Français dropdown-ico

Alpine MRA-F350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alpine MRA-F350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alpine MRA-F350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alpine MRA-F350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alpine MRA-F350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alpine MRA-F350
- nom du fabricant et année de fabrication Alpine MRA-F350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alpine MRA-F350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alpine MRA-F350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alpine MRA-F350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alpine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alpine MRA-F350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alpine MRA-F350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alpine MRA-F350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • OWNER'S MANUAL Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conser[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Español Français English Introduction: Prière de lire attentivement ce MODE D’EMPLOI pour se familiariser avec chaque commande et fonction. Chez Alpine, nous espérons que le nouveau MRA-F350 donnera de nombreuses années de plaisir d’écoute. En cas de problèmes lors de l’installation du MRA- F350, prière de contacter le revendeur agr[...]

  • Page 4

    4 Español Français English NE P AS COINCER LES CABLES AVEC DES OBJETS VOISINS. Positionner les câbles conformément au manuel de manière à éviter toute obstruction en cours de conduite. Les câbles qui obstruent ou dépassent à des endroits tels que le volant, le levier de change- ment de vitesses, la pédale de frein, etc., peuvent s’avé[...]

  • Page 5

    5 Español Français English INST ALLA TION En raison de la sortie de puissance élevée du MRA- F350, une forte chaleur est produite pendant le fonc- tionnement de l’amplificateur . Pour cette raison, l’am- plificateur doit être monté dans un endroit permettant une bonne ventilation, tel que le coffre. Pour ce qui concerne les différentes p[...]

  • Page 6

    6 Español Français English CHANGER IN DIGITAL INPUT DVD AI-NET IN GUIDE INPUT SUBWOOFER OUTPUT GUIDE CONTROL FUSE 20A POWER BATTERY 20A 20 20 CENTER FRONT ( L ) FRONT ( R ) REAR ( L ) REAR ( R ) SUPPLY GND SPEAKER OUTPUT CONNECTIONS Before making connections, be sure to turn the power off to all audio components. Connect the yellow bat- tery lead[...]

  • Page 7

    7 Español Français English 1 Speaker Output T erminals (Center) 2 Speaker Output T erminals (Front/Rear) The MRA-F350 has two sets of speaker outputs. Be sure to observe correct speaker output con- nections and phasing. In the stereo mode, con- nect the right speaker outputs to the right speaker and the left to left. Connect the positive output t[...]

  • Page 8

    8 Español Français English " DOLBY DIGIT AL Indicator # DOLBY PRO LOGIC ll Indicator $ DTS Indicator % Status Indicator (Power Indicator/Protection In- dicator) OPERA TION METHOD • For the operation method, refer to “External Audio Processor” in the Owner’ s Manual of the DVD Au- dio/Visual Head Unit. This unit does not work independ[...]

  • Page 9

    9 Unit Function → Reference Item * • X-OVER Adjustment → X-OVER Adjustment • TCR (Time Correction) → Performing Time Correction Manually (TCR) • Phase switching → Phase switching • Parametric Equalizer Adjustments → Parametric Equalizer Adjustments • Speaker Setup → Speaker Setup • Setting of Dolby 5.1ch → Setting of Dolby[...]

  • Page 10

    10 SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA [ Full System/Système complet/Sistema completo CHANGER IN DIGITAL INPUT DVD AI-NET IN GUIDE INPUT SUBWOOFER OUTPUT GUIDE CONTROL FUSE 20A POWER BATTERY 20A 20 20 CENTER FRONT ( L ) FRONT ( R ) REAR ( L ) REAR ( R ) SUPPLY GND SPEAKER OUTPUT KCE-900E* - , ) ( + ~ 3 4 Subwoof er Amplifie[...]

  • Page 11

    11 [English] ( Front Speaker Left Channel ) Front Speaker Right Channel ~ Rear Speaker Left Channel + Rear Speaker Right Channel , Center Speaker - Subwoofer NOTES: Please observe the following when using Fiber Optic Cable. • Do not coil the Fiber Optic Cable smaller than a 30 mm (1-3/16") radius. • Do not place anything on top of the Fibe[...]

  • Page 12

    12 Español Français English SPECIFICA TIONS RMS Continuous Power (Watts) (at 14.4 V , 20-20 kHz) • Per channel into 4 ohms (0.08% THD+N) ......... 50 W x 5 • S/N Ratio (IHF A Weighted) (Reference: rated power into 4 ohms) ............... 100 dBA CEA-2006 Power • RMS into 4 ohms at ≤ 1% THD+N ...................... 50 W x 5 • S/N Ratio ([...]

  • Page 13

    13 SERVICE CARE IMPORT ANT NOTICE This Amplifier has been type tested and found to com- ply with the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules. This equipment generates and uses radio frequency energy , and it must be installed and used properly in accordance with the manufactur[...]

  • Page 14

    14 Note/Remar que/Nota[...]

  • Page 15

    GARANTIE LIMITÉE Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L'AMÉRIQUE, INC. et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l&apo[...]

  • Page 16

    LIMITED W ARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ("Alpine"), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below. [ PRODU[...]