Alpine IXA-W407 manuel d'utilisation

Designed b y ALPINE J apan 68-14470Z16 -B EN FR ES Digital Media Station iXA -W407 • OWNER ’S MANU AL Pleas e read before usin g this e quipmen t. • MODE D’EMPLOI V euillez lire avant d’ utiliser cet ap pareil. • MANU AL DE OPERACIÓN Léalo an tes de utiliza r este equipo. R R ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 N ishi Gotanda, Sh[...]

[...]

1 -EN ENGLISH Contents Operating Instr uct ions W A RNING W ARNING ............ ............ .................... ..... 4 CA UTION ...... ................... .................... ..... 4 PRECAUTIONS ............... .................... ..... 5 Getting Started Accessory List ................ ....................... ........... 7 Location of Con trol[...]

2 -EN Visual EQ V isual EQ Setting Operation ........ ................. . 23 Black Richness Functio n (BK RICH) ......... 23 Selecting the V isual EQ Mode (Factor y setting) .......... ................. ............ 23 Adjusting Brigh tness ....................... ............ 23 Adjusting Color of Picture ... ................. ...... 23 Adjusting [...]

3 -EN Receivin g the stor ed information (SIRIUS mode only) ............ ...................... . 4 9 Deleting the sto red Song/Artist/Spor ts team information (SIRI U S mode only) .......... ...... 5 0 Offs et Playback Function (SIRIUS mode only) ............ ...................... . 5 0 Chan ger (Opt ional ) Playback ...... ............ .........[...]

4 -EN Operating Instr uctions INSTALL THE PRO DUCT C ORREC TL Y SO T HA T THE DRIVER CANNOT W A TCH TV/VID EO UNLES S THE VEHICLE IS STOPPED AND THE EMERG ENCY BRAKE IS APPLIE D. It is d angero us (and ille gal in man y sta t es) for the dri ver to watch TV/ V id eo wh ile driving a vehic le. In stall ing th is prod uct incorr ectly e nables the d [...]

5 -EN PRE CAUT IONS Prod uct Clean ing Use a soft dry cl oth for periodi c cleanin g of the produc t. For more sev ere stai ns, plea se dampen the c loth with water onl y . Anything else has the c hance of dissolv ing the paint or da maging the plastic. T emperat ure Be su re th e temperatu re insid e the vehicl e is b etwee n +60° C (+140° F) an[...]

6 -EN • Files prote cted by DRM (Digital Rights Mana gement), cannot be played back on thi s unit. These in clude AAC, WMA or ot her files with some form of copyri ght protection . • USB memory may tak e tim e to start playba ck. If there is a particul ar file other than audio in the USB m emory , it may take consid erable t ime before the fil [...]

7 -EN Accessor y List • Head un it ....... ..... ......... ........ ...... ........ ........ ...... ........ ......... ... 1 • Power ca ble ..... ......... ..... ......... ........ ...... ........ ......... ..... ......... 1 • Mounti ng sle eve .......... ........ ........ ...... ........ ......... ........ ...... ...1 • Brac ket key .... .[...]

8 -EN How to view the Display • Be sure to touch the button lightly with the pad of your finger on the display to pr ot ect the displa y . • If you touch a button and there is no r e action, remove your finger from the display , and try again. Here i s an example explanation fo r the Ra dio mode display on how to reca ll a s ourc e. 1 Press SOU[...]

9 -EN Displ ay example for FM Rad io main sc reen [DX SE EK] * 1 button: Displays the tuning mode selection list. Displays the p reset number * 2 /fr equency * 1 The button displays the cur r ent tuni ng mode. * 2 Displayed only w hen the cur re nt stat ion is t he preset one. This un it cann ot recei ve HD Rad io signa l s ( digital t errestrial r[...]

10 -EN Presetting Stations Auto matically The tun er can auto mati cally seek and store 6 str ong stati ons in the selected ba nd in order of signal str ength. After selec ting the desi red band, touch and ho ld [A.MEMO] for at least 2 seconds. The tuner aut omatically seeks and stor es 6 strong stat ions into preset station 1 to 6 in order of sign[...]

11 -E N Adjusting the Audio 1 Press and ho ld SETUP for at l east 2 seconds. The SETUP selec tion screen is disp layed. 2 T ouc h [ ] of Audio Setup . The AUDIO SETUP sc reen appears. Displ ay example for AUDIO SETUP Scr een * When a setti ng or searc h list is acti vated, a cursor app ears. • T ouc hin g [ ] or [ ] w ill scroll the list one line[...]

12 -EN Adjusting Bass/T reble Y ou can change the Bass/T reble frequency emphasis to create your own tonal p reference. T ouch [ ] to display the Bass/T reble adjusting screen. T ouch [ ] or [ ] on the scr oll bar to scroll th e s etup it ems line by line. • Adjustmen t cannot be perfo rmed when an exter nal audio processor is connected or De fea[...]

13 -E N This uni t can displa y the time s in 4 major citi es of the wo rld. T o show the time in th e desired ci ty , perform the following operatio ns. 1 T ouch one of the 4 clocks i n area (see on the prev ious pa g e ). The City select ion screen will be displayed. 2 Clic k the contine nt that the desired c ity bel ongs to in the right column. [...]

14 -EN By this function, you can a djust Treble level, Bass l ev e l and Subwoof er level directly . Adjusting T reble/Bass 1 T ouch the dial of T reble/Bass to adjust the desired setting level. Settin g cont ents: T reble level: -7 ~ +7 Bass level: -7 ~ +7 2 T ouc h [ X ] to re turn to M ult i Inform atio n m ain scre en. Adjusting Subwoof er 1 T [...]

15 -E N Source Setup Operation 1 Press and ho ld SETUP for at l east 2 seconds. The SETUP selec tion screen is disp layed. 2 T ouc h [] of S our ce Set up. The SOURCE SETUP screen appears. 3 T ouc h the tit le of y our desi red setup mo de. Radio Setup * 1 / Sirius Setup * 2 / Blu etooth Setup * 3 / USB Setup * 1 Displayed when the optional HD Radi[...]

16 -EN Setting the spor ts team announcem ent type The foll owing operation sets the announce ment type for a stored sp orts team. Setting item: Ga me Aler t 1 T ouc h [ ] or [ ] of the G ame Alert to select ON. The r eceiv ed anno uncement for all stor ed sports teams is set. If OFF is set, no annou ncements will be made. 2 T ouc h [ ] of Game Ale[...]

17 -E N Back lightin g is provided by a fluoresce nt light built into the liquid crystal panel. The illumi nation con trol adjusts the brightness of the backlight ing based on the car ambient ligh ting for easier viewing . Setti ng item: Dimmer Setting contents: OFF / ON / A UTO • When ON or AUTO is set, the setting is also appl ied for the butto[...]

18 -EN General Setup Operation 1 Press and ho ld SETUP for at l east 2 seconds. The SETUP selec tion screen is disp layed. 2 T ouc h [ ] of Genera l Setup. The GENER AL SETUP s creen appears. 3 T ouc h [ ] , [ ] or [ ] etc., of the d esired item to change its setting. Setti ng items : Calendar Adjust / Clock / Clock Adjust / T/ZONE / Clock Mode / D[...]

19 -E N Setti ng item: Beep Setti ng conte nts: OFF / ON Scroll d isplay is availa ble if fold er nam e, file name or ta g informa tion is entered . Settin g item : Auto Scroll Setti ng conte nts: OFF / ON • The dis play scr olls on t he unit when the scr een is f illed up. • Song, artist and album name, etc. scr olls w hen an iPhone/iP od is c[...]

20 -EN If an Alpine Ai-N ET Interrupt Box (NVE -K200) is connec ted to the unit, an Auxiliary Source wi ll be allowed to interrupt the current audio source. For example, you can listen to the voice guidance of your navigation syste m when it occurs even while you are playing a song stored in the USB memory. The song will be automa tically mu ted du[...]

21 -E N Adjusti ng the A UX name Mode Adjusting the AUX1 name After se tting A U X1 IN to ON in “Set ting the A UX Mode” , this se tting can be ca rried out. Setting item s: Primary / Secondary * 1 Setting con tents: OFF * 2 / A UX * 3 / D VD / GAME / TV / EXT .D VD / NA V . / DVD CHG / USB Video * 3 * 1 When a USB V ideo box (sold separately) [...]

22 -EN MultiInfo Setup Operatio n 1 Press and ho ld SETUP of the unit for at least 2 seconds. The SETUP selec tion screen is disp layed. 2 To u c h [ ] of MultiI nfo Setup . The Multi Info Setu p screen appears. • While i n Multi I nformatio n mode, you can als o r ecall M ULTI INFO SETUP sc r een directly by pr essing SETU P . Displ ay example f[...]

23 -E N Visual EQ Setting Operat ion 1 After steps 1 and 2 in “D ispl ay Setu p Ope rat ion” (page 16) have been performed, touch [ ] of Visual EQ. Vis ual EQ scre en appears. 2 T ouc h [ ] or [ ] etc., of the desired item to change its setting. Setti ng items : BK RICH / Visual EQ / Bright / Color / Tint / Contrast / Sha rp / User Memory • T[...]

24 -EN Setti ng item: Tint Settin g cont ent: -15 ~ +15 Adju st the col or from -15 to +1 5. • When a Navi gation system w ith the RGB feature is connected , although the setting can be op erated, the tint of picture will not change. • When visua l input signal sy stem is P AL, althoug h the setting can be operated, t he tint of picture will no[...]

25 -E N A compatibl e, external audio pr ocessor is oper able from this unit when connecte d. Some audio proc essors may requir e a wired controll er . The explanations below use the PXA-H700/ PXA-H701 as an example. Refer to the operating instru ctions of the aud io processor for more deta ils. • The a djustments o r settin gs performe d on the [...]

26 -EN Setting the A.Processor 1 Check that Defeat mode is OFF (page 11). 2 Press and ho ld SETUP for at l east 2 seconds. The SETUP selec tion screen is disp layed. 3 T ouc h [] of A udio Se tup. The AUDIO SETUP scree n appears. 4 T ouc h [] of A.Processor . The A.PR OCESSOR list scr een appears . 5 T ouc h [] , [] or [] etc., of the desired item [...]

27 -E N Pro Logic proc essing can be cond ucted on the music signals recorded on two channels to achieve Dolb y Pro Logic II surr ound sound. For two-channe l Dolby Digital and DTS si gnals, there is also a “REAR FILL” func tion for out putting the signals of the front cha nnel to t he rear channel . Setting ite m: DOLBY P LII/REAR FILL T ouc h[...]

28 -EN Becaus e of the particular conditions in side the vehicle, the re can be major dif ferences i n the distances betwee n the va rious speakers and the listen ing positi on. It is possible to c alculate t he optim um corr ection values and elim inate the tim e error at the listening position your self using th is func tion. Setti ng item: T .Co[...]

29 -E N Adjusting the Level T ouch [ ] or [ ] of the desired frequency to adjust the level. • When the speak er is set to the “OFF” mode , the grap hic equali zer for that speaker can not be set. Refe r to “Setting th e Speakers” (page 29). • Check the playable frequency ranges of the co nnected speakers before making t he equaliz er ad[...]

30 -EN Setting item: Mult i CH Setup Adjusting the a coustic image (B I-Phantom) In most installati ons, the ce nter speaker m ust be plac ed direc tly between the front pass enger and driver . Using this fu nction, the cen ter channel informat ion is distri buted to the lef t and right s peak ers. This creates an acousti c image simu lating a cen [...]

31 -E N The volume (signal lev e l) for Dolby Digi tal, Dolby PL II, DTS and PCM mod es can be set. • A v oid stopping, pausing, sw itching the disc, cu eing, fast-forwa r ding or swit ching the audio chann el of this unit while mak ing this adjust ment. The se tting is cance led if the De code mod e is switched. Setti ng item: D VD Le vel Adjust[...]

32 -EN Adjusting Sound Setting in M anual Mode Y ou c an chan ge these sound sett ings to c reate yo ur own preferen ce when th e MultE Q mode is set to OF F (Manu al Mode). 1 Check that Defeat mode is OFF . 2 Press and ho ld SETUP for at l east 2 seconds. The SETUP selec tion screen is disp layed. 3 T ouc h [ ] of Au dio Setup. The AUDIO SETUP sc [...]

33 -E N • When OFF is select ed, MX effe ct of each MX mode will be OFF . • Each music source, such as r ad io, CD and MP3/WM A/AAC can have its ow n MX set ting. • MX mode does not function when MX is ON for AM radio. • MX CMPM is appl ied for MP3/WM A/AAC and iPhone/iP od. • MX SAT is appl ied for XM , SIRIUS an d HD Radio reception. ?[...]

34 -EN Before performing t he following pr ocedures, r efer to “ A bout Time Correction” (page 36). Setti ng item: T .Corr 1 T ouc h [ ] of T .Corr . The T . Corr a djustment scr een appears . 2 Adjust the d istance (0.0 to 336.6 cm) of a desired speaker by touching the respective [ ] or [ ] button . L = (dis tance to farthest spea k er) – (d[...]

35 -E N Adjusting the Level T ouch [ ] or [ ] of Lev el, then adjust the HPF or LPF level. Adjustable output leve l: –12 to 0 dB. Adjusting the Slope T ouch [ ] or [ ] of Slope, then adjust the HPF or LP F slope. Adjustable slope: FLA T * , –6 dB/oc t., –12 dB/oct., –18 dB/oct. , –24 dB/oc t. * FLA T can be set for th e HIGH slope only wh[...]

36 -EN About Time Correction The dist ance bet w een t he list ener and the sp eakers i n a car v ary wide ly due to the comple x speak er placeme nt. This differen ce in the d i stan ces from the speakers to the listener cr eates a shift in the sounds image and frequency chara cteristics. This is caus ed by the time delay between the sound reachi [...]

37 -E N About the Crossover Crossover (X-Over): This uni t is equippe d with an active cros sover . The cr ossover limit s the frequenc ies delivered to the ou tputs. Each channel i s contr olled independe ntly . Thu s, each spe aker pair can be dr iv en by the f requencies for which they have been optim ally designe d. The crossov er adjusts the H[...]

38 -EN About IMPRINT All good musi c starts as an arti st’ s visi on. After countle ss hours of rehearsi ng, recordin g and mixing, that visi on is ready for us to hear on discs, radio and other media . But do we hear it as the art ist created it? Unfo rtunately, the reality is th at we are almost never able to listen to it in the exa ct way the [...]

39 -E N Setup Before Using BLUETOOTH is a wir eless te chnology al lowing commu nication between a mobi le device or personal c omputer over sh ort dist ances. This enab les a h ands-free call or data transmission b etwee n BLUETOO TH comp atible de vi ces. BLUETOO TH transmission is av ailable in the u nlicensed 2.4 GHz spectrum if the d ista n ce[...]

40 -EN Setting the BLUET OOTH Device Select one of 5 connected BLUETOOTH compatible devices that you previously registere d. Sett ing it em: Pai red Devi ce T ouch a BLUE TOO TH com patib le de vice to us e (chan ge connec tion) from the P ai red Devi ce list. • If the c o nnect ion is success fully changed, “ CONNECTED/(Devi ce name)” i s di[...]

41 -E N Selecting the ou tput speaker Y o u can select the con nected spea ker in car to output the sound signal of telephone. Setting i tem : Speake r Sel • The settin g cannot be adjust ed during a phone call . Adjust the setti ng before placing a call. • When an external processor or IMPRIN T audio pr o cessor (PHA-H10 0) is connected , the [...]

42 -EN Call Histor y Call Hi story is recorded for th e last dial ed/recei ved/mi ssed cal ls. Th ere are various ways of making cal ls based on the “Call His tory”. The following st eps 1 to 3 are com mon to the various ways of making these calls . For detai ls, refe r to ea ch individual category fo r makin g calls. 1 Check that “TEL ” is[...]

43 -E N Y o u can call the telephone by performing voice opera tion. Settin g item: V oic e Dial 1 T ouc h [V oice Dial ] . A message is displayed. 2 T ouc h [Y ES ] to activate the voice dial m ode. The voice dial mode is activated, and “S PEAK” is displayed. • T ouc h [NO] will return to t he T elephone M enu screen. 3 Sa y the telephone n [...]

44 -EN When th e optional rear view camera HCE-C107D is connected, rearvi ew video ca n be output to the mon itor. • Be sure to set “Came ra IN” to DIRECT before using the r earview camera HCE-C107D, r efer to “Setting the Rear Camera Input” (page 20). Switching the Rear Came ra Screen (Optional) The rear view video will be displayed fo r[...]

45 -E N Operating Auxiliar y Devices (Optional) T o operate your devices conne cted to the A U X terminals on the rear panel of this unit (AUX mode), follow the proc edure des cribed below . 1 Press SOUR CE to activate mode s witching screen. 2 Slide the displa y horizont all y wit h y our fig nger to select Audio/Visual mode. Each time you s lide [...]

46 -EN SA T Receiver: XM or SIRIUS Receive r When an option al XM or SIRIUS Receiver Box is connect ed via the Ai-NET b us, the follo w ing operat ions may be performed. However , the XM Recei ver and SIRIUS Re ceiver cannot be connected at t he same time. Receiving Channels with t he SA T Receiver (Optional) About SA T Radio Satelli te Radio* is t[...]

47 -E N Changing the Display T ext informati on, such as th e chan nel name, artist name/f eatur e, and song/pr ogram title, is av aila ble with each XM or SIRIUS channel. The unit c an displ ay this text informati on as exp lained below . Displ ay example for XM main screen : Displ ays the pre set number * /chan nel number T ouching this ar ea wil[...]

48 -EN Search Function (XM mod e) 1 In XM mode, tou ch [ ] . The cat egor y se arch list is dis played. Displ ayed only when the curr ent stat ion is t he pres et one The list scr olls one line at a time by touching [ ] or [ ] . Scroll the list one page at a time by touching [ ] or [ ] . T ouch [ ] to return to the pr e vious screen. If ther e is a[...]

49 -E N Receiving Weather or T raffic information from SA T Radio 1 T ouc h and hold [NO.] or [NAME] f or at least 2 seconds in the XM or SIRIUS mode . The r eceived weath er or traf fic chan nel is stor ed. 2 Press and ho ld /VISUAL (OPTION) for at least 2 seconds. * 1 The stor ed Weat her or T raf fic channel is rec alled. 3 T ouc h [BACK] . Retu[...]

50 -EN Deleting the stored Song/ Artist/Sports team information (SIRIU S mode only) The stored Song/Artist/S ports team infor mation can be deleted. After this, it wil l no longer annou nce when the delete d Song/Artist/S ports team i s being br oadcast. 1 T ouc h [P 1/3] twic e. The functi on guide changes. 2 T ouc h [DELETE] . The display changes[...]

51 -E N Selecting a Disc (Changer) (Optional) When a Disc CD Changer is connected: T ouc h DISC [] / [] to select the desired DISC. When an M P3 compatible CD chang er is connected: 1 T ouc h [P 1/2] to change the Function Guide display . 2 T ouc h DISC [] / [] to select the desired DISC. • When an MP3 c ompatible CD changer is conn ected, the un[...]

52 -EN A USB memo ry or Portable audio player can be connect ed to t his unit through th e USB Connector of this unit. If a USB memor y device or Portable audio player is connected to th e unit, MP 3/WMA/A A C files of USB me mory and MP3/WMA files of Portable audio player can be p layed back. BANK Function (USB me mor y only) What is a Bank? A ban[...]

53 -E N Repeat Play Only Repeat One is a va ilable fo r this mode. Repeat On e: A si ngle song i s repeatedly played ba ck. 1 T ouc h [ ] . The file will be played repeate dly . 2 T o cancel repeat pla y , touch [ ] . • When set Re peat to off, turns to gray . Random Play Shuffle (M. I.X.) The Shuffle functio n of the USB memory or Portabl e audi[...]

54 -EN Selecting Play lists/Artists/Albums/ Genres/Composers Playlist s/Artists/Al bums/Genres/Com posers can be easi ly changed. For e x ampl e, if you listen to a song from a select ed album, the alb um can be changed. T ouc h [ ] or [ ] to select the desired Playlists/Artists/ Albums/Genres/Composers. • If search selection mode is not ac tivat[...]

55 -E N ID3 tags/WM A tags This device su ppor ts ID3 tag v1 an d v2.2.0, v2.3.0 and W MA tag. The follow ing files do not su ppor t compress ion, codi ng, grouping or non -synchroniz ation. If tag d ata is in an M P3/WMA/AAC f ile, this d evice can disp lay the tit le (trac k title), artist na me, an d album name I D3 tag/WM A tag dat a. If info r[...]

56 -EN Playback 1 Press SOURCE to activate mode s witching screen. 2 Slide the display horizontally with y o ur finger to select Audio/Visual mode. Each time you s lide the displa y , the mode switches circula rly in the foll owing order : Audio/V isual Navigation Camera T elephone Multi Info Audio/V isual 3 Slide the display vertically with y ou r[...]

57 -E N 4 Select the desired artist. T o play back the artist directly 1 T ouch and hold the artis t’ s name for at leas t 2 second s. All s ongs of the se lecte d ar tist are p layed back . T o searc h for th e album of an artist 1 T ouch the artist’ s name. The Albums se arch screen of the selec ted ar tist is displayed. 2 T ouch and hold the[...]

58 -EN Random Play Shuffle (M. I.X.) The Shuffle functio n of the iPhone/iP od is displayed as on this unit. Shuffle AL L : All songs in th e iPhone/i P od ar e played back in random sequence. Any one song d oes not play back again until all songs have b een played b ack. Shuffle Alb ums : The songs on eac h album are p layed back i n proper or der[...]

59 -E N / Button Audio Pr ocesso r Button Press the button to d isplay AUDIO SETUP screen. Press the button to display A.PROCESSOR list screen when the exte r nal audio pr ocessor is co nnecte d. * * F or the operation of external audio pr oce ssor , refer to the Owner’s Manual of the external audio processor you pur chased. When the IMPRINT -BO [...]

60 -EN List of World Clock (For d etails, see page 12 .) Inf ormation -6:00 -6:00[...]

61 -E N In Case of Difficulty Basic No funct ion or displa y . • V eh icle’ s ignition is off. - If conne c ted ac cording to th e instructio ns, th e unit will not operat e with the vehicle’ s igni tion off. • Impr oper power lead conne ctions. - C heck p ower lead con nection s. •B l o w n f u s e . - C heck the fuse on the batte ry lea[...]

62 -EN Indicat ion f or C D ch anger • Protec tiv e circuit is ac tiv ated due to hi gh tempera ture. - The indica tor will disap pear when the tempera t ure re turns to with in o per ation ran ge. • Malf unction in the CD Chan ger . - Consu lt your Alpi ne dealer . Press the magaz ine eject button and p ull out the m agazine. Check th e indica[...]

63 -E N Indicat ion f or iP od Mode • Ab normal c urrent is run to the U SB co nnector devic e. - At tempt to c onnect anot her iPhon e/iPod. • An iPh one/iP od tha t is not s upporte d by the unit is connec ted. - Conn ect an iPh one/iPod that is supp orted by the unit. - R eset the i Pod. • An iP hone/i Pod is n ot conn ected. - M ake sure [...]

64 -EN Specifications MONIT OR SECTION FM TUNER SECTION AM TUNER SECTION USB SECTION BLUET OO TH SECTION REMOTE CONTR OL GENERAL CHASSIS SIZ E (Monitor section) • Due to continuo us pr o duct impro v ement, spe cifications and design are subject to change without not ice. • The LC D panel is manufac ture d using an extremely high pre cision man[...]

65 -E N Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the followi ng an d page s 4 to 6 of thi s manual t hor oughly f or pro per use. Wa r n i n g MAKE T HE CORR ECT CONN ECTIONS. Failure to make th e proper connec tions may result in fire or product dama ge. USE ONL Y IN C ARS WITH A 12 VOL T NEGA TI VE GROUND[...]

66 -EN Installation Caution c oncerning the inst allation lo cation 1 Remove the mounting sleeve from the main unit (see “Remo val” on page 66 ). Slide the unit int o the mounting sleeve and sec ure it. The supplied face plate may be m ounted. * If the instal led mounting sl eeve is loose in the dashboa r d , the pressur e plates may be bent sl[...]

67 -E N Foot Brake Lead / P arking Brake Lead Connection Connecti on Diagram of SPST Swi tch (Sol d Separat el y) (If the ACC power supply is not available) • If your vehic le has no ACC power supply , add an SPST (Single-P o le, Single-Throw) switch (sold separately) and fuse (s old separa tely ). • The diagram and the f use amperage shown abo[...]

68 -EN Connections • Set the syst em switches to “NORM” when only a changer is connecte d (when the Ai-NE T compatible equal izer is not used) . When the IMPRINT audio processor is connecte d, set to EQ/DIV pos ition. * The two s ystem sw itc hes ar e locat ed on the bo tto m of th e uni t. (Blue/White) (Blue) (Pink/Blac k) (Y ellow/Blue) (Y [...]

69 -E N Radio Antenna Receptacle Video In put Connect or (A UX INPUT) (Y ellow) Input the v ideo. A udio Inp ut Connector s (A UX INPUT ) RED is right and WHITE is left input the audio. Video In put Connect or (A UX INPUT) (Y ellow) Input the v ideo. A udio Inp ut Connector s (A UX INPUT ) RED is right and WHITE is left input the audio. Video Outpu[...]

70 -EN System Example Connect the Ai-NET compati ble audio processor (Fiber optic d igital compatible), Navigation system, D VD player and changer . • When the NVA-N751AS is connected fo r the Navigatio n System, use th e RGB con version cable KW E-503N (Sold sepa rately). Please observe the following wh en usi ng Fiber Optic Cable (Op tical Di g[...]

71 -E N RGB Cable (Inc luded with Navigat ion) RGB Input T erminal Connect thi s to the RGB output te r minal of t he Navigat ion System. System Switches When con necting an e qualizer o r divider usin g Ai-NET featur e, place the t wo switches in the EQ /DIV positi on. When no device is connec ted, leave the switches in the NORM position. • Do n[...]

72 -EN When Connec ting Exter nal Equ ipment T o Vid eo Output terminal System Switches When conne cting an equa lizer or divider us ing Ai-NET featur e, place the two switche s in the EQ/ DIV posit ion. When n o device is c onnected, leav e the switche s in the NORM posit ion. • Do not make the two switches to diffe re nt setti ngs. • Be sure [...]

LIMITED WARRANTY ALPI NE EL ECTRON ICS O F AMER ICA, INC. AND ALP INE OF CANA D A INC. (“Alpine”) , are dedicat e d to qua lity craf tsmanshi p and are please d to off er this Warra nty . We suggest that you read it thoroughly . Shoul d you hav e any qu estions , please cont act y our Dealer or contact Alpine at one of the te lephone numb ers l[...]

About the Rules of BLUETOOTH Electromagnetic Radiation Regul ation / Acerca das Regras de Regulação da Radiação Electromagné tica da BLUETO OTH / Informac ión sobre la Normativa sobre radiación ele ctromagnética para dispos itivos BLUETOOTH USA/Canada This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules and RSS-Gen of IC Rules. Operation is[...]