Amana ART6114* manuel d'utilisation

Para recibir un manual en español gratis, envíe por correo o por fax su nombre, dirección, y número de modelo a: Amana Appliances Consumer Communications/Spanish Manual 2800 220th Trail Amana, Iowa 52204 USA Número de fax 1-319-622-8158  Self-Cleaning Electric Range Owner's Manual ARR6102* ARR6202* ART6002* ART61 13* ART61 14* * Additi[...]

2 Contents Model Identification ................................................. 2 Parts and Accessories ............................................ 2 Service .................................................................... 2 Asure™ Extended Service Plan .............................. 2 Important Safety Information ALL APPLIANCES ..........[...]

3 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION WARNING ! T o reduce the risk of the appliance tipping, it must be secured by a properly installed anti-tip bracket(s). T o make sure bracket has been installed properly , remove the storage drawer or panel and look under the range with a flashlight. Bracket(s) must be engaged in the rear corner of the range. • AL[...]

4 SURF ACE COOKING UNITS 1. Use proper pan size. This appliance is equipped with one or more surface units of different size. Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element. The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may result in ignition of clothing[...]

5 Installation Packing Material Remove protective packing materials from range. T ape residue can be cleaned with a soft cloth and alcohol. Range Location Underwriter’s Laboratories, Inc. specifies range can be installed flush against right and left base cabinets, and rear vertical wall. Range can also be installed flush against left or right ver[...]

6 Power Cord Requirements Power cord is not supplied with range. Power cord must be U.L. Listed and meet NEC and Mobile Home Manufacturers Association Standards. Cord must be rated at a minimum 250V—40 AMP , equipped with a plug configuration in accordance with NEMA. Conductors must end with closed loop (ring) terminals at the range. • Three-co[...]

7 Range has been grounded at the factory to the center (nickel plated) terminal of the terminal block in accordance with the National Electrical Code (section 2560). When a separate ground is required by local code, disconnect the grounding strap from the terminal block. Ground frame by connecting a grounding wire to range frame using only the grou[...]

8 Installing 4-Wire Power Cord WARNING ! T o avoid the risk of severe electrical shock or death, ground wire must be attached to frame of range, using ground screw provided. Ground wire must not contact any other terminal. 1. Remove rear wire cover on back of range. 2. Place strain relief (winged clamp) in cord access hole below terminal block. •[...]

9 Converting 3-Wire to 4-Wire Power Cord 1. Remove rear wire cover . 2. Remove bottom strain relief screw and retain for further use. 3. Remove screw/hex nuts from terminal block and retain for further use. 4. Remove all 3-wire or cable leads from the terminal block and proceed to remove the power cord from the range by pulling in a downward motion[...]

10 Operation Range Features OFF LO HI MED A B C D E F TIM ER CLOCK + HRS + MINS HRS MINS OF F WM 500 BROI L 250 450 550 PREHE ATED OVEN 400 350 300 200 LOCKED CL EAN OVEN LI GHT SURFACE A—OvenLight Switch, Electronic Clock, Surface Element Indicator Light (Some Models), and Oven T emperature Knob B—Oven Light C—5 Rack Position Oven Cavity , E[...]

11 Preparing to Cook with Smoothtop Elements (Some Models) WARNING ! T o avoid risk of serious personal injury never cook on a broken smoothtop cooking surface. Spillovers or cleaners can penetrate surface and create a risk of electrical shock. If smoothtop cooking surface breaks, discontinue use and notify an authorized servicer immediately . • [...]

12 For best cooking results, use a pan with a flat bottom. Determine if pan has a flat bottom. 1. Rotate a ruler along bottom of pan. If pan is not flat, gaps between bottom of pan and edge of ruler occur . 2. A small groove or mark on a pan does not effect cooking times. However , if a pan has a gap, formed rings, or an uneven bottom, it does not [...]

13 Electronic Oven Control TIME R CLOCK + HRS + MI NS HRS MINS OFF WM 500 BROIL 250 450 550 PREHEATED OVEN 400 350 300 200 LOCKED CLEAN OVEN LIGH T SURFAC E Electronic Oven Control Pads and Knobs Description TIM ER P ad Selects timer f eature. T imer can be s et up to 1 1 hours , 59 m inutes. T imer does not control ov en operat io n. TIMER pad has[...]

14 Oven Sw itches Description Oven Light Switc h Used to li ght insi de of ove n. On som e m odels, light t urns on when oven d oor is opened. O n all m odels, s witch locate d next to c lock turns oven light on and off without openin g door. Other Features Adju st ing Facto ry Set Baking Tem perature Oven tem perature is set at f actory. W hen f i[...]

15 Setting Electronic Clock Electronic clock has 3 modes—Clock displayed, set clock (flashing), and clock not displayed. Press CLOCK pad to advance through modes. When power is connected or restored, display flashes until pad is pressed or temperature knob is turned. Reset clock. 1. V erify display is flashing. • If display does not flash, pres[...]

16 Oven Rack Placement Position oven rack before turning oven on. 1. Pull rack forward to stop position. 2. Raise front edge of rack and pull until rack is out of oven. 3. Place rack in new rack position. • Curved edge of rack must be toward rear of oven. Oven Rack Placement Bake Pan Placement • Keep pans and baking sheets 2 inches from oven wa[...]

17 Broiling Broiling system generates immediate, intense heat using a heating element on the oven ceiling. This element focuses heat directly on the food; searing in natural juices and providing restaurant quality , charbroiled flavor . WARNING ! T o avoid risk of fire, do not line the broiler grid with foil. • Foil may trap grease on top of grid[...]

18 Self-cleaning Self-clean feature uses high oven temperature to clean oven interior . 1. Prepare oven for self-cleaning. • Remove oven racks and all cooking utensils from oven. • Clean excess spills from oven interior . • Remove items from rangetop and backguard. These areas can become hot during self-cleaning cycle. 2. With oven door close[...]

19 Baking Guide Follow these recommendations only as a guide for times and temperatures. Times, rack position, and temperatures may vary depending on conditions and food type. For best results, always check food at minimum time. Food Oven Temperature (°Fahrenheit) Cooking Time (Minutes) Angel Food Cake 350 28–50 Biscuits 350–375 8–16 Muff in[...]

20 Beef and Pork Roasting Guide Follow these recommendations only as a guide for times and temperatures. Times, rack position, and temperatures may vary depending on conditions and food type. For best results, always check food at minimum time. Food Oven Te mperature (°Fahrenheit) Cooking time (Minutes per pound) Beef Roas t (Rare) 325 20–25 Bee[...]

21 Removing Oven Door CAUTION ! T o avoid personal injury or property damage, handle oven door with care. • Door is heavy and can be damaged if dropped. • Avoid placing hands in hinge area when door is removed. Hinge can snap closed and pinch hands. • Do not scratch or chip glass, or twist door . Glass may break suddenly . • Replace door gl[...]

22 Cleaning Part Mat erials to Use General Directions Bake and br oil, element Do not c lean bake elem ent or broil elem ent. Any soil will burn off when element is heated. Bak e elem ent is hinged and ca n be lifted to clean oven bottom . Broiler pan and grid Soap and a nonabrasive plastic s couring pad Drain fat, c ool pan and grid slightly. (Do [...]

23 Cleaning Smoothtop Rangetop Problem Cause To Prevent To Remov e Brown streak s and speck s Cleaning with a sponge or cloth containing so iled detergent water. Use sm oothtop cleaner conditioner with clean dam p paper towel. Use light application of sm oothtop cleaner conditioner with clean dam p paper towel. Black ened, burned-on spots Spatters [...]

24 Before Calling for Service Problem Check Oven light does not work. Check for loose bulb. Check f or burned out bulb; replace with 40-watt appliance bulb. Oven does not heat. Confirm range is plugged in. If both oven and surf ac e elements do not heat, c heck c ircuit breaker. Chec k control for proper s etting. Oven door will not open. W ait for[...]

25 COOKING PRODUCTS (excluding wall ovens) FULL ONE YEAR W ARRANTY LIMITED SECOND YEAR W ARRANTY ON ALL P ARTS LIMITED THIRD THRU FIFTH YEAR W ARRANTY ON GLASS/CERAMIC TOP , ELECTRIC SURF ACE ELEMENTS, OR GAS SURF ACE BURNERS FIRST YEAR Amana Appliances will repair or replace, including related labor and travel, any part (f.o.b. Amana, Iowa) which [...]

26[...]

27[...]

Quick Reference Instructions Part No. 36-31884801-0 Printed in U.S.A. 1/99  1998 Amana Appliances Amana, Iowa 52204 Read “Important Safety Instructions” before using “Quick Reference Instructions”. If there are unanswered questions, see detailed sections of this manual. Setting Electronic Clock 1. V erify display is flashing. 2. Press HR[...]