Français dropdown-ico

Allied Telesis AT-FAN03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Allied Telesis AT-FAN03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Allied Telesis AT-FAN03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Allied Telesis AT-FAN03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Allied Telesis AT-FAN03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Allied Telesis AT-FAN03
- nom du fabricant et année de fabrication Allied Telesis AT-FAN03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Allied Telesis AT-FAN03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Allied Telesis AT-FAN03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Allied Telesis AT-FAN03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Allied Telesis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Allied Telesis AT-FAN03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Allied Telesis AT-FAN03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Allied Telesis AT-FAN03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Guide Remo vable P o w er Supply and F an A T -PWR01 A T -PWR02 A T -PWR05 A T -F AN01 A T -F AN03[...]

  • Page 2

    Remo vable P o wer Suppl y and F an Installation Guide AT - P W R 0 1 AT - P W R 0 2 AT - P W R 0 5 AT - F A N 0 1 AT - F A N 0 3 Download the complete document set fr om www .alliedtelesis.com/suppor t/software[...]

  • Page 3

    Removable P ow er Supply and Fan 2 Removable P ower Supply and Fan Installatio n Guide Document Number C613-04057-00 REV L © 2008 Allied T elesis, Inc. All rights r eserved. No part of this publication ma y be repr oduced wit hout prior written permissi on fro m Allied T elesis, Inc. Allied T elesis, Inc. reserves the right to change specification[...]

  • Page 4

    Installation Guide 3 Contents About this Guide ........................................... ..................... .................... .......................... 4 Compatible Switches .............................................. ..................... .................... ................ 4 Package Contents ........... ..................... .......[...]

  • Page 5

    Removable P ow er Supply and Fan 4 About this Guide This Installation Guide de scribes how to install the f ollowing PSUs and fans: ■ A T -PWR01 PSU , either A C or DC power suppl y unit ■ AT - P W R 0 2 P S U , A C o n l y ■ AT - P W R 0 5 P S U , A C o n l y ■ A T -F AN01, fan-only module ■ A T -F AN03, chassis fan module Compatible Swi[...]

  • Page 6

    Installation Guide 5 P acka ge Contents Depending on the model, switches are shipp ed with a single supply unit (PSU), either A C or DC . Some models also ha v e fan-onl y modules (FOM), chassis f an modules, or blanking plates. ■ The A T -8948, A T -9924Ts, x900-24XT , x900-24XT-N, and x900-24XS switches ha ve a PSU and a FOM installed. ■ The [...]

  • Page 7

    Removable P ow er Supply and Fan 6 Installing a P o wer Suppl y Unit or F an Use these instructions to install PSUs, chassis fan mo dules and FOMs. ■ Do not combine PWR01 and PWR02 PSUs in the sa me switch. ■ Do not combine A C and DC PSUs in the same switch. Befor e y ou begin ■ Read the safety information f or the switch. Safety inf ormatio[...]

  • Page 8

    Installation Guide 7 Installing a PWR01, PWR02, or F AN01 1. If you a re r eplacing a PSU, disconnect the po w er cord fr om the currently installed PSU befor e r emovin g it. For A C PSUs, turn off the main po w er sour ce to the PSU and disc onnect the pow er cord. For DC PSUs, push the Run/Standby contr ol and r elease it to the Off position. Wh[...]

  • Page 9

    Removable P ow er Supply and Fan 8 Installing a PWR05 or F AN03 1. If you a re r eplacing a PSU, turn off the main pow er sour ce to th e PSU and disconnect the pow er cor d befor e r emoving it. The DC eart hing connection is not necessar y for the SwitchBlade x908 when using A C PSUs because the ch assis is gr ounded t hr ough the p ow er cor ds.[...]

  • Page 10

    Installation Guide 9 Connecting an A C po w er suppl y Follow these instructions to connect an A T-PWR01, A T-PWR02, or A T-PWR05 A C PSU to an A C powe r supply: Wa r n i n g The A T-PWR01 A C PSU has a fuse rating of 2 50 V , 5 A for FH1 01 and FH102. Wa r n i n g The A T-PWR01 A C PSU has double pole/neutral fusing. Electric shock is possible si[...]

  • Page 11

    Removable P ow er Supply and Fan 10 3. Connect the po wer cord to the main po we r sour ce. 4. Check that the Run/Standby s witch is set to the Run position (1). Both the A C and DC LEDs should be lit. Note that when the Run/Standby switch is set to the Standby position (0), the A C LED lights and the fan spins, but the DC LED does not light and th[...]

  • Page 12

    Installation Guide 11 Connecting a DC po wer suppl y Follow these instructions to connect an A T-PWR01-80 DC PSU to a DC power supply . Only trained and qualified p erso nnel sh ould connect a DC pow er suppl y . Y ou need an appropriate DC po wer sour ce, DC supply cable, ring connectors, a crimp tool and an a ppr opriate scr ewdriver to tighten t[...]

  • Page 13

    Removable P ow er Supply and Fan 12 5. Ensure ther e ar e no exposed cable strands. 6. Replace the co ver . Y ou must replace the transparent plastic te rminal cover befor e contin uing. 7. Secur e the supply cabl e to the rack frame w ork or a similar object to ensur e that connections ar e iso lated fro m any f or ce a pplied to the cable. 8. Ens[...]

  • Page 14

    Installation Guide 13 Checking LEDs LEDs on PSUs, fans, and the fr ont panels o f switches in dicate the operationa l status of the devices. Aft er you ha ve installed a PSU or fan and ha ve po wer ed on the switch, c heck the LEDs to v erify operation by using the f ollowing tables. PWR01 PWR02 The follo wing table describes LEDs o n the PWR01 and[...]

  • Page 15

    Removable P ow er Supply and Fan 14 Switch The follo wing table describes how LEDs on the swi tch re port operations and faults with installed PSUs and FOMs. LED State Description PSU 1 and PSU 2 Green The PSU is installed and supplying po wer to the s witch. The vo ltage output is with in specification. Red One of the f ollowing: • The PSU is in[...]

  • Page 16

    Installation Guide 15 Remo ving a P o wer Suppl y Unit or F an Follow these instructions to remo ve a PSU , chassis fan module or FOM. Befor e y ou begin ■ Read the safety information f or the switch. Safety inf ormation is in the x900 Ser ies Switc h and Switc hBlade ® x908 Installation and Safety Guide . Y ou can download th is document fr om [...]

  • Page 17

    Removable P ow er Supply and Fan 16 T r oub leshooting If the PSU does not function as expected: ■ Check that all cable connections ar e corr ect and secur e. ■ On the PWR01 DC model, chec k that the Run/Standb y switch h as been presse d and is in the On position. ■ On the PWR05 A C model, check that the Run/Standb y switch has been set to R[...]

  • Page 18

    Installation Guide 17 Obtaining Documentation and Resour ces The complete docume nt set for x900 Series switches and SwitchBlade x908 includes: ■ this Installation Guide ■ the x900 Ser ies Switc h and Switc hBlade ® x908 Installation and Saf ety Guide , which describes ho w to install t he switch and includes important safety and statutor y in[...]

  • Page 19

    Removable P ow er Supply and Fan 18 A T -TFTP Ser ver for Windows is a TFTP ( T r ivial File T ransfer Pr otocol ) server for transferrin g softwar e v ersions, configurat ion scripts and other files betw een a PC and the switc h. Y ou download A T -TFTP Ser ver fr om www .alliedtelesis.com/support/softwar e . CD-R OM Some pr oducts also ship with [...]

  • Page 20

    Installation Guide 19 Standards Pr oducts in this document meet the follo wing standar ds: Category Appro val Agency and Requir ement UL60950-1 CAN/CSA-C22.2 No. 609 50-1-03 EN60950-1 AS/NZS 60950.1 Electr omagnetic Complia nce FCC CFR47 Part 15 Class A EN55022 Class A VCCI Clas s A AS/NZS CISPR22 Class A CNS 13438 Class A EN61000-3-2/ 3 Immunity E[...]

  • Page 21

    Removable P ow er Supply and Fan 20 EC Declaration of Conformity We : ALLIED TELESIS LABS LIMITED 27 NAZARETH A VENUE CHRISTCHURCH 802 4 NEW ZEALAND Declare unde r our sole legal responsibil ity that these pro ducts: A T -PWR01, A T -PWR01-80, A T -PWR02, and A T -PWR05 Po w er Supply Units Are in conformity w ith the essential r equir ements o f d[...]