Alesis Elevate 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alesis Elevate 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alesis Elevate 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alesis Elevate 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alesis Elevate 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alesis Elevate 3
- nom du fabricant et année de fabrication Alesis Elevate 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alesis Elevate 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alesis Elevate 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alesis Elevate 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alesis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alesis Elevate 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alesis Elevate 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alesis Elevate 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Elevate 3 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 - 4 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 - 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 - 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 - 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 - 12 )[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) 1. Make sure all items listed in the Bo x Contents are included. 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOO KLET BEFORE USING THE PRODUCT. 3. Place the product in an appr opriate location for operation. 4. Ensure high quality, shielde d audio cables are used away from sources of electro magnetic interference. CONNECTION DIAGRAM Bef[...]

  • Page 4

    4 FRONT PANEL 1. TWEETER – This outputs the high frequencies. 2. WOOFER – This outputs the lo w frequencies. 3. HEADPHONES – Connect your 1/ 8” headphones to this output to hear the mix through your headphone s. Note that while headphones are conne cted to Elevate 3, you will not be abl e to hear sound out of your speakers u ntil the headph[...]

  • Page 5

    5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) 1. Asegúrese de que estén pre sentes todos los elementos enumerados en C ontenido de la caja. 2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCI ONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZ AR EL PRODUCTO. 3. Coloque el producto en un lu gar adecuado para su funcionamiento. 4. Asegúrese de usar cables d e audio blindados de alta calidad y [...]

  • Page 6

    6 PANEL FRONTAL 1. TWEETER – Emite las frecuencias altas. 2. WOOFER – Emite las frecuencias bajas. 3. AURIC ULARE S – Conecte a esta salida sus auriculares de 1/8” para oír la mezcla con los mismos. Tenga en c uenta que mientras estén conectados los auriculares al Elevate 3, no podrá oír el sonido por los altavoces hast a que se descone[...]

  • Page 7

    7 GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) 1. Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. 3. Placez le produit dans un en droit approprié à son utilisation. 4. Veuillez vous assurer q[...]

  • Page 8

    8 PANNEAU AVANT 1. HAUT- PARLE UR D'AI GUS – Ce haut- parleur permet d’assurer la répon se en hautes fréquences. 2. HAUT-PARLEUR D'EXTRÊM ES GRAVES – Ce haut-parleur permet d’assurer la réponse en bass es fréquences. 3. ASQ UE – Un casque d'écoute de ¼ po (6,35 mm) peut être branché à cette sortie afin d’entendr[...]

  • Page 9

    9 GUIDA RAPIDA (ITALIANO) 1. Assicurarsi che tutti gli elementi el encati nella parte “Contenuti della confe zione” siano inclusi. 2. LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZ A PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. 3. Collocare il prodotto in una p osizione adeguata all’uso. 4. Assicurarsi di utilizzare cavi audio di alta qual[...]

  • Page 10

    10 PANNELLO ANTERIORE 1. TWEETER – Serve per l'uscita delle frequenze alte. 2. WOOFER – Serve per l'uscita delle frequenze basse. 3. CUFFIE – Collegare cuffie da 1/8” a questa uscita per ascoltare il mix attraverso di esse. Va notato che quando le cuffie sono collegate all'Ele vate 3 non si udrà alcun suono pro venire dalle [...]

  • Page 11

    11 SCHNELLSTART-ANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Stellen Sie sicher, dass alle im Lieferumfang aufgelisteten Teile in der Ver packung enthalten sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHIN WEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERW ENDEN. 3. Stellen Sie das Gerät an ein en für den Betrieb geeigneten Standort. 4. Stellen Sie sicher, dass die h ochwertigen, geschirmten Audi[...]

  • Page 12

    12 VORDERSEITE 1. HOCHTÖNER– Gibt die hohen Frequenzen aus. 2. WOOFER – Gibt die tiefen Freque nzen aus. 3. KOPFHÖRER – Verbinden Sie Ihr e 1/8"- Kopfhörer mit diesem Ausgang, u m die Musik über Ihre Kopfhörer zu hören. Beachten Sie, dass Sie kein en Ton von den Lautsprechern hören kö nnen solange Sie Kopfhörer an di e Elevate 3[...]

  • Page 13

    TECHNICAL SPECIF ICATIONS Audio Inputs: 2 x RCA Interconnection Cable : 1/8" Subwoofer Output : 1/8" LF Driver: 3-inch HF Driver: 1-inch, silk dome Power, peak: 60W Continuo us Power: 10W x 2 Front Baffle Thickness : 15mm Frequency Response: 80 –20,000Hz Power Supply: AC 110-240V~ 50/60Hz Dimensions (L x W x H): 163m m x 127mm x 190mm W[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    www .alesis.com 7-51-0380-D[...]