Français dropdown-ico

Alliance Laundry Systems Topload Washer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems Topload Washer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alliance Laundry Systems Topload Washer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems Topload Washer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems Topload Washer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alliance Laundry Systems Topload Washer
- nom du fabricant et année de fabrication Alliance Laundry Systems Topload Washer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alliance Laundry Systems Topload Washer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alliance Laundry Systems Topload Washer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alliance Laundry Systems Topload Washer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alliance Laundry Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alliance Laundry Systems Topload Washer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alliance Laundry Systems Topload Washer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems Topload Washer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Para bajar una copia de estas instrucciones en español, visite www.comlaundry.com. Keep these instructions for future reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) www.comlaundry.com Installation Instructions f or T opload W asher s Washer Dimensions...................... ........................... ..........[...]

  • Page 2

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 2 W asher Dimensions Bef ore Y ou Star t Supplies For most installations, the basic supplies you will need are: P art s Inc luded An accessories bag has been shipped inside your washer . It inclu des: • T w o fill hoses wit h washers and filter screens. Refer to step 3[...]

  • Page 3

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 201958 Installation Step 1: Remove the Sh ipping Brace and Shipping Plug Remov e the shipping brace from under the lid. The shipping plug will be re leased from the base of the was he r wh en re movi ng th e cardboard base from the washer . Refer to Fi g u re 3 . NO TE: Do no[...]

  • Page 4

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 4 Step 3: Connect Fill Hoses W ater Supply W ater supply faucets must f it standard 3/4 inch (19.1 mm) female garden hose couplings. DO NO T USE SLIP-ON OR CLAMP-ON CONNECTIONS. W ater supply faucets should be readily accessible to permit turning them off wh en w asher i[...]

  • Page 5

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 5 201958 IMPOR T ANT : Hoses and other natural rubber parts deteriorate after extended use. Hoses may dev elop cracks, blisters or material wear from the temperatur e and constant high pressur e they are subject to. All hoses should be checked on a yearly basis f or any visible[...]

  • Page 6

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 6 If standpipe is lo wer than 36 inches (91.44 cm), you must install No. 562P3 Siphon Break Kit. Refer to Fi g u r e 8 . This kit is av ailable (as optional equipment at extra cost) through an au thorized deal er or parts distributor . Installation instructions are suppl[...]

  • Page 7

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 7 201958 Step 5: P osition and Level the W asher Position washer so it has suf ficient clear ance for installation and servicing. Place washer in position on a clean, dry and reasonably f irm floor . Installing the washer on any type of carpeting is not recommended. For easier [...]

  • Page 8

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 8 Step 6: Plug in the W asher W asher requires 120 V olt, 60 Hertz electrical supply and comes equipped with a 3-Prong g rounding plug. Refer to serial plate for specific electrical requirements. When plugging in the washer: • DO NO T ov erload circuits. • DO NO T us[...]

  • Page 9

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 9 201958 Grounding Inf or mation The washer must be grounded. In the e vent of malfunction or breakdo wn, grounding will reduce the risk of electric shock by pro viding a path of least resistance for electric current. The washer is equipped with a cord ha ving an equipment-grou[...]

  • Page 10

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 201958 10 Step 8: Check Lid Switc h W asher should stop agitating and spinning when lid is opened. Step 9: Check Installation Refer to Installer Chec klist on the back co ver of this manual and make sure that washer is installed correctly . Run wash er through one comp lete cyc[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    Installer Chec klist F ast T rack f or Installing the W asher (Refer to the manual for more detailed information) • Remove the Shi pping Brace and Shipping Plug. 1 CHECK TLW1 9 75N TL W1975N • Wipe Out Inside of Washtub. 2 CHECK TLW200 9 N TL W2009N •C o n n e c t F i l l Hoses. TLW1 9 88N HOT COLD C H 3 CHECK Filter Screens Co ld V alve Conn[...]