Français dropdown-ico

Allied Telesis AT-6101GP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Allied Telesis AT-6101GP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Allied Telesis AT-6101GP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Allied Telesis AT-6101GP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Allied Telesis AT-6101GP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Allied Telesis AT-6101GP
- nom du fabricant et année de fabrication Allied Telesis AT-6101GP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Allied Telesis AT-6101GP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Allied Telesis AT-6101GP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Allied Telesis AT-6101GP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Allied Telesis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Allied Telesis AT-6101GP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Allied Telesis AT-6101GP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Allied Telesis AT-6101GP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    613-001673 Rev B AT-6101GP Power over Ethernet Injector AT-6101GP PoE Injector Installation Guide[...]

  • Page 2

    Copyright © 2012 Allied Telesis, Inc. All rights reserved. No part of this pub lication may be reproduced without prior wr itten permission from Al lied Telesis, Inc. Allied Telesis and th e Allied Telesis logo are trademarks of Allied Telesis, Incor porated . All other product names, company nam es, logos or other designations me ntioned herein a[...]

  • Page 3

    3 Electrical Safety and Emissions St a n d a r d s This product meets the following standards. RFI Emissions FCC Class B, CISPR 22 Class B, EN55022 Class B, VCCI Class B, C-TICK Immunity EN55024 Electrical Safety UL 60950-1 ( C UL US ), EN60950 (TUV), CE U.S. Federal Communications Commission Declaration of Conformity Manufacturer Name: Allied Tele[...]

  • Page 4

    Chapter : 4 T ranslated Safety S tatements Important: The  indicates that a translation of th e safety statement is available in a PDF document titled “Translated Safety State ment s” posted on the Allied Telesis website a t www.alliedtelesis.com .[...]

  • Page 5

    1 Preface ........ ................ ................ ................. ................ ................ ................ ................ ............................. ........ 7 Document Conventions .............. ................ ................ ................... ................ ................. ......... ............. ........ 8 Allied Tel[...]

  • Page 6

    Contents 2[...]

  • Page 7

    3 List of Figur es Figure 1. AT-6101GP PoE Injector ........................................................ ............................ .......... .. ........... ........... .............. .. 14 Figure 2. AC Power Input Connector ........... .............. .............. ............ .............. .............. ........... .. ......... ........[...]

  • Page 8

    Figures 4[...]

  • Page 9

    5 Table 1. Twisted Pair Cable for th e 10/100/1000Base-T Ports ....... .............. ........... .............. ........... ......... ...................... .. 13 Table 2. 10/100Base-TX Por t LEDs ........ ........... ........... ........... ........... ............ ........... ........... ...... .. ............ ........... ........... .. 15 Table[...]

  • Page 10

    Tables 6[...]

  • Page 11

    7 Pr eface This guide contains the installat ion instructions for the AT-6101 PoE Injector Installation Guide. This p ref ace contains the following sections: ❒ “Document Conventions” on p age 8 ❒ “Allied T elesis Contact Information” on p age 9[...]

  • Page 12

    Preface 8 Document Conventions This document uses the following conventions: Note Notes provide additional informatio n. Caution Cautions inform you t hat performing or omitting a specific action may result in equipment damage or loss of data. Warning Warnings inform you that performing or omitting a sp ecific action may result in bodily injury.[...]

  • Page 13

    AT-6101 PoE Injector Instal lation Guide 9 Allied Telesis Contact Information If you need assistance with this prod uct, you may contact Allied Telesis technical support by going to the Suppo rt & Services section of the Allied Telesis web site at www.alliedtelesis.com/support . You can find links for the following services on this page: ❒ 24[...]

  • Page 14

    Preface 10[...]

  • Page 15

    11 Chapter 1 Overview This chapter contains the following sections:  “Features” on p age 12  “Hardware Description ” on p age 14  “LEDs” on p age 15[...]

  • Page 16

    Chapter 1: Ove rview 12 Features Here are the features of this prod uct: AT-6101GP PoE Injector The major features of the AT-6101GP PoE In jector are:  Power over Ethernet Injector for 10/100/1000BaseT  Remote power feeding  Overload and short circuit protection  Mixes Ethernet and power into RJ-45 port  Delivers power up to 100 mete[...]

  • Page 17

    AT-6101 PoE Injector Instal lation Guide 13 Cable Requirements The cable requirements of the ports are given in Table 1. Port Pinouts Refer to Table 7 on page 28 for the port pinouts of the 10/100Base-TX/1000Base-T twisted pair ports. T able 1. T wisted Pair Cable for the 10 /100/1000Base-T Ports Cable Type 10Mbps 100Mbps 1000Mbps S tandard TIA/EIA[...]

  • Page 18

    Chapter 1: Ove rview 14 Hardware Description The AT-6101GP PoE Injector is shown in Figure 1. Figure 1. AT-6101GP PoE Injector DA T A IN Port: This port, shown in Figure 1, in is an RJ-4 5 Ethernet connector where dat a is received and tran smitted through the A T -6101GP PoE Injector. DA T A OUT Port: This port, shown in Figure 1, is an RJ-45 Ethe[...]

  • Page 19

    AT-6101 PoE Injector Instal lation Guide 15 LEDs The LEDs of the AT-6101GP PoE Injector are shown in Fig ure 3 and described in Table 2. Figure 3. AT-6101GP LEDs T able 2. 10/100Base-TX Po rt LEDs LED State Description AC Power Off No AC power is being provided to the unit. Solid Green AC power is being provided to the un it. PoE Power Off The port[...]

  • Page 20

    Chapter 1: Ove rview 16[...]

  • Page 21

    17 Chapter 2 Installation You may install the AT-6101 GP PoE Injector on a table or on a wall. This chapter contains the following installation procedures:  “Reviewing Safety Precautions” on p age 18  “Choosing a Site for the A T -6101GP PoE Injector” on page 20  “Unpacking th e A T -6101GP PoE Injector” on p age 21  “Inst[...]

  • Page 22

    Chapter 2: Inst allation 18 Reviewing Safety Precautions Please review the following safety precautions before you begin to perform the installation procedure. Note The  indicates that a tra nslation of the safety statement is available in a PDF document titled Tran slated Safety Statements . Warning To prevent electric shock, do not remove the [...]

  • Page 23

    AT-6101 PoE Injector Instal lation Guide 19 Warning Only trained and qualified personn el are allowed to install or replace this equipment.  E14 Circuit Overloading: Consideratio n should be given to the connection of the equipment to the sup ply circuit and the effect that overloading of circuits might have on o vercurrent protection and supply[...]

  • Page 24

    Chapter 2: Inst allation 20 Choosing a Site for the AT-6101GP PoE Injector Observe these guidelines when pl anning the installation of the AT-6101GP  If you plan to install the power injector on a table, the table should be level and stable .  The power outlet should be located near the power injector and be easily accessible.  The site sh[...]

  • Page 25

    AT-6101 PoE Injector Instal lation Guide 21 Unpacking the AT-6 101GP PoE Injector The AT-6101GP PoE Injector comes with the items listed in Table 4. Verify that the contents of the shipping conta iner matches the items listed. If any item in the shipping con tainer is missing or damag ed, contact your Allied Telesis sales representative for assista[...]

  • Page 26

    Chapter 2: Inst allation 22 Installation Procedures Depending on where you install the unit. perform the following proced ures when installing the AT-6101GP PoE Inje ctor:  ”T able T op Installation” or ”W all Installation”  “Ethernet Cable Inst allation” on page 23  “AC Power Cord Installation” on page 24 Table Top Install[...]

  • Page 27

    AT-6101 PoE Injector Instal lation Guide 23 2. Install the two wall ancho rs into the wall at the loca tions marked in the previous step. The anchors require 0.635 mm (0.25 in.) h oles. 3. Hold the power injector on the wall so that the mounting h oles align with the anchors previously installed. Secure the unit with the two wall mounting screws as[...]

  • Page 28

    Chapter 2: Inst allation 24 AC Power Cord Installation Depending on your installation, con nect the AC power cord as shown in Figure 8 (table top installation) or Figure 9 (wall installation). Figure 8. Connecting AC Power Cord for Tab le Top Installation Figure 9. Connecting AC Power Cord for Wall Installation[...]

  • Page 29

    25 Chapter 3 T r oubleshooting This chapter contains suggestions on ho w to trou bleshoot the installation of the AT-6101GP PoE Injector if a problem occurs. Problem: All PoE injector LEDs are off even though the ports are conne cted to network devices. Solution: Verify that AC power is connected to the AT-610 1GP PoE Injector.[...]

  • Page 30

    Chapter 3: Tro ubleshooting 26[...]

  • Page 31

    27 Appendix A T echnical Specifications Physical Specifications Environmental Specifications Power Specifications T able 3. Physical S pecifications Dimensions (H x W x D) 36 mm x 65 mm x 140 m Weight 300 grams (0.66 lb) T able 4. Environmental S pecifications Operating Temperature 0° C to 40° C (32° F to 104° F) Storage Temperature 20° C to 8[...]

  • Page 32

    Appendix A: Technica l Specifications 28 Certifications RJ-45 Twisted Pair Port Pinouts Figure 10 illustrates the pin layout of th e RJ-45 connectors an d ports. Figure 10. RJ-45 Socket Pin Layout (Front View) Table 7 lists the pin signals for 10 a nd 100 Mbps. T able 6. Certifications EMI (Emissions) FCC Class B, CE EMC (Immunity) EN55024 Electric[...]

  • Page 33

    AT-6101 PoE Injector Instal lation Guide 29 Table 8 lists the pin sig nals when a port operating at 1 000 Mbps. T able 8. Pin Signals for 1000 Mbp s Pinout Pair 1 Pair 1 + 2 Pair 1 - 3 Pair 2 + 4 Pair 3 + 5 Pair 3 - 6 Pair 2 - 7 Pair 4 + 8 Pair 4 -[...]

  • Page 34

    Appendix A: Technica l Specifications 30[...]