Français dropdown-ico

Alcatel 1030D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alcatel 1030D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alcatel 1030D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alcatel 1030D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alcatel 1030D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alcatel 1030D
- nom du fabricant et année de fabrication Alcatel 1030D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alcatel 1030D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alcatel 1030D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alcatel 1030D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alcatel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alcatel 1030D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alcatel 1030D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alcatel 1030D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 2 Table of contents Safety and use ...................................................................... 4 Regulatory information ...................................................... 8 General information ......................................................... 11 Getting started 1 .............................................................[...]

  • Page 3

    3 4 Making the most of your mobile 13 ..................................... 46 Latin input mode 14 .............................................................. 47 Telephone warranty 15 ......................................................... 48 Accessories 16 ........................................................................ 50 Troubleshoo[...]

  • Page 4

    5 6 Emergency call numbers may not be reachable on all cellular networks. You should never rely only on your phone for emergency calls. Do not open, dismantle or attempt to repair your mobile phone yourself. Do not drop, throw or bend your mobile phone. Do not paint it. Use only batteries, battery chargers, and accessories which are recommended by [...]

  • Page 5

    7 8 The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2.0 W/kg. Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. The highest SAR values under the[...]

  • Page 6

    9 10 1030D: LICENCES • microSD Logo is a trademark. eZiText™ and Zi™ are trademarks of Zi Corporation and/or its Affiliates.[...]

  • Page 7

    11 12 General information ................... Internet address: • www.alcatelonetouch.com Hot Line Number: • see "TCT Mobile Services" leaflet or go to our Internet site. Address: • Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong On our Internet site, you will find our FAQ (Frequently Asked Que[...]

  • Page 8

    13 14 Getting started 1 ..................... Set-up 1.1 Removing and installing the back cover Removing and installing the battery Inserting and removing the SIM card (1) 1030X (1) Check with your network operator to make sure that your SIM card is 3V or 1.8V compatible. The old 5 Volt cards can no longer be used. Please contact your operator. SIM[...]

  • Page 9

    15 16 When using your telephone for the first time, charge the battery fully • (approximately 3 hours). You are advised to fully charge the battery ( ). To reduce power consumption and energy waste, when battery is fully • charged, disconnect your charger from the plug; reduce the backlight time, etc. The charge is complete when the animation s[...]

  • Page 10

    17 18 Keys 2.1 Navigation key Confirm an option (press the middle of the key) Pick up/Send a call In idle screen: Access call log (Redial) (press) Switch on/Switch off the telephone (press and hold) End call Return to idle screen Left softkey Right softkey Access your voicemail (press and hold) In Edit mode: - Press: access the symbols table - Pres[...]

  • Page 11

    19 20 SIM card missing. Music activated. Silence mode : your phone does not ring, beep or vibrate with the exception of the alarm (see page 45). SMS unread . Flight mode . In 1030D: Level of network reception. Call forwarding activated: your calls are forwarded (see page 36). SMS unread. Roaming. Calls 3 ........................................ Mak[...]

  • Page 12

    21 22 Receiving a call 3.3 When you receive an incoming call, press the key to talk and then hang up using the key. If the icon is displayed, the vibrator is activated and there is no ringtone. If the icon is displayed, the phone neither rings nor vibrates. The caller’s number is displayed if it is transmitted by the network (contact your network[...]

  • Page 13

    23 24 Contacts 4 ........................... Consulting your contacts 4.1 To access the contacts from the main screen, press the key and select the icon from the menu. For dual SIM model, the complete contacts of both SIM1 and SIM2 are available in this menu (1) . Searching for a contact You can search for a contact by inputing the initial of their[...]

  • Page 14

    25 26 Messages 5 ........................... You can create, edit and receive SMS with this mobile phone. Access 5.1 You may access this menu using the following options: - Press to enter the main menu screen, and then select . - Access from of navigation key. Create message 5.2 From the main menu select " MessagesCreate SMS " to create [...]

  • Page 15

    27 28 Voicemail 5.5 View and edit the voicemail number. Settings 5.6 SIM Comment settings of SC address, Validity period, Message type, delivery report On/Off, Reply path (1) . Memory status Memory used on the phone. Save sent message Select of save sent messages or not. Preferred storage Select default message storage, SIM or phone. Alphabet manag[...]

  • Page 16

    29 30 Music 7 ................................. Access this feature from the main menu by selecting " Music ". You will have full flexibility of managing music on memory card. Make sure your memory card well inserted before activating music. Music playing mode 7.1 Play/pause Previous song (press) Adjust the volume up/ down (press the up/ [...]

  • Page 17

    31 32 FM Radio 8 ........................... Your phone is equipped with a radio (1) with RDS functionality. You can use the application as a traditional radio with saved channels or with parallel visual information related to the radio program on the display if you tune to stations that offer Visual Radio service. You can listen to it while runnin[...]

  • Page 18

    33 34 Managing audios, images, videos and others 9.2 According to the item chosen, you can access some of the functions below: View View the selected image. Play Play the selected video/audios. Delete Delete the audio/image/video selected (not applicable for embedded items). Set as Sound ¼ ringtone Rename Rename the audio/image/video. Move Move a [...]

  • Page 19

    35 36 Time and date 10.1.2 Allows you to have settings of date and time, including 12/24h format. You can also set the daylight saving adjustment. Languages 10.1.3 (1) Display language for messages (select using ). The " Auto " option selects the language according to the home network (if available). Headset mode 10.1.4 Switch audio play [...]

  • Page 20

    37 38 Call barring 10.2.5 You can activate or deactivate the call barring for outgoing and incoming calls. The various options are: Outgoing calls The following configurations are possible: All calls • All outgoing calls are barred. International • calls Outgoing international calls are barred. International • except home Outgoing internation[...]

  • Page 21

    39 40 Security 10.4 SIM 10.4.1 Activate PIN The SIM card protection code is requested each time the phone is powered on if this code is activated. Change PIN Change PIN code. Change PIN2 A protection code for certain SIM card features (Billing/Cost/FDN, etc.) will be requested if you attempt to access it, if the code is activated. Select to update [...]

  • Page 22

    41 42 Tools 11 .............................. Alarm 11.1 Your mobile phone has a built-in alarm clock with a snooze feature. You can set up to five separate alarms and choose whether or not the alarm should repeat. Repeat You may select Once (default)/ Every day / Days (Mon-Fri) or customize to your desire. Snooze The alarm will repeat at regular i[...]

  • Page 23

    43 44 Notes 11.5 You can create a note in text or voice format by accessing " ToolsNotes " from the main menu. Available options: View View created note. Edit Edit previously created note. Create text note Add new text note. Multi-mark Mark/Unmark a tick on a file for further operation. Delete Delete note. Call filter 11.6 To add numbers[...]

  • Page 24

    45 46 Power On Select a Power on melody for your phone. Power Off Select a Power off melody for your phone. Cover on Select a melody for clamshell cover open sound. Cover off Select a melody for clamshell cover close sound. Vibrate 12.2 When this is selected the phone will not ring nor beep unless an alarm has been set. A new event will cause it to[...]

  • Page 25

    47 48 Latin input mode 14 ............... There are two text entry methods that can be used to write messages Normal • Predictive with the eZi mode • Normal This mode allows you to type text by choosing a letter or a sequence of characters associated with a key. Predictive eZi mode This mode speeds up the writing of your text. Press the key onc[...]

  • Page 26

    49 50 This warranty shall not apply to defects to your phone and/or accessory due to (without any limitation): 1) Non-compliance with the instructions for use or installation, or with technical and safety standards applicable in the geographical area where your phone is used, 2) Connection to any equipment not supplied or not recommended by TCT Mob[...]

  • Page 27

    51 52 Troubleshooting 17 ................ Before contacting the service centre, you are advised to follow the instructions below: You are advised to fully charge ( • ) the battery for optimal operation. Avoid storing large amounts of data in your phone as this may affect its • performance. Use User Data Format and the ONE TOUCH Upgrade tool to [...]

  • Page 28

    53 54 Unable to receive incoming calls Make sure your phone is switched on and connected to a network (check • for overloaded or unavailable network) Check your subscription status with your operator (credit, SIM card valid, • etc.) Make sure you have not forwarded incoming calls (see page 36) • Make sure that you have not barred certain call[...]

  • Page 29

    55 ALCATEL is a trade mark of Alcatel-Lucent and is used under license by TCT Mobile Limited. All rights reserved © Copyright 2013 TCT Mobile Limited. TCT Mobile Limited reserves the right to alter material or technical specification without prior notice. English - CJA26G0ALAAA All "Signature" ringtones embedded in this phone have been c[...]