Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alcatel-Lucent OmniTouch 4135. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alcatel-Lucent OmniTouch 4135
- nom du fabricant et année de fabrication Alcatel-Lucent OmniTouch 4135
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alcatel-Lucent OmniTouch 4135
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alcatel-Lucent en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alcatel-Lucent OmniTouch 4135, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alcatel-Lucent OmniTouch 4135, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alcatel-Lucent OmniTouch 4135. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O m n i T o u c h 4 1 3 5 I P Q u i c k R e f e r e n c e G u i d e ENGLI SH[...]

  • Page 2

    DESCR IPTION The Alcatel-Lu cent OmniT ouch 4 13 5 IP is a conferenc e phone for IP telephony . A manual containing details of fea- tures and s et tings and an admin istr ator ’s manual for advanced congurations are bo th available on our website: ww w.alcatel-lucent. com . Pleas e refer to the enclos ed “ Alcatel- Lucent O mniT ouch 4 1 35 [...]

  • Page 3

    The simp les t way to make settings and edit contact s is using a PC and the OmniT ouch 4 1 35 I P web interface. Please refer to the manual for detai ls. The option chos en fro m the menu is shown in bold tex t. The name cho sen fro m a conta ct list is shown with an arro w in front of it. If a menu contains a list of set ting options, this is sho[...]

  • Page 4

    CALL S AN S WE R I NG A ND M AK I NG CALL S Answ eri ng cal ls A ring t one is heard and the blue LEDs st ar t a s hing .  Pr ess to answer . The L EDs show a steady bl ue light . Maki ng ca ll s  Dial the n umber .  Pr ess . The n umber is called and t he L E Ds show a steady bl ue ligh t. Red ialli ng  Pre ss an ar row key . The mo[...]

  • Page 5

    L I ST E NI NG TO A R E COR DI NG Listeni ng to recordings on the OmniT ouch 4 1 35 I P:  Select MENU > RE CO RDIN G > PLA YBACK FI LE (5, 1 ).  Mark the folder you want ( date ) and pr ess OK to conrm. A list of a ll r ecordings for t he specied date is displ ayed. Names, date, t ime and lengt h are displ ayed for each record ing[...]

  • Page 6

    CR E A T I NG CON F E R E NC E GROUP S  Select MENU > C ONF GUI DE > ADD GROUP (4,2 ).  Enter a group name and pres s OK to conrm.  Pre ss OK to enter the rs t per son.  Write t he name of the rs t per son and pr ess OK to conrm. Write the n umber and pres s OK to con rm.  Pre ss OK to add another pe rs on and re[...]

  • Page 7

    MA N A G I N G P HON E LI NE S S WI T CH I NG B ETWE E N L I N ES  Pre ss ( Conferen ce ). The l ine menu i s display ed.  Pre ss ( Hold ). All l ines are pu t on hold.  Mark a li ne in the l ine menu a nd pre s s OK or ( Hold ) . The party is r econnected to t he call .  Mark another li ne in the l ine menu an d pr ess ( Hold ) to swit[...]

  • Page 8

    1 1 0 12 1 -61 -0 01 R ev 2a[...]