AllTrade 691164 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AllTrade 691164. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AllTrade 691164 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AllTrade 691164 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AllTrade 691164 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AllTrade 691164
- nom du fabricant et année de fabrication AllTrade 691164
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AllTrade 691164
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AllTrade 691164 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AllTrade 691164 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AllTrade en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AllTrade 691164, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AllTrade 691164, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AllTrade 691164. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    It is the owner and/or operator’ s responsibility to study all W ARNINGS, operating, and maintenance instructions contained on the product label and instruction manual prior to operation of this unit. The owner/operator shall retain product instructions for future ref erence. #540020 Air Nailer/Stapler Operation Manual #691164 #691165[...]

  • Page 2

    The owner and/or operator is responsib le f or maintenance, maintaining all decals or warning labels and while in use, maintaining the unit in good working order . If the owner and/or operator is not fluent in English, F rench or Spanish, the product warnings and instructions shall be read and discussed with the operator’ s native language b y th[...]

  • Page 3

    3 NAILER/ST APLER SPECIFICA TIONS Compressed Air: Maximum permissible operating pressure: 120PSI (0.8 MP a) Recommended operating pressure range: 60-100PSI (0.4-0.7 MP a) Magazine Capacity: Appro x.100 Brad Nails/Staples Rotatable Exhaust Cap W ork Contact Element (WCE) Dischar ge Area Nail/Staple Loading Area Magazine T rigger Air and Oil Inlet Qu[...]

  • Page 4

    4 NAIL/ST APLE INFORMA TION Fastener Gauge 18 Gauge Brad Nails 18 Gauge Cro wn Staples Fastener Lengths 5/8"-2" 3/8"-1" Quick Plug Quick Plug (Optional) Oiler Air Hose Filter Quick Coupler (Optional) Regulator Quick Coupler Air Hose Recommended Hookup NAILS: Can use brad nails from the f ollowing branded air-po wered brad nailer[...]

  • Page 5

    UNP ACKING & INSPECTION Do not operate this air nailer/stapler if damaged during shipment, handling or mis- use. Damage may result in b ursting, which can cause serious injur y or proper ty damage. All damaged par ts must be repaired or replaced as needed prior to operating this air nailer/stapler . If you ha ve an y questions, or require assis[...]

  • Page 6

    USE COMBUSTIBLE GASSES OR ANY O THER REA CTIVE GAS AS A PO WER SOURCE FOR THIS NAILER/ST APLER. Explosion and serious personal injur y could occur . • Use clean, dry , regulated, compressed air at 60 to 100 PSI (0.4 to 0.7 MP A). Do not connect the nailer/stapler to any pressure source that ma y e xceed 120 PSI (0.8 MP A). • Only use air hose t[...]

  • Page 7

    7 Checking the Nailer/Stapler for Proper Operation: BEFORE EA CH USE, Y OU MUST CHECK FOR THE PROPER OPERA TION OF THE WORK CONT ACT ELEMENT (WCE). • The WCE is the mechanism on the nailer/stapler that is pressed into the w or k piece prior to pulling the trigger . It must work properly to prev ent accidental discharge of f asteners. • The WCE [...]

  • Page 8

    • F or the nailer/stapler to operate, y our finger must first be off the trigger and the work contact element of the nailer/stapler then pressed against the work piece. Once the wor k contact element is pressed against the work piece, pull the trigger to drive the f astener into the work piece. • Release the trigger after each fastener is driv [...]

  • Page 9

    9 Problem Solutions Loose screws . Tighten screws . W or n or damaged o-rings or seals Contact f actor y for service. 1-800-423-3598 Symptom: Air leak near top of nailer/stapler or in trigger area. Problem Solutions Inadequate air supply . Check compressor settings Chec k air hose/filters Inadequate lubrication. f or kinks or bloc kage. Oil nailer/[...]

  • Page 10

    10 11 A0308-0241 Firing V alv e Piston 12 A0200-0251 O-Ring 13 A0200-0081 O-Ring 14 A0205-0111 Gasket 15 A0200-0721 O-Ring 16 A0602-0171 Piston Head 17 A0011-0051 Driver Blade Pin 18 A0011-0051 Outer Spring Pin 19 A0011-0061 Inner Spring Pin 20 A0600-0771 Driver Blade 21 A0305-0071 Collar 22 A0200-0301 O-Ring 23 A0303-0141 Cylinder 24 A0309-0011 Bu[...]

  • Page 11

    59 A0000-0211 Screw 60 A0000-0011 Screw 61 A0005-0051 W asher 62 A0004-0001 He x Nut 63 A0709-0081 Click Le ve r 64 A0103-0061 Spring 65 A0706-0201 Spring Holder 66 A0006-0041 Step Pin 67 A0000-0091 Screw 68 A0200-0241 O-Ring 69 QA276-0021 Steel Bar 70 A0100-0031 Compression Spring 71 A0314-0141 Exhaust V alve Site 72 A0716-0171 End Stopper 73 A070[...]

  • Page 12

    12 NAILER P ARTS DIAGRAM , , , , ,[...]

  • Page 13

    13 1 A0304-0301 Exhaust V alve Collar 2 A0200-1261 O-Ring 3 A0000-0101 Screw 4 A0005-0031 W asher 5 A0301-0141 Cylinder Cap 6 A0311-0121 Air Seal 7 B0300-0671 Exhaust V alve Assemb ly 8 A0100-0221 Spring 9 A0200-0231 O-Ring 10 A0200-0071 O-Ring 11 A0308-0241 Firing V alv e Piston 12 A0200-0251 O-Ring 13 A0205-0111 Gasket 14 A0305-0071 Collar 15 A03[...]

  • Page 14

    14 No. Part No. Description ST APLER P ARTS LISTING 49 A0100-0211 Compression Spring 50 A0711-0463 Release Catch 51 A0801-0901 Driver Guide 52 A0801-1161 Driver Guide Cov er 53 A0005-0071 W asher 54 A0000-0001 Screw 55 QA277-0011 Click Le ve r 56 A0101-0021 T orsion Spring 57 A0004-0001 He x Nut 58 A0006-0021 Step Pin 59 A0002-0001 Screw 60 B0600-1[...]

  • Page 15

    15 ST APLER P ARTS DIAGRAM , , , , 96[...]