Allied Telesis R800 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Allied Telesis R800 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Allied Telesis R800 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Allied Telesis R800 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Allied Telesis R800 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Allied Telesis R800 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Allied Telesis R800 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Allied Telesis R800 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Allied Telesis R800 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Allied Telesis R800 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Allied Telesis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Allied Telesis R800 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Allied Telesis R800 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Allied Telesis R800 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Simply connecting the world Patch Release Note Patch 86222-22 For Rapier Switches and AR800 Series Modular Switching Routers Intr oduction This patch release n ote lists the issues addr essed and enhancements made in patch 8622 2-2 2 for Softwar e Rel ease 2.2 .2 on exis ting m odels of Ra pier L3 managed switches and AR 800 Series L3 mo dular swit[...]

  • Page 2

    2 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Softwar e Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U Features in 86222-22 The fir ewall was blocking outbou nd ICMP packets when the associated private interface had a ‘deny all’ rule. Th e passing of ICMP packets should be controlled by the ICMP_FOR W A RDING and PING parameters. This issue has been r esolved. [...]

  • Page 3

    Patch 86222 -22 For Rapier Switches and AR800 S eries Modul ar Switching Route rs 3 Patch 86222-22 for Softwar e Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U The sour ce IP addres s in DVMRP prune an d graft message s was incorrect. This issue has been r esolved. Firewall subnet NA T rules were not workin g correctly from the private to the public side of t[...]

  • Page 4

    4 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Softwar e Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U Whe n the sw itch was u nder heav y learn ing l oad , some M AC add r ess w ere lost. This issu e has been resolved. In the ADD IP ROUTE FIL TER command, when th e optional parameter INTERF ACE was included, the filter was not applied to the flooding of OSPF exter[...]

  • Page 5

    Patch 86222 -22 For Rapier Switches and AR800 S eries Modul ar Switching Route rs 5 Patch 86222-22 for Softwar e Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U Sometimes the retransmission o f an F TP packet was not permi tted through the Firewall. This issue has been reso lved. VRRP return ed an incorr ect MAC address for an ARP req uest. This issue has been[...]

  • Page 6

    6 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Softwar e Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U Features in 86222-20 Patch file deta ils for Patch 86 222-20 are listed in T able 3: Patch 86222-20 includes all issues r esolved and enhancements r eleased in previous patches f or Software Re lease 2.2.2, and the following enhancements: The IGMP specific query s[...]

  • Page 7

    Patch 86222 -22 For Rapier Switches and AR800 S eries Modul ar Switching Route rs 7 Patch 86222-22 for Softwar e Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U The IP Filter SIZ E parameter was no t being applied correctly . Thi s issue has been r esolved. The SET IP FIL TER command would n ot update the SIZE parameter correctly . This issu e has been resolve[...]

  • Page 8

    8 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Softwar e Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U When the only feature licence in the featur e licence file was disabled, the licence file stored on FLASH memory did not chan ge. This was due to a previous enhancement in PCR 02184 which pr evented existing files being deleted befor e a new version was stored . T[...]

  • Page 9

    Patch 86222 -22 For Rapier Switches and AR800 S eries Modul ar Switching Route rs 9 Patch 86222-22 for Softwar e Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U The virtual MAC addr ess was used as the sour ce MAC for all packets forwar ded on a n interface associated w ith a V irtual Router (VR). Thi s was confusing wh en multiple VRs were defined over the sa[...]

  • Page 10

    10 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U VRRP used the wr ong source IP addr ess in ICMP redir ects. RFC 2338 states that the sour ce IP addre s s of ICMP r edirects should be the IP a ddress tha t the end host used when making its next hop routing decision. In the case of a packet sent to a VRRP virtual[...]

  • Page 11

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 11 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U The built in Self T est Code for all Rapiers, except G6, h as been improved to enhance the detection of faults in switch chip external packet memory . An AS bound ary router ad vertises AS external LSA[...]

  • Page 12

    12 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U Features in 86222-18 Patch file deta ils for Patch 86 222-18 are listed in T able 5: Ther e is no patch r elease 862 22-17 because this patch was w ithdrawn . Patch 86222-18 i ncludes all issues r esolved and enhancements r eleased in previous patches f or Softwar[...]

  • Page 13

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 13 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U Port mirroring on th e Rapier 48 and 48 i was not operating corr ectly because Destination Lookup Failur e (DLF ) frames wer e sent fr om th e mirro r port. This issue has been r es olved. The software[...]

  • Page 14

    14 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U A switch sometime s restarted if it was configured with stati c DHCP en tries and wa s handl ing a large numb er of D HCP cli ents. Th is issue ha s been res o l v e d . Features in 86222-15 Patch file deta ils for Patch 86 222-15 are listed in T able 7: Patch 862[...]

  • Page 15

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 15 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U Features in 86222-14 Patch file details are listed in T able 8. Patch 86222-14 i ncludes all issues r esolved and enhancements r eleased in previous patches f or Software Re lease 2.2.2, and the follow[...]

  • Page 16

    16 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U Firewall IP access lists we re not working correctly . If an IP rang e was specified without spaces betw een the IP address and the separating '-' the range would be ignored. Spaces ar e no longer r equired. Also, matches wer e made to addr ess es cover [...]

  • Page 17

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 17 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U If route filters existed and a RESET IP command was executed, some static and interfac e routes wer e in correctly r emoved if the f ilters matched. This issue has been r e solved. DHCP occasio nally c[...]

  • Page 18

    18 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U The firewall wa s incorrectly forwarding multi cast pa ckets origi nating from a private addr ess in cases where a matching route was defined. Th is issue has been r esolved. When the speed of one or mor e switch ports was for ced to a half duplex setting and the [...]

  • Page 19

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 19 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U The first periodic after day trigger boundary (i.e. midni ght) did not occur . A range check error occurr ed due to an incorrect comparison. These issues have been r eso lved. Stopping a trace route us[...]

  • Page 20

    20 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U Features in 86222-10 Patch file deta ils for Patch 86 222-10 are listed in T able 12. T able 12: Pat ch file deta ils for Patch 862 22-10. Patch 86222-10 i ncludes all issues r esolved and enhancements r eleased in previous patches f or Software Re lease 2.2.2, an[...]

  • Page 21

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 21 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U The default setting for th e switch port parameter INFIL TERING is now OFF , as specified in IEEE802.1Q. A VLAN will s till reject these packets if they are not from val id VLAN memb er por ts. The IGM[...]

  • Page 22

    22 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U When IGMP snooping was enabled, if a member left a g roup on a port, it could not re- j oin the group on that port. Th is issue has been resolved. Substantial changes have been made to PIM in more r ecent code re l eases. These have been retr o fitted to 2-2-2 in [...]

  • Page 23

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 23 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U MD5 Authentica tion now wo rks correctly with RIP packets. The SET IP LOCAL command caus ed a fatal err or if the ro uter was configured with a default r o ute over an L2TP tunnel, because there was no[...]

  • Page 24

    24 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U In some cond itions it was po ssible fo r ISAKMP packets to be lo st and no t retransmitted. Incoming ISAKMP mess ages are now validated before stopping retransmission of the previous message. The COS_DST bit on ARL for L3 interface should be 0x4 (higher priority)[...]

  • Page 25

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 25 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U The CREA TE CONFIG command did n o t include all r equired L3FIL T ER parameters in the generated script file. The L3 table on the Rapier G6 is now cleared when a s witch port goes down to ensure the L[...]

  • Page 26

    26 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U Features in 86222-05 Patch file deta ils for Patch 86 222-05 are listed in T able 17. Patch 86222-05 i ncludes all issues r esolved and enhancements r eleased in previous patches f or Software Re lease 2.2.2, and the following enhancements: A39 copper uplink modul[...]

  • Page 27

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 27 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U When a VLAN was cr eated and then destr oyed on the G6 or G6F , the VT ABLE was corrupted. This has been fixed. DHCP failed to send request messages when it was in a rebindin g or renewing state. This [...]

  • Page 28

    28 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U In a dual policy configura tion, the fi rewall would lock up under load. The firewall would also mistakenly report SYN attacks. These is sues have been res o l v e d . The CREA TE CONFIG command g enerated duplicate PIM i nterface configuration command lines. This[...]

  • Page 29

    Patch 86222 -22 For Rapier Switch es and AR8 00 Series Modul ar Switching Routers 29 Patch 86222-22 for Software Release 2.2 .2 C613-103 19-00 REV U Features in 86222-01 Patch file deta ils for Patch 86 222-01 are listed in T able 19. Patch 86222-01 i ncludes the following enhanceme nt for Softwar e Release 2.2.2: The DHCP server identified the wr [...]

  • Page 30

    30 Patch Release Note Patch 86222-22 f or Software Release 2.2.2 C613-103 19-00 REV U A vailability Patches can be downloaded from the Softwar e Updates area of the Allied T elesyn web sit e at w ww . allied teles yn.co .nz/s uppo rt/up date s/pat ches. html . A licence or password is not r equired to use a patch.[...]