Français dropdown-ico

Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580
- nom du fabricant et année de fabrication Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alcatel Carrier Internetworking Solutions en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager The Intelligent and Vendor-Independent Digital Home Network Manager[...]

  • Page 2

    2 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Overview The Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager (HNM) is a centralized solution that solves the challenge of managing digital home networks. It automates the setup and configuration of customer premises equipment (CPE) on a large scale. It also helps you reduce operational expenses, thanks to proacti[...]

  • Page 3

    3 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Mastering the Digital Home Revolution rationalize installation, activation, maintenance, customer support and troubleshooting processes to the great - es t possible extent. Important gains can be achieved through customer self-care and proactive management to eliminate problems early on. Achieving the Best[...]

  • Page 4

    4 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager The Alcatel-Lucent 5580 HNM provides extended digital home man age - ment capabilities. It sup ports your fulfillment and assurance processes with advanced automation and trou bleshooting capabilities. Based on DSL Forum manage ment standards, the solution allows you to provide multi vendor CPE management [...]

  • Page 5

    5 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager • Set unique device credentials • Enable device management • Set initial device configuration • Update device software • Update device configuration (new service settings) • Update device software (new service support) • Update device software (bug fixing) • Implement networkwide config[...]

  • Page 6

    6 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager How the Alcatel-Lucent 5580 HNM Works WT -140: NAS Data Model TR-094: HN Multiservice Delivery Framework TR-110: V oIP Reference Models TR-122: V oice A T A Requirements TR-068: WT -124, RG Requirements TR-106: Common Data Model T emplate TR-064: LAN-side CPE Management TR-098, TR-133: QoS Extensions WT -1[...]

  • Page 7

    7 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Figure 3. A Sampling of CPE Vendors in Interoperability Tests with Alcatel-Lucent and Motive CPE interoperability tests Working with the MotiveSmart verification program, Alcatel-Lucent is engaged in thorough interoper ability testing with more than 40 market-leading CPE vendors. Tests check conformance to[...]

  • Page 8

    8 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Intelligent Policy Engine An intelligent policy engine is imple ment ed to provide a high level of automation for day-to-day opera tions, including initial device activa tion and configuration, configuration updates, proactive maintenance and trou - bleshooting. Detailed reporting is provided to inform ope[...]

  • Page 9

    9 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Managing New Devices on the Fly The Alcatel-Lucent 5580 HNM can manage new device types or releases on the fly . For that purpose, you can simply load the object model of the device in an XML form. The Alcatel- Lucent 5580 HNM will take over management of the device with no need for further adaptation. Int[...]

  • Page 10

    Alcatel-Lucent Digital Home Care Solution Addressing Comprehensive Digital Home Management Needs Because your operating challenges extend beyond home devices, Alcatel-Lucent has developed the Digital Home Care solution with our partner Motive Inc. It extends the Alcatel-Lucent 5580 HNM digital home man agement capabilities to include customer suppo[...]

  • Page 11

    11 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager The Alcatel-Lucent Advantage The Alcatel-Lucent 5580 HNM al l o w s you to successfully deploy inno - vative communication and multi - media services by mastering operational complexity . It offers: • A truly vendor agnostic solution, committed to full CPE interop - erability ¬ Interoperability testing[...]

  • Page 12

    www.alcatel-lucent.com Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo are trademarks of Alcatel-Lucent. All other trademarks are the property of their respective owners. The information presented is subject to change without notice. Alcatel-Lucent assumes no responsibility for inaccuracies contained herein. © 2007 Alcatel-Lucent. All [...]