Alcatel Carrier Internetworking Solutions 835 manuel d'utilisation

www .alcatel.com OH5_02_UM_GB_25-06-04 30/08/04 15:43 Page 1[...]

Intr oduction .......................................................... Alcatel would lik e to thank you for pur chasing this mobile. Y our One T ouch 835 featur es: • An L TPS LCD colour display , 128x160 pixels; • Double displa y and a cover with a Red, Blue, and Violet LED indicator , in addition to a usable and intuitive user interface; ?[...]

Ta b le of contents .................................................. Introduction ......................................................................................................1 Safety and use ..................................................................................................6 General information ...........................[...]

10. W AP/GPRS ser vices ................................................................................60 10.1 Access W AP services ....................................................................................................................................60 10.2 Bro wser.....................................................................[...]

Do not allow children to use y our mobile phone without super vision. Do not open or attempt to repair y our mobile phone yourself. To clean your mobile phone, use a soft rag or anti-static cloth dipped with diluted mild detergent. Never use cloth accumulated with static charge or organic solvent such as benzene or gasoline to clean y our mobile On[...]

General information ............................................ • W ebsite : www .alcatel.com - Wa p a d d r ess :w ap .alcatel.com • Alcatel Hot Line Number : see the “Alcatel Ser vices” leaflet (calls charged at applicable local rates in y our country) Yo ur telephone operates on GSM networks within bandwidths of 900MHz and 1800MHz. The [...]

12 1.1 Ke ys (1) Switch ON/OFF the phone Hang Up Return to the main screen Call / Pick up Access the call memory: redial the last outgoing calls V oice command (long keypr ess) Na vigation k ey: Scroll to select an option, from the main scr een : Go to Messages : Go to Directory : My Menu (2) : Multimedia Album (2) Menu / Confirm Right softke y: Se[...]

1.2 Main screen icons (1) Signal strength indicator . Battery charge level. Y our phone vibrates when a call is coming but neither rings or beeps. No sound for incoming calls. Roaming within your country of subscription. SMS, MMS and V ox/MMS indicator , voice mail notifications. Call forwarding activated: your calls are f orwarded. GPRS context ac[...]

16 Connect the battery charger • A red light will be on while charging. • A red light flashes if low battery . • It ma y take se veral minutes befor e the charging starts. When the battery is fully charged, a low hissing sound may be hear d. • Do not for ce the plug into the socket. • The battery icon will take sev eral minutes before the[...]

3 Calls ............................................................ 3.1 Making a call Dial the desired number then pr ess the ke y to place the call. To hang up, press the k ey . If you mak e a mistake while entering the n umber , press the right softk ey (“ Delete ”) to r emove the last digit. Press and hold the k ey to delete all the digits.[...]

20 To access your voice mail, make a long k eypress on the ke y . If the access number for y our operator’ s voice mail service does not appear , dial the number that you w ere given. T o program or change this number at a later date, refer to “ Messages/V oicemail/Enter number ” (see page 43). To use your voice mail service from abroad, cont[...]

22 • Making a second call To call a second par ty during a call, press the left softk ey “ Options ” and select “ Second call ”. 3.5 Confer ence calls (1) Y our phone allows y ou to talk to several people at the same time. When on a double call: press the left softke y for “ Options ”, select “ Conference ” then confirm with the k[...]

24 5 Menu ................................................................ 5.1 Accessing the menu From the main scr een, press , the menu is displa yed with icons. Scroll to select the item y ou requir e using the , , and ke ys, then press again to confirm. 5.2 Organisation of functions F or each of the listed functions, refer to the appr opriate c[...]

26 • DIRECT OR Y - Names -G r oups - Manage • Cop y • Delete •A vailable memor y - Other settings • My Phone Number • FDN Status • FDN Directory • MESSA GES -C r eate MMS -C r eate SMS -C r eate V ox/MMS - SMS Chat • Start Chat • History • Delete history - Inbox - Outbox - Drafts -T emplates - Parameters • SMS parameters •[...]

28 •T OOLS - Alarm - Calculator - Diary - Call Services • Outgoing Calls • Unanswer ed Calls • Answer ed calls • Call Forward • Call Barring • Call Settings -V oice Memo - Call memo • Listen • Delete • CAMERA - Main screen - Small format -L arge format - Video format - Large animation - Small animation • MUL TIMEDIA ALBUM - Ph[...]

30 If you select “ T elephone ” director y , you can cr eate a new contact with more details. At least 2 (name and telephone number) of the following fields symbolized b y icons must be filled in: Name : enter the name. Y ou may select an input mode by pr essing the left softke y (“ Options ”) (see page 35). T elephone number : Enter a numb[...]

32 6.3 Groups A group is a subdir ector y of contacts.Y our phone suggests several gr oups to help you classify y our contacts. Choose any of the gr oups by pressing , you ma y then access the following options: Name • If you want to r ename the group , press the left softk ey (“ Modify ”). Melody • Assign a melody to this group . Associate[...]

7 Messag es .................................................. From y our telephone, you can read, write , send and receiv e short messages “ Te xt/SMS ” and “ Multimedia/MMS ” (1) and share them with other mobiles. Multimedia messages allow you to send images, photos, animations, sounds, voice messages to other compatible mobiles and e-mai[...]

36 Vcard,Vcal items contained in an MMS cannot be stored in the phone memor y (you can onl y read them). 7.2 Create SMS Y ou can customise your “ Te xt/SMS ” by adding pictur es and sounds. By pressing on the k ey , you access an empty page. If you press on the left softk ey (“ Options ”) you will access the f ollowing: Send • Send the SM[...]

Reply • Reply to the sender’ s message directly via SMS or MMS. Reply all (1) • Reply to the sender and to all r ecipients of the message. Delete • Delete the message. Read • Read the message. F orwar d • F orward the message r eceived to other recipients. Call Back • Call back the sender of the message or dial a number displa yed in [...]

7.8 Te mplates Y ou ma y create a ne w template or use one of the templates messages stored in the terminal. Y ou can delete or modify a template message only if y ou created it yourself. Prestor ed templates cannot be modified or deleted. 7.9 P arameters (1) Before sending SMS or MMS messages y ou ha ve to program the parameters: 7.9.1 SMS Paramet[...]

42 Do wnload if you are r oaming If you ar e abroad, this function allows you to choose whether you want to r etrieve y our MMS immediately or on a differed mode. In this case, you will only receiv e a notification. 7.9.3 Advanced deletion Press the left softk ey (“ Select ”) and choose either Inbox clean up or Outbox cleanup . - Inbox/Outbo x [...]

44 8 Customise ................................................ From the main scr een, press the to access the menu then select the icon and select one of the f ollowing options in or der to customize your telephone. 8.1 Ring tones In-call melody : Select a melody from the list f or your incoming calls. Alternatively , you can download ne w ones ?[...]

46 Language Displa y language for messages. The “ Automatic ” option selects the language according to the subscription network. Y ou can select another language if a vailable. Ke ypad lock Activate/deactivate the ke ypad lock (if activated, you will disable the ke ypad and av oid all unwanted ke ypresses). The k eypad automatically unlocks whe[...]

48 47 8.4 Energy sav er By default, the “ Energ y sav er ” is activated to sav e your battery . Y ou can also set a duration for the backlight to switch off in 5 seconds, 10 seconds (set by default), 20 seconds, or 30 seconds (“ Backlight duration ”). 8.5 My Menu (1) Y ou will normally access the phone functions via the menu. Howe ver for s[...]

The search can be done fr om “ A vail. Networks ”. A vail. Netw orks List of networks available in y our radio envir onment. Search Mode Depending on the option selected, the network sear ch mode is: - Automatic The first network sear ched for is the network y ou used last. - Manual The choice of the connection network is left up to the user . [...]

9 T ools .......................................................... 9.1 Alarm Y our phone allows y ou to define up to four alarms (Alarm 1, Alarm 2, Alarm 3, and Alarm 4). For each alarm, y ou ma y configure the following options: 9.1.1 Status Y ou can activate the alarm function whatev er the frequency y ou require. - Deactivate - Once : the Alarm[...]

54 To r ead the event of the da y , select it and press the key , and then the left softke y “ Options ” to access, modify , delete, etc . 9.4 Call Ser vices 9.4.1 Outgoing Calls By selecting this item, you can vie w your last dialed numbers. Y ou ma y redial, send a message. or save an y of these numbers in your dir ectory . 9.4.2 Unanswer ed [...]

56 9.4.5 Call Barring (1) Outgoing Calls Activate/deactivate call barring. This option is applied as f ollows: - All Calls All outgoing calls are bar red. - International Outgoing international calls are bar red. - Except->Home Outgoing international calls except those to y our country of subscription are barred. Incoming Calls Activate/deactiva[...]

58 Conceal ID (1) Y ou ma y decide to conceal your identity (or y our phone number) to the person you ar e calling. This setting can be selected for all calls or the next one only . F or all Calls Activate or deactivate the showing of your identity permanently . - Conceal ID Conceal your phone number . - Show ID Show your phone n umber . Next Call [...]

60 10 W AP/GPRS ser vices (1) .......................... 10.1 Access W AP ser vices W AP (Wireless Application Protocol) is a service that allows you to access mobile Internet. Thanks to W AP , y ou can obtain information such as: weather conditions, stock market information, traffic information, etc. The “ Launch Bro wser ” option launches the[...]

62 Select • Enter a URL and add it to “ My Bookmarks ”. Modify • Modify titles or URLs in the current “ My Bookmarks ”. Delete • Delete one or more entries from “ My Bookmarks ”. Delete All • Y ou ma y delete all the URLs from “ My Bookmarks ”. 10.4 W AP profiles (1) 10.4.1 Create From the W ap Profile scr een, press “ [Cr[...]

64 10.5 Set GPRS (1) The item allows you to activate or deactivate the GPRS ca pability . (1) Contact your netw ork operator to check ser vice a vailability . Alwa ys On • GPRS is always on. At the • GPRS will be activated only a pplication when you launch the br owser . Alwa ys • Deactivate your GPRS. deactivate 63 10.4.2 Profile List On the[...]

66 Send (2) • Send image in an MMS. Associate-> • Associate the photo to a Name (3) directory contact file. Each time this contact calls you, his/her photo will be displa yed by the phone. Associate-> • Associate the photo to a Group (3) caller group . Each time a member in this group calls y ou his/her photo will be displa yed by the p[...]

68 11.4 Do wnload New (3) Y ou can download pictur es and sounds from y our ser vice providers via W AP . 11.5 A vailable memor y Y ou can check the a vailable memor y in your mobile phone. 67 11.2 Video Album The “ Video Album ” contains the videos recor ded. Press “ Video Album ”, select one item, press the ke y to view it or press the le[...]

70 Options Filter Right softk e y: Access the camera filters: Room Night Sea & Sky ... Left softk e y: Access the camera settings: Photos’ format Timer Shot Access camera/ Ta ke a picture Camera lens Screen vie wfinder +: “ Sa ve ” -: “ Delete ” Photo settings Screen vie wfinder IF A BILDER TEAM/Agenceimages.com 69 12 Camera .........[...]

72 W arning : the higher the quality , the more memory is required. For example , if you ha ve 1 MB of free memory , you ma y store the following n umber of photos: F or example: F ormat Number of photos Large format (640x480) 20 photos* Small format (128x96) 100 photos* 12.2.3 Timer Shoot The photos will be taken 10 seconds after pr essing the shu[...]

74 12.4 Options a vailable after taking the photo Once you ha ve tak en the photo you can “ Sav e ” the picture dir ectly by pressing the k ey . The picture is stored in to “ My photos ” folder into the “ Multimedia Album ” menu. Y ou can “ Delete ” the picture by pressing the right softk ey . The left softk ey gives y ou access to [...]

76 Resume • This option is displa yed only if y ou ha ve alr eady pla yed the game. It allows you to continue the game where y ou left off. Start • Star t the game by pressing . If the game has sev eral levels, they are displa yed for you to choose. Scroll to the le vel you want and start playing the game. Score • Select this item to vie w yo[...]

78 Space war W all Breaker Ocean Mine K ey Insert a flag Up Up Up Up Left Left Hit Left Pause Start game Hit Uncover a n umber Hit/Fire/W eapon of mines Right Right Right Use bomb Down Down Down T oggle weapon Down Start/Stop Pause/Resume Pause/Resume Pause/Resume the canon fire Exit the game Exit the game Exit the game Exit the game Right softke y[...]

80 15 T elephone warranty .................................... Congratulations on choosing this mobile phone - we hope that y ou will be totally satisfied with it. Notwithstanding any other applicable statutory warranties, this mobile phone is guaranteed against any man ufacturing defect f or a period of ONE (1) year fr om the date of purchase show[...]

16 Accessories (1) ................................................ 82 (1) Depending on a vailability Only use your telephone with ALCA TEL batteries, chargers and accessories compatible with your model. Headset OMC-09911 PC data kit (USB connection) O TD-9987 Battery OBC-09909 Charger OCC-09911 6) Any service, modification or repair by persons not[...]

My mobile phone does not charge pr operly • Make sur e that your battery is not completely discharged; the battery charge indicator can take sev eral minutes and ma y be accompanied by a quiet hissing sound. • Make sur e charging is carried out under normal conditions (0°C +40°C) • Make sur e your battery is inserted. It must be inser ted b[...]

My callers are unable to lea ve messages on m y voice mail • Contact your netw ork operator to check ser vice a vailability I can’ t access my v oice mail • Make sur e your operator’ s voice mail number is correctl y entered in “ Messages/V oicemail/Enter n umber ” • Tr y later if the network is busy I am unable to send and receiv e m[...]

© ALC A TEL BUSINESS SYSTEMS 2003. All rights reserved. Alcatel reser ves the right to alter material or technical specification of its products without prior notice. English - 3DS09912AAAA 02 OH5_02_UM_GB_25-06-04 30/08/04 15:44 Page 87[...]