/4183160 CZ AL-KO Kober Spol.sr.o. (+420) 382/210381 (+420) 382/212782 D AL-KO Geräte GmbH (+49) 822[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    1 3 5 2 4 6 8 7[...]

  • Page 15

    9 11 13 10 12 14 16 15[...]

  • Page 16

    1 a 17 19 21 18 20 22 24 23[...]

  • Page 17

    a 25 27 29 26 28 30 32 31[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    a b 41 43 42 44[...]

  • Page 20

    GB GB 1 Assembly BM 5001-R (B&S) Fill the mower w ith engine oil and petrol only after it h as been completely assembled ! Pull off the spark plug connect or before starting the asse mbly! i The number printed on the left before the text (e.g. 3 ) refers to the diagrams. . 1 . . 2 . Loosen screws and rotate handlebar console upwards – retight[...]

  • Page 21

    GB GB 2 b) Bowden cables for the w heel drive This mower has a forward drive and a reverse drive. 1.) Bowden cable for reverse drive 21 The Bowden cable for the reverse drive comes out of the housing below the engine on the right (viewed in the direction of travel) and is additionally labelled R . . 22 Insert the bent hook of the . R . Bowden cable[...]

  • Page 22

    GB GB 3 Cutter bar The cutter bar is not included in the scope of delivery! Carry out the following steps to mount the ESM cutter bar. Please observe the safety information and maintenance instructions from the manufacturer of the cutter bar. Mount the bla de guard on the cutter bar and wear safety glo ves! 37 Assembly parts (supplied with the scyt[...]

  • Page 23

    i kg BM 5001 R (B&S) Art.Nr . 1 12 431 ca.140cm x 95cm x (101cm/1 12cm) ca. 69 kg 91cm / 102cm 4.00 - 6 ca. 2,25 km/h a 5,4m/s² vhw L 102 dB(A) WA cm 3,7 kW 3600 -1[...]

  • Page 24

    D- EG-Konformitätserklärung GB- EC Declaration of Conformity F- Déclaration de conformité CE I- Dichiarazione di conformità CE NL- EC-verklaring van conformiteit E- Declaración de conformidad de la CE H- EU egybehangzósági ny ilatkozat PL- Ośw iadczenie zgodności EWG CZ- Prohlášení o shodě s EU SK- Prehlásenie ES o konformite N- EF-K[...]

  • Page 25

    451 313 Land Firma Tel Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) 3578/2515227 (+43) 3578/251538 AUS AL-KO International PTY. LTD (+61) 3/9767-3700 (+61) 3/9767-3799 B Eurogarden NV (+32) 16/805427 (+32) 16/805425 CH AL-KO Kober AG (+41) 56/4183150 (+41) 56/4183160 CZ AL-KO Kober Spol.sr.o. (+420) 382/210381 (+420) 382/212782 D AL-KO Geräte GmbH (+49) 822[...]