Français dropdown-ico

Allnet ALL0239-3G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Allnet ALL0239-3G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Allnet ALL0239-3G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Allnet ALL0239-3G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Allnet ALL0239-3G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Allnet ALL0239-3G
- nom du fabricant et année de fabrication Allnet ALL0239-3G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Allnet ALL0239-3G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Allnet ALL0239-3G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Allnet ALL0239-3G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Allnet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Allnet ALL0239-3G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Allnet ALL0239-3G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Allnet ALL0239-3G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ALL0239-3G W ireless-N Router ALLNET Gm bH – www.allnet.de ALL0239-3G 3G Mobile Broadband plus 4- Port Wireless-N Router User Ma nual[...]

  • Page 2

    User Manual Page 2 of 47 Table of Contents About the Product ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .. 3 Features....... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..[...]

  • Page 3

    User Manual Page 3 of 47 About the Product  ALLNET ALL0239-3G is an I EEE802.1 1n wireless broadband Router with HSDPAHSU PA 3.5G support. W ith a 3G HSDP A USB m odem s imply p lug in the R outer, an Internet co nnection can be accessed and sh ared virtua lly anytim e anywhere wit hin a wireless bro adband net work .  4-Port W ireless-N Bro[...]

  • Page 4

    User Manual Page 4 of 47 Features  2-in-1 dual function Router - HSPA support for 3G mobile broadband plus 4-port wireless N router  Support HSD PA/HSUPA ( 3.5G) USB m odem connection - to of fer a net work connection with full mobilit y  Converts single user 3G USB modem into a multiple users r eady W iFi Router - to share the mobile Inte[...]

  • Page 5

    User Manual Page 5 of 47 Requirement s Your computer m ust m eet the following m inimum requirem ents.  Internet Explorer 7 or Mo zilla 3.0.5  CD-ROM Dri ve  Ethernet net work adapter[...]

  • Page 6

    User Manual Page 6 of 47 Package Content The pack age should contai n the followin g items : • ALL0239-3G • CD Content • 12.0V, 1A Pow er Adapter (Mode l SW M11-12120) • Easy Start Guide If any of the item s is missing please contact t he dealer from whom the equipm ent was purc hased.[...]

  • Page 7

    User Manual Page 7 of 47 Device Design Front Panel LED Behavior Description A UMTS 3.5G Connect/Discon nect Button Easy Connect a nd Disconn ect to your 3.5G broadband. B Power Off No power is su pplied to the device. Steady Light Connected to a n AC power source. C 3G On UMTS (3.5G) Int ernet conn ection is act ive Off UMTS (3.5G) Int ernet conn e[...]

  • Page 8

    User Manual Page 8 of 47 F W AN On Connected to a Modem Off No Modem connection G Ethernet 1-4 On Connected to a n Active Eth ernet Device Off No Ethernet Co nnection Blinking Transm itting/Receiving Dat a H W PS Press for two seconds (or u ntil the LED bli nks) to start W PS pairing. W ireless client m ust be W PS-e nabled a nd m ust be pressed wi[...]

  • Page 9

    User Manual Page 9 of 47 Back Pan el Label Description A Ethernet Port 1-4 Connecting with computers /devices using an Ethernet cable B W AN Connect to a m odem using an Ethernet cab le C Reset Press for 3 seconds to rese t to the Factor y Default. D USB Port Connect to a 3G U SB m odem stick, USB storage, printer and alik e. E Power Jack Use 12V 1[...]

  • Page 10

    User Manual Page 10 of 47 Getting S ta rted Plan your Network Remove/Disable Conflicts Setup the Router Connect to the Internet Ready to Use You ma y need to check some setting or d isable some applicat ion before installation. Connect the m odem, computer, and p ower adaptor to the r outer. Open a browser t o access the W eb User Interface and the[...]

  • Page 11

    User Manual Page 11 of 47 Plan Your Network 1. Using a 3G USB M odem Stic k 2. Using a DSL/Cable modem[...]

  • Page 12

    User Manual Page 12 of 47 Remove or Disable Conflicts To m ake sur e the router installati on m oves on sm oothly, you ne ed t o r emove or disable confl icts that may interfer e the installat ion. Probable co nflicts m ay include: • Internet sharing application s • Proxy software • Security soft ware • TCP/IP settings • Internet properti[...]

  • Page 13

    User Manual Page 13 of 47 Configuring Internet Properties To set the Inter net Properti es: 1. Click the Start b utton, and t hen click Run. This opens the Run d ialog box. 2. T y pe in inetcpl .cpl, and the n click Ok . This opens the Internet Properties . 3. Click the Connect ions Tab. 4. In Dial-up and Virtual Privat e Network settings, select N[...]

  • Page 14

    User Manual Page 14 of 47 Using a DSL or Cable Modem If you choose to use a DSL or Cable m odem you are required to h ave the f ollowing:  DSL or cable m odem  Active Internet Acc ount 1. Connect your D SL or Cab le m odem to the router’s W AN port using an Ethernet cable. 2. Connect the po wer cable t o the router’s power jack and plug i[...]

  • Page 15

    User Manual Page 15 of 47 5. Select the Lang uage and T ime zone fr om the drop do wn box then c lick Next to con tinue. 6. Select the Inter net Connect ion type then c lick Nex t to Continue. If you choose UMT S (3G), you are requir ed to have th e following:  USB Modem Stick  Broadband data SIM card If you choose W AN, you are required to h[...]

  • Page 16

    User Manual Page 16 of 47  Usernam e and Pass word – Some ISP m ay require a Us ernam e and Pass word s et by the Operators. P lease cont act your ISP if you don’t ha ve this infor mation Choose your preferred Con nection Meth od  Connect M anuall y – This connection method r equires you to manually pr ess the ‘Connect’ button each [...]

  • Page 17

    User Manual Page 17 of 47 8. W AN Connection Please c onnect your D SL or Cable modem to ALL0239-3G W AN port using an Ethernet cable, mak e sure that you have a n active Intern et account. Connection T ype  Static IP – s elect this if your ISP pro vides you the IP address, Subnet m ask, G ateway and DNS ser ver addresses .  DHCP - if you s[...]

  • Page 18

    User Manual Page 18 of 47 9. Setup your wireless connection, tick W ireless Enabled to activate your wireless connectio n an d set the SSID f or your ALL0 239-3G. Click Next to conti nue. 10. Under Summ ar y page verif y the settings m ade then cl ick ‘Appl y’ for the settings to tak e effect.[...]

  • Page 19

    User Manual Page 19 of 47 WPS (Wi-Fi Protected Setup) W PS button allows y ou to a ctivate W i-Fi Pr otected Setup (W PS). W hen y ou press the W PS button it automaticall y d etects and c onnects wirel ess clients into the wireless network by broadcas ting the wireless net work s ettings from yo ur Acces s Point to you wireless de vice/s. To setup[...]

  • Page 20

    User Manual Page 20 of 47 About the W eb User Interface To Access the Web User Inte rface W hen you router is alre ady setup open your W eb Browser and on the A ddress bar type in http://192.168.1. 1 Usernam e: admin Password: adm in The WEB GUI includes the following settings for your rou ter: • Basic Mode o Hom e Page o Installation W izard o Q[...]

  • Page 21

    User Manual Page 21 of 47 Basic Mode Home Internet Connection This pane will sho w you the Internet con nection t ype and status of your ALL0239- 3G. Local Network This pane will sho w you the lists of the c lients that are connecte d to your ALL0 239-3G. Storage This pane wil l show you th e stat us of the m ass storages that is con nected t o y o[...]

  • Page 22

    User Manual Page 22 of 47 Printer This pane will sho w you the printer that is c onnected to your ALL02 39-3G. Print Server To use the pr int server on t he ALL023 9-3G, you nee d to accom plish the foll owing task s: 1. Install the printer drivers on the com puter 2. Connect the pri nter to your ALL0239-3G . 3. Add a network printer INSTALL THE PR[...]

  • Page 23

    User Manual Page 23 of 47 2. Click on the File M enu > Add Printer . 3. Click on Next on the Add P rinter W izard page. 4. Choose Loc al Printer attached to this computer a nd c lick Next , on the Local or Network Printer page.[...]

  • Page 24

    User Manual Page 24 of 47 5. Choose Create a new port and on the drop down bo x choose Standard TCP/IP Port th en click Next . 6. Click Next but ton on W elcom e to the Add Standard T CP/IP Pri nter Port W izard. 7. Enter your ALL0 239-3G’s Default Ga teway IP addres s 192.168. 1.1 then c lick Next .[...]

  • Page 25

    User Manual Page 25 of 47 8. Under Addition al Port Inf ormation Required choose C ustom then click Next 9. Once the com puter detects the pr inter on the Print Server, it will ask for the printer manuf acturer and model, a list of printers will be sho wn, select the your printer from the list and click OK . 10. Choose Keep existing dri ver (recomm[...]

  • Page 26

    User Manual Page 26 of 47 11. Click Finish to com plete th e installation. PRINTING A TEST PAGE AFTER INSTALLATION 1. Open the Print ers and Faxes page from Control Pane l. 2. Right click on the new print er and click on Properties . 3. Click on the Print T est Page butt on on the Printer properties page, th e test page will be printed on the n etw[...]

  • Page 27

    User Manual Page 27 of 47 3. Click on Add a Printer . 4. Click on Add a local printe r then click Next .[...]

  • Page 28

    User Manual Page 28 of 47 5. Select Create a new port , on t he drop down box choose Standard TCP/IP p ort the n click Next . 6. Enter t he D efault Gate way IP ad dress of your ALL0239- 3G router 192.168 .1.1 then click Next .[...]

  • Page 29

    User Manual Page 29 of 47 7. Under Addition al Port Inf ormation Required window, s elect Cus tom then cl ick Next . 8. Once the com puter detects the pr inter on the Print Server, it will ask for the printer manuf acturer and model, a list of printers will be sho wn, select the your printer from the list and click OK .[...]

  • Page 30

    User Manual Page 30 of 47 9. Select Use the dr iver that is currentl y installed then cl ick Next . 10. To print a test pa ge c lick on Pr int a test page on the c onfirm ation s creen, click Finish to complete the insta llation.[...]

  • Page 31

    User Manual Page 31 of 47 11. If Printing was uns uccessf ul right click on the Printer’s icon then select Prop erties . 12. Under pr inter’s Prop erties c lick Port T ab and tick the IP address ( 192.168.1.1) that was set on previous settin gs then clic k Apply . Note: Scanning, Faxing and P hotocopying f unctions on Multifunction printe rs ar[...]

  • Page 32

    User Manual Page 32 of 47 Wizard This sec tion will guide you on how to conf igure your A LL0239-3G to h ave an Inter net connection. Language and Time Zone Select the Lang uage and T ime zone fr om the drop do wn box then c lick Next to con tinue. Internet Connection Type Select the Inter net Connect ion type then c lick Nex t to Continue. If you [...]

  • Page 33

    User Manual Page 33 of 47 • Connect Manuall y – you need to press the Conn ect button eac h time Internet connec tion is required. • Always c onnected – Internet connection i s alwa ys O N. Y ou n eed to manually press the disconnect but ton when Inter net connect ion is not req uired. W AN connection On this section you can choos e your In[...]

  • Page 34

    User Manual Page 34 of 47 W ireless This sec tion allows you to c onfigure your basic wireles s settings. a.) W ireless Enabled - Unchec k the box to dis able your wireless connec tion. b.) Broadcas t SSID Enabled - Uncheck the box to hide your ALL0239- 3G wireles s network name. c.) SSID - this is your ALL0239- 3G wireless net work name. d.) W PA [...]

  • Page 35

    User Manual Page 35 of 47 Quick Setup This section allows you to change the current settings of your ALL0239-3G without going to the step-b y-step procedure on how to estab lish an Inter net connecti on. Language and Time Zone This pane displa ys the time that you set on your ALL0239-3G. Conf igure the settings then click the Appl y button for the [...]

  • Page 36

    User Manual Page 36 of 47 Advanced Page Network Local This sec tion allows you to c onfigure your local networ k connection. • Router IP Address – th is is the router’s default gatew ay. Use t his IP a ddress to access the router’s W eb GUI by enter I P address on t he Internet e xplorer bar. • Router Subnet Mas k – this is the router?[...]

  • Page 37

    User Manual Page 37 of 47 Internet This sec tion allows you to c hoose the Intern et connecti on type that you would lik e to use. UMTS (3G) 1. 3G Acces s Point Se ttings – Choose b etween List and Manu al. List will prov ide the APN set by your Internet Ser vice Provider. Ch oose your Co untr y, Interne t Service Op erator a nd th e APN. Man ual[...]

  • Page 38

    User Manual Page 38 of 47 • MAC clone: Som e ISP req uires that you r egister th e MAC ad dress of your c omputer. T ick the box to cop y your PC’s MAC address. • MAC Address : This is the c omputer’s MAC address that is runni ng the router. PPPoE Select this Interne t con nection type if you’re ISP provi des you a usern am e and password[...]

  • Page 39

    User Manual Page 39 of 47 Security This section all ows you to set the wireless s ecurit y setting of your net work . Select the wireless security that you would lik e to set on your ALL0239-3G on the dro p down m enu lists . • None Select this if you want your wireless securit y to be disabled, it is advisable t o Enable your wireless sec urity [...]

  • Page 40

    User Manual Page 40 of 47 Port forwarding Multiple connections are required by som e applications, such as Internet games , video conferencing, Int ernet telephon y, and others. T hese applica tions have dif ficulties work ing thr ough NAT ( Network Address T ranslation). T his sectio n is used to open m ultiple ports or a ra nge of ports in your r[...]

  • Page 41

    User Manual Page 41 of 47 Note: All incom ing ac cess on your net work is block ed. If you want to have a n acces s with in your network f rom WAN please use Port For warding. URL Filtering This section allows you to control th e access to a cer tain W ebsites on the Int ernet by ent ering URL nam e on the required field. 1. Enter th e domain nam e[...]

  • Page 42

    User Manual Page 42 of 47 Settings This section al lows you to Bac k up, Save a nd Restore t o factor y def ault the router ’s configuration. Backup Click the ‘Back up’ button to save the curr ent settings of your router. If you will change the current conf iguration of your H W 500-3G i t is recom m ended that y ou back up the rou ter’s cu[...]

  • Page 43

    User Manual Page 43 of 47 Reboot Click the ‘Rebo ot’ button to reboot the de vice[...]

  • Page 44

    User Manual Page 44 of 47 Password This section allows you t o change the def ault password sett ing of the router to access the W eb GUI. Enter the new pa ssword then c lick appl y.[...]

  • Page 45

    User Manual Page 45 of 47 Regula tory Compl ianc e Notices European Regulations The product has been des igned, tested and manuf actured ac cording to the E uropean R&TTE di rective 1999/5/EC.[...]

  • Page 46

    User Manual Page 46 of 47 EC – Declaration of confo rmity 04.11.2009 For the following product A LL023 9-3G 3G-Mobile Broadba nd plus 4-Port Wireless-N Router This equipment conforms with the requirements of the Council Directive R&TTE 1999/5/EC on the app roximation of the laws of the member states relating to Ra dio and Telecommunication Te[...]

  • Page 47

    User Manual Page 47 of 47 Copyright © 2009. All rights reserved. No part of this document may be reprod uced, republished, or retransmitted in any form or by any means whatsoever, whether electron ically or mechanically, including, but not limited to, by way of photo copying, recording, information recording, or through retrieval systems without t[...]