Français dropdown-ico

American Audio PXI 8P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Audio PXI 8P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Audio PXI 8P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Audio PXI 8P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Audio PXI 8P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Audio PXI 8P
- nom du fabricant et année de fabrication American Audio PXI 8P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Audio PXI 8P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Audio PXI 8P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Audio PXI 8P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Audio PXI 8P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Audio PXI 8P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Audio PXI 8P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A MERICAN A UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www .AmericanAudio.us 4/05 PXI 8P ™ Power ed Professional T wo-W ay Sound Reinfor cement Loudspeaker[...]

  • Page 2

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 2 P X I 8 P ™ Contenido P X I 8 P ™ Desembalaje P X I 8 P ™ Intr oducción Cada una de las unidades PXI 8P™ ha sido pr obada exhaustivamente y despachada en perfectas condiciones de funcionamiento. Se recomienda inspeccionar el estado del envoltorio para dete[...]

  • Page 3

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert t he user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the [...]

  • Page 4

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 4 P X I 8 P ™ Medidas De Seguridad • Los altavoces PXI 8P™ pueden reproducir fácilmente niveles de presión acústica (NP A) suficientes como para causar daños auditivos graves y permanentes. Deben tomarse importantes medidas para proteger sus oídos cuando ?[...]

  • Page 5

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 5 P X I 8 P ™ R e g i st r o De l P r od u ct o P X I 8 P ™ Caracteristicas Sistema de parlantes PXI 8P™: • Caja reforzada de fibras de nylon • Entradas incorporadas de nivel de línea y Mic de XLR y 1/4” • Dispositivo de cruce electrónico • Entrada[...]

  • Page 6

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 6 P X I 8 P ™ C on t r o l e s y C a ra c t er ísticas 1. TRANSDUCTOR DE AL T A FRECUENCIA – Esta unidad se utiliza para reproducir la respuesta de alta frecuencia. 2. 8” WOOFER – El woofer de 8” de alta potencia se utiliza para repr oducir las frecuencias[...]

  • Page 7

    PXI 8P © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 7 P XI 8P™ Controles y Caracter ísticas Del Panel Posterior Rear Panel: 9. JACK DE SALIDA P ARALELO XLR – Este jack se utiliza para enviar la señal de nivel de línea entrante proveniente de alguno de los jacks de entrada de nivel de línea a otr o PXI 8[...]

  • Page 8

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 8 14. ENTRADA DE ENERGÍA PRINCIP AL – Este conector se utiliza para suministrar energía eléctrica a la unidad mediante el cable desmontable incluido. La conexión de energía utiliza un conector de tipo I.E.C.; utilice únicamente el cable de suministr o de ener[...]

  • Page 9

    AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.: Q- 3433 MKII POWER SOU RCE: 115/230V ~ 50/60Hz 20W MIN MAX TRIM OUTPUT © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 9 P XI 8P™ Concfiguración Estánder De Un Parlante T ypical PXI 8P™ Output Set-Up XLR-XLR Balanced Cables PXI 8P™ PXI 8P™[...]

  • Page 10

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 10 P X I 8 P ™ Cómo Enlazar Parlantes T o Next PXI 8P™ (If Applicable) From Mixer PXI 8P™ Looping[...]

  • Page 11

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 11 P X I 8 P ™ O p c io n e s D e Mo n t aj e Har dware para montaje del parlante – El PXI 8P™ pueden instalarse o montarse en forma permanente con cualquiera de los varios soportes disponibles para pared y cielo raso. Siempre asegúrese de seguir todos los lin[...]

  • Page 12

    P X I 8 P ™ O p c io n e s D e Mo n t aj e © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 12 Soportes del monitor de piso – Estos soportes re- sultan de utilidad para DJ’ s y bandas ya que ayu- dan a monitor ear el sonido durante un espectáculo. T ambién constituye una alter nativa para colocar el parlant[...]

  • Page 13

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 13 P X I 8 P ™ Accesorios Disponibles Z-APX/B 7 Z-APX/H – Hardwar e de montaje del parlante - American Audio® cuenta con una variedad de hardwar e de montaje especialmente creado para funcionar con el PXI 8P .™ El Z-APX/B es un per no reforzado y puede utiliza[...]

  • Page 14

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 14 P X I 8 P ™ G a r a n t í a GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑOS A. Por la pr esente, American Audio® extiende al comprador original una garantía de un años (365 días) a partir de la fecha de compra de los pr oductos American Audio®. , los cuales no pr esentan[...]

  • Page 15

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PXI 8P™ - Instruction Manual Page 15 P XI 8P™ E sp e ci f ic a c io n es Modelo: PXI 18P™ de American Audio® - Altavoz profesional de r efuerzo de sonido Sección Parlante: 8” (lar go) x 11” (ancho) x 15,5”(altura)/203mm x 279mm x 393mm Peso: 24 libras / 8,9 Kgs Condiciones de funcionamien[...]

  • Page 16

    Oficinas Inter nacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.us Dirección de correo electrónico: info@americanaudio.us[...]