Français dropdown-ico

Amcor A12000EH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amcor A12000EH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amcor A12000EH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amcor A12000EH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amcor A12000EH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amcor A12000EH
- nom du fabricant et année de fabrication Amcor A12000EH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amcor A12000EH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amcor A12000EH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amcor A12000EH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amcor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amcor A12000EH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amcor A12000EH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amcor A12000EH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    It is impor tant that you read these instr uctions before using y our new purchase and we strongl y recommend that you keep them in a saf e place for future ref erence . P o r t able Ai r C on d i ti o n er A 1 2 000 E H O w n e r ’s Man ual Inno vativ e AutoDr ain Na noMis t T echnolo g y ™ Patent Pending[...]

  • Page 2

    T able o f C onten ts Thank Y ou ……………………………………………………… 1 Safety Instr uctions …………………………………………… 1-2 Specifications …………………………………………………… 3 Par ts …………………………………………………………… 4 AutoDr ain NanoM[...]

  • Page 3

    Thank you for pu rchasing a AM C OR Port able Air Conditioner . W e would lik e y ou to enjoy the many benefit s this unit of fers, so plea s e read this ma nual carefully and take full advanta ge o f the m an y advanced features that your AMCOR Air Conditioner offer s y ou. In designing these advanced product s, we ha v e listened c arefully to o[...]

  • Page 4

    Safety 2 Close to a heat source Insideunitexposedtothe weather outdoors In a permanent very humid envir onment If the power cable wir es are fra yed or cut When small children ma y be left unattended Ifanextensionleadma y become overloaded Where the pow er cable ma y be damaged On a slope or uneven surface Where it ma [...]

  • Page 5

    S pec i ficat ion s 3 Model NanoMaxA12000EH Cooling Capacity 1 20 0 0BTU /hr CoolingP owerCons umption / Curr ent 830W/7 . 9 A DehumidicationinCoolingMode 50Pints/2 4 h He a ting Capacit y 7 0 0 0BTU / hr He a ting P ow er Consumption 830W/7 .9A Moisture remo val in He ating Mode N /A P ow e[...]

  • Page 6

    Par t s 4 1. Handle 2. Control panel 3. Air outlet  4.  Airinletwithfilter  5.  Exhausthosewithadapter  6.  Pow ercordhanger  7.  Exhaustairoutlet 8. W ater stopper (plug inside)  9.  Casters 10. Adjustable Window Slide Bar 11.  FlexibleDrainHose  12.  Exhaust[...]

  • Page 7

    5 Put spir al water pipe into hot air exiblehose. Connect t he female hal f of the quick connector at the end of the spiral w ater pipe to the m ale par t in the hot air outlet pipe . T urn the connector 90 ºclock wise until it is locked in place. Stretch end of the hose slightly . Assem ble the hot air hose on the unit by s crewing in[...]

  • Page 8

    Inst alling Exha ust Hose to W indo w Slide B ar Af terassemblingInnovativeAutoDr ainNanoMistT echnolog y ™ perinstr uctionsonpage5, make sur e hose is firmly att ached to oval connecter t hat fits into window slide bar . Sna p hos e connecte r into windo w slide bar opening. See Illustr ation 1 . E xtendwind[...]

  • Page 9

    Ope ration 7 5 3 2 1 4 TIMER FAN SPEED ON/OFF MODE 1 . O N / OFF Press the o n / o f f - butt ontoswitchtheunitonorof f. 2 . Set ting the Time r Press the t i m e r bu tton , which will star t the t imer counter function. Each press of the t imer butt on will a dvance t he timer setting by 1 hour , for set ting 1 - 1 2hou[...]

  • Page 10

    Remote contro l The air conditioner responds to all signals th a t are sent b y the remote control.T woA A A -bat teriesarerequiredtousetheremotecontrol. Po int the remote control hand set towards the control panel of t he unit and press the relevant but ton, the red l e d on t he hand set will flash whenever a butto [...]

  • Page 11

    9 This air condit ionin g does not re quire empt ying of the water conta iner , exc e pt prior to sea son end stor age. This por ta ble A C features t he Innovative AutoDra in Nano Mist T ec hnology ™ V er ylitt leex cesswatershouldaccumulate.Duringtheprocessof cooling, some of the water accumulated is actually used to [...]

  • Page 12

    10 Alw a ys unplug the unit from the pow er supply (wall out let) before beginning the cle aning . Housing Useasof t ,dampclothtow ipethebodycle an.Nev erusestrong chemicals ,oil-ba sedpr oduct s,detergent s,chemicallytre atedclothsor other cle aning solutions. These could possibly dama[...]

  • Page 13

    11 At the end of AC Seaso n, this unit s hould be draine d prior to storage . Refer to “E mpt ying the W ate r Container ” sec tion of this ma nual . • Dr ainthecondensedwater(ifany)completely . • Cleanorch ang ethelt er . • Puttheunitonaw armdayinfanmodeforacou[...]

  • Page 14

    12 Tr ouble shooti n g Ne v er tr y to repair or dismantle the air condition y ourself. Incompetent repairs r esult in loss of warranty and can endang er the user and the pr oper ty . Pr oblem Cause Solution The air conditioner does not function.* Nopow ersupply . Mak esurethe green light on the plug is lit. Connect to a functi[...]

  • Page 15

    13 Don’t forget to register y our Amcor purch ase online , and view our broad s election of innovative products . w w w . amcorgroupu sa .com[...]

  • Page 16

    One Y ea r Limi ted W a rra nt y ( 5 Y e ars for Compres sor Only ) Amcor ,Inc.( “ Amcor ” )warrant s theoriginalretailpur chaser( “ Purchaser” ) purchasingin theUnited St a tes th at the Amcor product with which this w arrant y is enclosed is fr ee from defects in materi als and wo rk manship. Amcor?[...]

  • Page 17

    Es impor tante que lea estas instr ucciones antes de utilizar su nuev o producto y recomendamos encarecidamente que las conser ve en un lugar seguro par a referencia futura. M anual del pro pie t a ri o Innovador T ecnologico desagua dero automatico de Nie bla F ina ™ Patente pendie nte Unidad de aire ac ondi ci onado por t átil A 1 2 000 E H[...]

  • Page 18

    Índi ce Agr adecimientos ………………………………………………… 1 Instr ucciones de segur idad …………………………………… 1-2 Especificaciones ………………………………………………… 3 Par tes …………………………………………………………… 4 Ensamblaje del atomizador de a[...]

  • Page 19

    Gr a cias p or s u compr a de una unidad de air e acondi cionado por t á til AMCOR . Deseamosquedisfr utelosnumero sosbeneciosbrind a dosporest aunidad,asíquesír vaseleer detenidame nte este AM C OR . Eneldiseñodee stosproductosa vanz ados,hemosprestadomuchaate nción[...]

  • Page 20

    Se guridad 2 Cercadeunafuentetérmica Si la unidad interior está expuestaalascondiciones climáticasexteriores Enunentornomuyhúmedo Si los alambres del cable de alimentaciónestánpeladoso cortados Cuando pudiese haber niños pequeños desatendidos Siunconductordeextensión pudiese[...]

  • Page 21

    E spec ifi cacio nes 3 Modelo NanoMaxA12000EH Capacidad de enfriamiento 1 20 0 0BTU /hr Consumodeenergíadee nfriamiento/ Corrien te 830W/7 . 9 A Deshumidicaciónenmodode enf riami ento 50Pintes/2 4h CapacidaddeCalef a cción 7 0 0 0BTU / hr ConsumodeenergíadeC alefacción[...]

  • Page 22

    Par t es 4 1. Manija 2. Panel de contr ol 3. Salida de air e 4.   Entradadeaireconfiltr o 5.   Mangueradeescapeconadaptador 6.   Colgadordelcordóndealimentación 7.   Salidadeairedeesca pe 8.   T apóndeagua(ta póninterior) 9.   Ruedasgiratorias 10.[...]

  • Page 23

    5 Inst alelatuberí a de agua e spiral dentro de la manguer aexible de aire caliente. Conecte l a mit a d hembr a del conector r ápido enelex tremo delatuber íade agua e spiral a la par te macho de la tuberíades alida de aire caliente Gire el conector 90gr adosen sentido horario hast a tr [...]

  • Page 24

    Inst alac ión de la manguera d e escap e en la barr a corrediza pa ra la ventana Despuésdee nsamblarlafunciónI nno vativeAutoDrainN anoMistT echnolog y ™segúnl asinstrucciones enlap ágina5,asegúresedequeestérme mentesujetoalconectorovaladoquecalz aenla?[...]

  • Page 25

    Fu nci ona mi ento 7 1 . E NC END IDO / AP AGADO Presioneelbotón o n / o f f (encendido / apag ado)paraencenderoap agarlaunidad. 2 . Ajust e del reloj Presioneelbotóndelrelojpar aactivarlafuncióndelcont adordelreloj.Cadav ezquesepresioneel botóndelreloj[...]

  • Page 26

    Unida d de control remoto L a uni dad de aire ac ondicionado responde a todas la s señales tr ansmitidas por la unidad de control remoto. Se necesitan dos pila s A A A par a usar la unidad de control r emoto. Apunte l a uni dad de control remoto hacia elpanelde controldelaunidadypr esioneelbotónrelevante–el?[...]

  • Page 27

    9 La unid ad de aire acon dicionado por tát il brinda la func ión Innovative AutoDra in Nano Mist T ec hnology ™ Elexcesodeaguaacumuladadebesermínimo.Duranteelproceso deenfriamiento,par tede laguaacumuladaseutilizapar aenfriarla seccióninternadelaunidadpar amejor[...]

  • Page 28

    10 Siempredesenchu felauni daddelafue ntedealimentación (tom ac orrientedepared )antesdecomenzarl alimpieza. Cubierta Limpielacaj aconunpañosua vehúmedo .Nuncauseproductos químicosfuer tes,productosaba sedea ceite,de tergentes,paños tr atadosc[...]

  • Page 29

    11 La unid ad de aire acon dicionado por tát il brinda la func ió Innovative AutoDra in Nano Mist T ec hnology ™ Elexcesodeaguaacumuladadebesermínimo.Siseacumulaagua , consultelasección“ V aciadodelrecipientedeagu a ”e nlapágina9 . • Dreneelaguaconden sada[...]

  • Page 30

    12 Iden ti ficación y resol ución de problema s Nunca trate de reparar o desmantelar la unidad de air e acondicionado. Las reparaciones incompetentes anulan la garantía y pueden poner en peligr o al usuario y su pr opiedad. Pr oblema Causa Solución La unidad de aire acondicionado no funciona.* Noha yfuentedealimentación.  cer c[...]

  • Page 31

    13 No se olv íde registra r su producto e n línea y ver nuestr a selección anch a de productos innovadores w w w . amcorgroupu sa .com[...]

  • Page 32

    14 Est imado Cliente : Fa v or de gua rdar es ta gar antia pa ra uso propio. NO lo ma nde de regreso. Ga ra ntía Limitad a por Un Año ( 5 años única mente par a el compresor ) Amcor , I nc. ( “ Amcor ” ) g arantiza al compr ador original del producto ( “Comprador” ) que lo com- pra en los Est[...]