Français dropdown-ico

Amcor NanoMax Portable Air Conditioner manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amcor NanoMax Portable Air Conditioner. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amcor NanoMax Portable Air Conditioner ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amcor NanoMax Portable Air Conditioner décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amcor NanoMax Portable Air Conditioner devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amcor NanoMax Portable Air Conditioner
- nom du fabricant et année de fabrication Amcor NanoMax Portable Air Conditioner
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amcor NanoMax Portable Air Conditioner
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amcor NanoMax Portable Air Conditioner ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amcor NanoMax Portable Air Conditioner et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amcor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amcor NanoMax Portable Air Conditioner, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amcor NanoMax Portable Air Conditioner, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amcor NanoMax Portable Air Conditioner. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    It is impor tant that you read these instructions before using your new purchase and we strongly recom- mend that you keep them in a safe place for future reference. P or table Ai r Co ndi tio ner Series Owner’ s Manu al T able of Content s Thank Y ou ……………………………………………………… 1 Safety Instructions ………?[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing an AMCOR Port able Air Conditioner . AMCOR is a leading brand in indoor air t reatment. We would lik e you to enjoy the many benefi ts this unit offers , so please read this manual carefully and take full advant ag e of the many advanced features that your AMCOR Air Conditioner of fers you. AMCOR has specialized in complet[...]

  • Page 3

    Spe cifi cations 3 Model NanoMax ™ Series Cooling Capacity 7 , 000 - 12,0 00 BTU /h Pow er Supply 115V / 60Hz Pow er Consumption 680 - 830 watts Current 6.8 - 7.9A Dehumidification 42 - 50 Pints / 24h Refrigerant R22 Compressor Rotary Fan Speeds 2 Thermostat 62º - 90º F Timer 1 - 12 Hours Dimensions 12"W x 15"D x 30"H W eight 50[...]

  • Page 4

    Installing Exha ust Hose to Window Slide Bar Aft er assembling Innovative AutoDrain N anoMist T ec hnology ™ per instructions on page 5, make sure hose is fi rmly attached to oval connecter th at fi ts into window slide bar . Snap hose connecter into window slide bar opening. See Illustration 1. Exte nd windo w slide bar to fi t your windo w o[...]

  • Page 5

    Oper ati on 1. O N / O F F Press the ON / OFF -but ton to switch the unit on or off. 2. S etting the Timer Press the TIMER but ton, which will star t the timer counter function. Each press of the timer but ton will advance the timer setting by 1 hour , for setting 1- 1 2 hours. If you pass the de sir ed hour sett ing, y ou must advance the numbers [...]

  • Page 6

    9 This port able A C features t he Innovative AutoDrain Na noMist T ec hnology ™ V ery lit tle excess water should accumulate. During the process of cooling, some of the water accumulated is actually used to cool the unit internally, making it run more effi ciently . Bot h this e vapor ativ e technolog y and Innovative AutoDrain NanoM ist T echn[...]

  • Page 7

    11 This Portable AC features t he Innovative AutoDrain Na noMist T ec hnology ™ . V ery lit tle excess water should ac cumulate. I f an y water accumulates, refer to “E mptying the Wa ter Container ” on page 9 . • Dr ain the condensed water (if any) completely . • Clean or change the fi lter . • Put the unit on a warm day in fan mode f[...]

  • Page 8

    13 One Y ear Limited Warrant y (5 year s for Compressor Only ) Amcor , Inc. ( “ A mco r” ) warrants t he original retail purchaser (“ Purchaser” ) pur chasing in t he United States th a t the Amcor product with which t his warranty is enclosed is free from defects in materials and workmanship. Amcor’ s sole obligation under this w arranty[...]

  • Page 9

    13 9131259 90 14 0120 07 Estimado C liente: Favor de guardar esta ga rantia para uso propio. NO lo mande de regreso. No se olvíde registrar s u producto en línea y ver nuestra selección a ncha de productos innovadores ww w .amcorgrou pusa.com Gara ntía Limitada por Un Año (5 a ños únicamente para el compresor) Amcor , Inc. ( “ Amcor”) g [...]

  • Page 10

    11 La unidad de aire acondiciona do portátil brinda la funció Innovative AutoDrain N anoMist T ec hnology ™ El exceso de agua acumulada debe ser mínimo. Si se acumula agua, consulte la sección “Vaciado del recipiente de agua” en la página 9 . • Drene el agu a c ondensada ( en caso de haberla) por completo. • Limpie o c ambie el fi l[...]

  • Page 11

    9 La unidad de aire acondicionado por tátil brinda la función Innovative AutoDrain N anoMist T ec hnology ™ El exceso de agua acumulada debe ser mínimo. Durante el proceso de enfriamiento, par te del agua acumulada se utiliza para e nfriar la sección interna de la unidad para mejor ar su efi ciencia. Est a tecnología de evaporación y la fu[...]

  • Page 12

    Funcionamiento 1. E N CE N DI DO / APAG AD O Presione el botón ON / OFF (encendido/ apagado) para encender o apag ar la unidad. 2. A juste del reloj Presione el botón del reloj para ac tivar la función del contador del reloj. Cada vez que se presione el botón del reloj, se avanza el ajuste 1 hora , con un inte rvalo de ajuste de 1 a 1 2 horas. [...]

  • Page 13

    Instal ación de la manguera de escape en la ba rra corrediza para la vent ana Después de ensambl ar la función Innovativ e AutoDr ain NanoMist T echnology ™ según las instrucciones en la página 5, a s egúrese de que esté fi rmemente sujeto al conector ovalado que calza e n la barra corrediza para la ventan a. Instale a presión el conect [...]

  • Page 14

    Espe cifi cacion es 3 Modelo Serie NanoMax ™ Capacidad de enfriamiento 700 0 - 1 20 00 BTU /h Fuente de alimentación 115V / 60Hz Consumo de energía 680 - 830 vatios Corriente 6.8 - 7.9A Deshumidificación 42 - 50 pintas / 24h Refrigerante R22 Compresor Rotativ o V elocidades del ventilador 2 T ermostato 62º a 90º F Reloj 1 a 12 horas Dimensi[...]

  • Page 15

    Gracias por su compra de un a unidad de aire acondicionado port átil AMCOR . AMCOR es una marca des tacada en el trat amiento del aire interior . De s eamos que disfrute los numerosos benefi cios brindados por est a unidad, así que sírvase leer detenidamente e ste AMCOR. AMCOR se especializa e n el control completo del medio ambiente interior y[...]

  • Page 16

    Es impor tante que lea estas instrucciones antes de utilizar su nuevo producto y recomendamos encarecidamente que las conser ve en un lugar seguro para referencia futura. Unidad de aire ac ondicionado port átil Serie Ma n ual del propieta rio Índice Agradecimientos ………………………………………………… 1 Instrucciones de segur[...]