Français dropdown-ico

American Dryer Corp. MLG33 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Dryer Corp. MLG33. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Dryer Corp. MLG33 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Dryer Corp. MLG33 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Dryer Corp. MLG33 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Dryer Corp. MLG33
- nom du fabricant et année de fabrication American Dryer Corp. MLG33
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Dryer Corp. MLG33
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Dryer Corp. MLG33 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Dryer Corp. MLG33 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Dryer Corp. en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Dryer Corp. MLG33, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Dryer Corp. MLG33, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Dryer Corp. MLG33. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ML G33 Installa tion/Oper a tor Manual W ARNING: For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion and to prevent property damage, personal injury or death. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHA T TO DO IF[...]

  • Page 2

    “IMPORT ANT NOT E TO PUR CHASER” Information must be obtained from your local gas supplier on the instructions to be followed if the user smells gas. These instructions must be posted in a prominent location near the dryer . FOR Y OUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other [...]

  • Page 3

    IMPORT ANT Y ou must disconnect and lockout the electric supply and the gas supply before any covers or guards are removed from the machine to allow access for cleaning, adjusting, installation, or testing of any equipment per OSHA standards. Please observe all safety precautions displayed on the equipment and/or specified in the installation manua[...]

  • Page 4

    4 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 Safety Precautions ____________________ Warning For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion and to prevent property damage, personal injury , or loss of life. The dryer must never be operated with any of the back guards, outer tops, or service panels removed.[...]

  • Page 5

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 5 ! Warning T o reduce the risk of personal injury , inst all lockable doors to prevent public access to the rear of the dryers. Exhaust duct outlet should be checked periodically for blockages, and if any found, removed. Impor tant A means of restraint must be used to prevent straining of the gas supply when the appliance [...]

  • Page 6

    6 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 MA XI MU M C A P A C I T Y ( DRY WEI GH T ) PER PO CKE T 30 l b 13. 61 kg T U M BL ER DI AM ET ER 3 0 ” 76. 20 cm T U M B L E R D E P T H 27” 68. 58 cm T UMBL E R V OLUME PER PO CKET 11 . 0 4 c u ft 312. 62 L TUM B L E R/D R I V E MO TOR PER PO CKET 1/4 h p 0.18 kW BLO WER / F A N M O T O R PER PO CKET 1/2 h p 0. 37 k[...]

  • Page 7

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 7 Specifications _______________________________________________________________________[...]

  • Page 8

    8 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 ! Installation Procedures _______________ Installation should be performed by competent professional in accordance with local, state, and country codes. In the absence of these codes, the installation must conform to applicable American National S tandards: ANSI Z223.1-LA TEST EDITION (National Fuel Gas Code) or ANSI/NFP [...]

  • Page 9

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 9 F r esh Air Supply R equir ements _______ When the dryer is operating, it draws in room air , heats it, passes this air through the tumbler , and exhausts it out of the building. Therefore, the room air must be continually replenished from the outdoors. If the make-up air is inadequate, drying time and drying efficiency w[...]

  • Page 10

    10 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 ! Outside Ductwork Protection T o protect the outside end of the horizontal ductwork from the weather , a 90° elbow bent downward should be inst alled where the exhaust exits the building. If the ductwork travels vertically up through the roof, it should be protected from the weather by using a 180° turn to point the o[...]

  • Page 11

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 11 Impor tant No more than 4 dryers should be connected to 1 main common duct. The illustration below shows the minimum cross-sectional area for multiple dryer round or square venting. These figures must be increased if the main duct run from the last dryer to where it exhausts to the outdoors is longer than 12 feet (3.656 [...]

  • Page 12

    12 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 Gas Infor ma tion _______________________ It is your responsibility to have all plumbing connections, materials, and workmanship conform to local and state regulations or codes of the country of destination. In the absence of such codes, all plumbing connections, materials, and workmanship must conform to the applicable [...]

  • Page 13

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 13 ! ! ! ! ! Warning Fire or explosion could result due to failure of isolating or disconnecting the gas supply as noted. Note Undersized gas piping will result in ignition problems, slow drying, increased use of energy , and can create a safety hazard. The dryer must be connected to the type of heat/gas indicated on the da[...]

  • Page 14

    14 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 G as Speci f i cati ons f or Non-CE A pproved Dr yers *** G as T ype and N o mina l H ea tin g Va l u e Suppl y Pressure ** Gro ss Heat I nput Or ific e S iz e ** Or ifice ( Inj ect or) Qua ntity Bur n er Pressur e Bt u/ f t 3 in WC B tu/h r kW DMS mm in WC N at u r al 1, 000 7. 0- 13.0 55, 000 16. 12 20 4. 089 13 . 0 * [...]

  • Page 15

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 15 Piping/Connections The dryer is provided with two 1/2” N.P .T . (3/8” B.S.P .T . for CE dryers) inlet pipe connections (1 for each tumbler) at the rear of the dryer . If a sep arate feed is provided for each tumbler from the main supply line (header), then a 1/2” (12.7 mm) line connection is sufficient. However , i[...]

  • Page 16

    16 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 ! ! Unre gulated Gas V alve Regulate (govern) gas externally (refer to “Supply Pressure” in chart on page 14) to the correct gas pressure for the gas being used. Operate dryer through 1 complete cycle to ensure proper operation. ! Remove 2 burner tube mounting screws and remove burner tube in order to gain access to [...]

  • Page 17

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 17 ! Reinstall the burner tube onto the burner base. If converting from unregulated gas, use a flat screwdriver , remove the cap with blocking pin and install the regulator vent cap from the kit. Install the gas train back into the dryer gas train enclosure. Be sure the tab at the rear of the gas train engages into the moun[...]

  • Page 18

    18 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 ! ! ! Preoper a tional Instr uctions __________ Impor tant For more detailed information regarding the microprocessor controller (computer), refer to the microprocessor user’s manual included with the dryer. Coin Models Microprocessor Controller (Computer) When the microprocessor controller (computer) is in the ready s[...]

  • Page 19

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 19 ! ! ! ! Note When ordering replacement parts from the Maytag distributor or the Maytag Co. be sure to give them the correct model number and serial number so that your parts order can be processed in an expeditious manner. Wa r ranty Infor ma tion _________________ War ranty For a copy of the manufacturer’s commercial [...]

  • Page 20

    20 Maytag Co. 1 13413 - 1 1 CE Label Data Label Infor ma tion _____________________________________________________________ Standard Label When contacting Maytag, the information on the data label is required to ensure proper service/parts assistance. The data labe l is located at the upper left rear of the dryer behind the back guard. 1. Model Num[...]

  • Page 21

    1 13413 - 1 1 Maytag Co. 21 NOTES _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________[...]

  • Page 22

    Part No. 1 13413 1 1 - 01/15/09 - 10[...]