Français dropdown-ico

Alliance Laundry Systems NK100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems NK100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alliance Laundry Systems NK100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems NK100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems NK100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alliance Laundry Systems NK100
- nom du fabricant et année de fabrication Alliance Laundry Systems NK100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alliance Laundry Systems NK100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alliance Laundry Systems NK100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alliance Laundry Systems NK100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alliance Laundry Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alliance Laundry Systems NK100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alliance Laundry Systems NK100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems NK100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instructions www .comlaundry .com NetMaster Netw ork NK100, NK101 and NK120 Part N o. 5 05942 R 1 Septemb er 2001[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    © Copyri gh t 200 1, All iance Lau ndr y Syst ems L LC All rights reserved. No part of the contents of this book may be re produced or transmitted in any form or by any means withou t the expressed writ ten consent of the pu blisher . 505942 1 © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NOT COPY or TRANS MIT T able of Contents Gett ing S t[...]

  • Page 4

    2 505942 © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT[...]

  • Page 5

    505942 3 © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Getting Started Use with NK100, NK101, NK120 NOTE: Have a compute r special ist i nstall t he network boar d into t he PC. Part De scriptio n Part Numbe r Suggested Source Comments NetMaster Base Softwa re Sui te 200768 Allianc e Laundry Smartcar d Softwa re Suite 20[...]

  • Page 6

    4 505942 Getting St arted © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT NetMaster Coin Network Adaptable Store Sample Order NetMaster Coin Networked Store Sample Order Accessory List Qty M odel No. Descripti on Comments 1 EDC 100 Mic ro-W an d Kit EDC108 – Micro- W and wi th in fra-r ed a dapte r cup . CM1086 – 9-vol[...]

  • Page 7

    505942 5 Getting Started © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT NetMaster Car dMate Networke d Adaptable Stor e Sample Or der **Allia nce Laund ry Systems s uggest s ha ving at leas t 2 Card Add V alv e St ations. Th e type a nd quantit y of Card Add V alve Stations woul d depend on prefer ences of t he sto re o w[...]

  • Page 8

    6 505942 Getting St arted © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT NetMaster CardMate Networked Store S ample Order Accessory List Qty M odel No. Descripti on Comments 2000 200672P User cards Run laund ry equi pment, be tween 2000 an d 3000 ca rds are recommende d. 1 S/S ITEC RDP Mas ter Ca rd Sets s ite c ode for C[...]

  • Page 9

    505942 7 Getting Started © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT *The type of net work car d order ed would depend o n the t ype of comput er th e store o w ner is using. These cards need to b e inst alled b y a pr ofessio nal. **Allia nce Laund ry Systems su ggests ha ving at l east 2 Card Add V alve St ations. Th[...]

  • Page 10

    8 505942 © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Notes[...]

  • Page 11

    505942 9 © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation A. Interface PC and Machines 1. The Data Connect or sho uld be att ached to t he network bo ard on t he back of the PC. The PC must be Pent ium 166 o r better , have 32 mb RAM minimum, a CD dr ive, a mouse and Windows 98 or higher . 2. Care ful ly st rip[...]

  • Page 12

    10 505942 Installati on © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 5. Run the wires of the network cable into the diff eren t cir cui ts of the te rmi nal st rip a nd h old them in pl ace while t ighteni ng the s crews on top of t he strip. Refer t o Figure 3 . 6. Care ful ly st rip 1 /4" of the insu lat ion fr o[...]

  • Page 13

    505942 11 Installati on © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3. Care ful ly st rip 1 /4" of the insu lat ion fr om the blac k and r ed t wiste d pair wir e. If t oo li ttle insu lati on is s trip ped, and in su lation is in side the conne ctor, t he network will n ot communica te. If too much is stri pped, [...]

  • Page 14

    12 505942 Installati on © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT D. Connecting the Repeater to the PC Refer to Figure 8 1. Attach one of the 210150 Ne twork Cab les to segment 1 o f the repe ater . 2. Connect the RED a nd BLACK wires of that Netw ork C ab le to th e te rmin al st rip c omin g from the computer (RED [...]

  • Page 15

    505942 13 Installati on © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT To Connect Repeater to PC Figure 8 COM210N NETWORK CABLE (210150) TERMINAL STRIP WALL ADAPTER (120 VOLT) NBS-42 CARD COM210N REPEATER GREEN BLACK RED RED BLACK GREEN DATA CONNECTOR 12 VOLT DC[...]

  • Page 16

    14 505942 Installati on © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT E. Connecting the Repeater to a Laptop NOTE : If conn ect ing th e rep eat er to a lapt op, a termin ating res istor must be us ed. Refer to the sectio n on “ Inte rfacing a Laptop t o Machines” on page 5. Refer to Fi gure 9 . F. Tes ts Once the ne[...]

  • Page 17

    505942 15 © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Troubleshooting Error Co des Display Machine Error Descriptio n E rror Cause Err or Condition Exit “ EI:xx ” All IR Communication Erro rs: Error ends after se ve ral seconds :00 - Gener al communica tion er ror - Communic ation problem :01 - Bad tr ansmission - [...]

  • Page 18

    16 505942 T r oubl eshooting © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT :30 - T i meout wai ting for B iberon inse rtio n - Bad fi rmware in reader :31 - Ho tli sted card i nser ted into the reader - Card hotlisted After co ntrol destroys card, the error is cleared :50 - Loyalty p urse read error - Bad card :56 - Loya[...]

  • Page 19

    505942 17 T ro ubleshooti ng © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Network Interface Boards Wire B reak - Any time there is a wire break on the network, all mac hines on the oppos ite s ide of t he brea k from the Ce ntr al PC will b ecom e una ble to communicat e with the Central PC. Also, communic ation may bec[...]

  • Page 20

    18 505942 T r oubl eshooting © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Card Reader NOTE: Errors marke d with an "X" remain on the displ ay until t he error cond ition is cleare d. All other errors a re displ ayed tempora rily, for approximat ely 2 seco nds. Di spl ay E rror Des cr ipt ion Correc tive A cti [...]

  • Page 21

    505942 19 T ro ubleshooti ng © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Card Insertions n ot recognized by the card reader All car d inser tions sh ould be reflect ed on the FEC displa y in some manner. Fo r example, i f a val id cash card is inser ted int o the r eader, th e FEC dis play shoul d show the b alance on [...]

  • Page 22

    20 505942 T r oubl eshooting © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT If the EC: 19 does not cl ear or the FEC disp lay stil l does not reflect a c ard inse rtio n, tr y substi tuti ng the harness from the FEC t o the read er with a kno wn good har ness. Wait about 20 seco nds. Check the FEC displ ay to see if the E[...]

  • Page 23

    505942 21 T ro ubleshooti ng © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Figure 10 FRONT END CONTROL (FEC) Power r equirement s for op eration: 24 VAC ± 4 VAC Between p ins 1 & 2 at he ader H1. Functi on: Supplies power to the NWB and Car d Reader. 24 - 38 VDC Be tween pins 3 & 12 at header H6. 5 VDC Between p[...]

  • Page 24

    22 505942 T r oubl eshooting © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Network Board Service Commonly Used Abbreviations: FEC - Front- End Contr ol – the Dry er/ Tumb ler Control, Top-Load Washe r Control, Front- Load Washer Control, and Wash er/Extra ctor Cont rol are all referr ed to simpl y as t he Front- End Co[...]

  • Page 25

    505942 23 T ro ubleshooti ng © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Network Board Bloc ks Card Reader Communications t o FEC - Some failure modes may prevent the ca rd reader (if c onnected) to communi cate with the FE C. If this is the case , the NWB itsel f ma y or may not be able to communica te with th e FEC. [...]

  • Page 26

    24 505942 © Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Notes[...]