Français dropdown-ico

American Audio Tri Pack System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Audio Tri Pack System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Audio Tri Pack System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Audio Tri Pack System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Audio Tri Pack System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Audio Tri Pack System
- nom du fabricant et année de fabrication American Audio Tri Pack System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Audio Tri Pack System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Audio Tri Pack System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Audio Tri Pack System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Audio Tri Pack System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Audio Tri Pack System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Audio Tri Pack System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A MERICAN A UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www .americanaudio.us Rev . 7/05 TRI P ACK[...]

  • Page 2

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 2 T r i P a ck S y st e m C on t en t s T r i P a ck S y st e m U np a ck i n g T r i P a ck S y st e m I nt r o du c ti o n Every T ri Pack Syst em has been thoroughly tested and has been shipped in perfect operating condi- tion. Carefully check the shipping [...]

  • Page 3

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert t he user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanyi[...]

  • Page 4

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 4 T r i P a ck S y st e m S af e ty P r e ca u ti o ns • The T ri Pack System can easily reproduce sound pressur e levels (SPL) sufficient enough to cause sever and permanent hearing damage. A great degr ee of care should be taken to pr otect your ears to p[...]

  • Page 5

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 5 T r i P a ck S y st e m™ R eg i st r a ti o n T r i P a ck S y st e m A cc e ss o r ie s Impact Bag - Subwoofer and Speaker T ransport Case - A rugged gig bag with a heavy duty zip- per and handle and r ear and fr ont trap doors. Designed to pr otect your [...]

  • Page 6

    Subwoofer Rear Panel: 1. RIGHT SPEAKON CONNECTION – The subwoofer includes a pair of Speakon type connec- tions. The Speakon connectors have a pin 1+ (hot) and 1- (ground) configuration, pins 2+ and 2- are not used. For more wiring information regar ding the Speakon connectors see page 12. 2. RIGHT BALANCED XLR LINE INPUT – This connection is d[...]

  • Page 7

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 7 T r i P a ck S y st e m C on t r ol s an d F ea t ur e s woofer . 6. CROSSOVER – This knob is used to adjust the crossover fr equency of the subwoofer . 7. LEFT SPEAKER GAIN CONTROL – This knob is used to regulate the output level of the left speaker . 8[...]

  • Page 8

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 8 Satellite Rear Panel: 18. TRANSPORT HANDLE – The T ri Pack System with built-in heavy- duty transportation han- dle. Be sur e to carry the speaker by the handle for secure and easy transportation. 19. SPEAKON CONNECTIONS – The speaker includes a pair of [...]

  • Page 9

    AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.: Q-3 433 MKII POWER SOU RCE: 115/230V ~ 50/60Hz 20W MIN MAX TRIM OUTPUT © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 9 T r i P a ck S y st e m S et - Up T ri Pack System Set-Up XLR-XLR Balanced Cables RIGHT SA TELLITE SPEAKER LEFT SA TELLITE SPEAKER SUBWOOFER[...]

  • Page 10

    AUX 4 AUX / I N MADE IN CHINA MODEL NO.: Q-3433MKII POWER SOURCE: 115/230V~ 50/60H z 20W MIN MAX TRIM OUTPUT T r i P a ck S y st e m S et - Up T ri Pack System Set-Up © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 10 XLR-XLR Balanced Cables RIGHT SA TELLITE SPEAKER LEFT SA TELLITE SPEAKER SUBWOOFER DLS 15P[...]

  • Page 11

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 11 T r i P a ck S y st e m S at e ll i t e M o un t i ng Pole Mounting – The Impact 3 satellite speakers include a pole mount option. The pole mount socket located on the bottom of the speaker may be used to secur e the speaker to a speaker tri-pod, such as [...]

  • Page 12

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 12 SPEAKON ASSEMBL Y : Y ou will need a pair of Neutrik Speakon ® NL4FC connectors. Y ou will also need high-quality two or four conductor speaker cable, a pair of needle-nosed pliers and a 1.5- mm Allen key to assemble the Speakon connectors to your speaker [...]

  • Page 13

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 13 1-YEAR LIMITED W ARRANTY A. American Audio ® hereby warrants, to the original pur chaser , American Audio ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of 1 Y ear (365 days) from the date of purchase. This warrant[...]

  • Page 14

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - T ri Pack System - Instruction Manual Page 14 Model: American Audio® T ri Pack System - Pr ofessional Power ed Subwoofer and Satellite Speakers Subwoofer Section: Component: 15” W oofer (4 Ohm) Dimensions: 27.9” x 21.4” x 23.03” / 710mm x 545mm x 585mm W eight: 92.5 Lbs. / 42 kgs Environmental[...]

  • Page 15

    ©American Audio A Division of the American DJ Group of Companies 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-2650 Fax: 323-582-2610 W eb: www .americanaudio.us E-mail: info@AmericanAudio.us[...]