Français dropdown-ico

Alliance Laundry Systems Drying Tumbler manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems Drying Tumbler. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alliance Laundry Systems Drying Tumbler ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems Drying Tumbler décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems Drying Tumbler devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alliance Laundry Systems Drying Tumbler
- nom du fabricant et année de fabrication Alliance Laundry Systems Drying Tumbler
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alliance Laundry Systems Drying Tumbler
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alliance Laundry Systems Drying Tumbler ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alliance Laundry Systems Drying Tumbler et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alliance Laundry Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alliance Laundry Systems Drying Tumbler, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alliance Laundry Systems Drying Tumbler, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems Drying Tumbler. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation/Pr ogramming/Maintenance www .comlaundry .com Drying T umblers S t acked 30 Pound Capacity S t acked 45 Pound Capacity S tarting Serial No. 0602004144 Refer to Page 3 for Model Numbers Part No. 70400101R2 July 2007 K eep These Instructions f or Futur e Refere nce. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 70400101 1 Installation must conf orm with local code s or in the absence of lo cal codes with: In the U .S.A. , installation must conf orm to the latest edit ion of the American Nati onal Standard Z223.1/ NFP A 54 “National Fuel Gas Code” and Sta ndard ANSI/NFP A 70 “Nati[...]

  • Page 4

    © Copyright 2007, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – D O NO T COPY or TRANSMIT 2 70400101 Ta b l e o f Contents Introduction .....[...]

  • Page 5

    3 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Intr oduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: Includes models with control suffixes: Gas Steam Electric T30 CHD30STG2-CA T30L CHD30STG2-CA T30N CHD30STG2-CTT30L CHD30STG2-CTT30N CHD30STG2-CUT30L CHD30STG2-CUT30N DRST30G2[...]

  • Page 6

    Introd uction 70400101 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Customer Ser vice If literature or replacement parts are required, contact the source from which the machine was purchased or contact Alliance Laundry Systems at (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts distributor . For t[...]

  • Page 7

    5 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Safe ty Inf ormation Explanation of Safet y Messages Precautionary statements (“DANGER,” “W ARNING ,” and “CAUTION”), followed by specific instructions, are found in this manual an d on machine decals. These precautions are intended for the personal safet[...]

  • Page 8

    Sa fe ty In for m at i on 70400101 6 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Impor tant Safety Instructions Sa ve These Instructions 1. Read all instructions before using the tumbler . 2. Refer to the GR OUNDING INSTRUCTIONS for the proper grounding of the tumbler . 3. Do not dry articles that have been previously cl[...]

  • Page 9

    Safety Information 7 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 23. Remove laundry immediately after tumbler stops. 24. Always read and follow manufacturer ’ s instructions on packages of lau ndry and cleaning aids. Heed all warnings or preca utions. T o re duce the risk of poison ing or chemical burns, keep [...]

  • Page 10

    70400101 8 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operating Instructions Emergenc y Stop Button on CE Models All CE approved OPL tumble rs are factory equipped with an emergency stop bu tton located on the front panel. Refer to Fi g u r e 2 . Figure 2 T o operate emergency stop button: a. Press red emergency stop bu[...]

  • Page 11

    Operating Instructions 9 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Contr ol Instructions Figure 3 Dual Digital Timer Control QT Control Suffix 1. Select HIGH, MED, LOW or NO HEA T by turning the temperatu re knob. 2. Set the HEA T TIME for the number of minutes (from 0-60) desired. 3. Set the COOL DOWN TIME fo[...]

  • Page 12

    Operating Instructions 70400101 10 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Error Codes T o reduce the risk of el ectric shock , fire, explosion, seri ous injury or death: • Disconnect electric po wer to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore servicing. • Close steam v [...]

  • Page 13

    Operating Instructions 11 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Figure 4 Single Dr op Contro l SD and SX Control Suffix es 1. Select HIGH, MED, LOW or NO HEA T by turning the temperatu re knob. 2. Insert the coin(s) in the coin slot. 3. Press ST AR T button to start tumbler . IMPOR T ANT : T o stop the tum[...]

  • Page 14

    Operating Instructions 70400101 12 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Run Mode In Run Mode, th e control is runni ng a cycl e. The IN USE LED is lit. Door Open Mode In Door Open Mode, the control turns off the heater and motor when the door is opened during a run cycle. The timer will continue to count down time[...]

  • Page 15

    Operating Instructions 13 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Ignition Contr ol Operation Po w e r U p After 24 V AC is applied to the ignition control pins 24V and GND, the Diagnostic LED on the ignition control will turn orange/yello w . If a fault is detected the ignition control will en ter Lockout M[...]

  • Page 16

    Operating Instructions 70400101 14 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT System T ests The following system test s are performed during normal operation. System te sts are performed at a minimum of every 24 ho urs. Low V oltage Detection If the voltage between terminals TH and GND on the control is below 18.75V AC [...]

  • Page 17

    15 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Maintenance Daily 1. Inspect the area surroundi ng tumblers, remove all combustible materials, including lint, before operating the machine. 2. Check cylinder for fore ign objects to avoid damage to clothing and equipment. 3. Clean lint from lint compartment and scr[...]

  • Page 18

    Maintenance 70400101 16 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Figure 6 T o reduce the risk of electric shoc k, fire , explosion, serious i njury or death: • Disconnect electri c powe r to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore servicing. • Close steam v alve to steam[...]

  • Page 19

    Maintenance 17 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Monthly 1. Remove lint and debris from insid e exhaust duct to maintain proper airflow and avoid overheating. a. Remove external duct a nd duct access covers , if present. b. Clean inside of duct with a vacuum. c. Clean dampers and make sure they operate[...]

  • Page 20

    Maintenance 70400101 18 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Daily Maintenance Monthly Maintenance T o reduce the risk of electric shoc k, fire , explosion, serious i njury or death: • Disconnect electri c powe r to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore servicing. ?[...]

  • Page 21

    Maintenance 19 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Quar ter ly Maintenance Bi-Annually Maintenance T o reduce the risk of electric shoc k, fire , explosion, serious i njury or death: • Disconnect electri c powe r to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore ser[...]

  • Page 22

    70400101 20 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Bef ore Y ou Call f or Ser vice Customer Ser vice If literature or replacement parts are required, contact the source from which the machine was purchased or contact Alliance Laundry Systems at (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts [...]