Français dropdown-ico

American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201
- nom du fabricant et année de fabrication American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Standard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Standard Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect Drain 4508.201. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M968843 Rev. 1.2 4508.201 Cer tified to comply with ANSI A112.18.1 Installation Instructions Centerset Lavatory Faucet with Speed Connect™ Drain Adjustable W rench Channel Locks Required tools T ubing Cutter Screwdriver 1 INSTALL FAUCET SINK OR MOUNTING SURFACE POP-UP CABLE T ur n off hot and cold water supplies befor e beginning. Note: Putty is[...]

  • Page 2

    M968843 Rev. 1.2 Thread FLANGE (1) counter-clockwise and remove FLANGE (1) and FOAM GASKET (2) from drain body. Fig. A. Thread LOCKNUT (3) clock-wise to bottom of drain body. Push GASKET (4) down against LOCKNUT (3). Fig. B. POP-UP DRAIN Tighten TAILPIECE (4) on DRAIN BODY before installing DRAIN BODY. Fig. B. 6 2 4 3 2 TIGHTEN LOCKNUT 1 REMOVE FLA[...]

  • Page 3

    M968843 Rev. 1.2 COMPRESSION NUT 3/8” COMPRESSION CONNECTION COUPLING NUT FLEXIBLE SUPPLIES 3/8 O.D. BULL-NOSE RISERS Operate LIFT KNOB (1) to verify that STOPPER (2) opens and closes. Note: If STOPPER (2) does not open and close properly then refer to the “troubleshooting section” of these instructions. CHECK OPERATION OF POP-UP 8 1/2" [...]

  • Page 4

    M968843 Rev. 1.2 2 1 4 SERVICE 10 TEST INSTALLED FITTING With HANDLES (1) in OFF position, turn on W A TER SUPPLIES (2) and check all connections for leaks. Remove AERA TOR (3) . Operate both HANDLES (1) to flush water lines thoroughly . Replace AERA TOR (3) . 1 5 2 CHECK DRAIN CONNECTIONS Operate POP-UP KNOB (4) and fill lavator y with water . C[...]

  • Page 5

    M968843 Rev. 1.2 Speed Connect™ Drain Troubleshooting Guide Disconnect the Cable from the Drain by threading the Cable Connector (1) counter-clockwise. Fig. A. Look at the area on the Drain Body where the Cable was attached and locate the component labeled as “Cam” and “Cam Cap” in the illustration. Fig. B. Use fingers or small screwdriv[...]

  • Page 6

    M968843 Rev. 1.2 STOPPER INSTALLATION PROCEDURE Locked Mode: Look at the Plastic Loop at the bottom of the Stopper and notice that the Loop is on one side of the Stopper. Fig. G. To install the stopper in “Locked” mode, insert the Stopper into the Drain so that the Plastic Loop is facing toward the rear of the Sink and the American Standard log[...]

  • Page 7

    M968843 Rev. 1.2 4508.201 065800-0070A A TT ACHMENT NUT M923058-0070A PUTTY PLA TE M916808-YYY0A MET AL LEVER HANDLE 066070-YYY0A AERA TOR PRINCETON Center Set Faucet CHROME 002 SA TIN NICKLE 295 Replace the "YYY" with appropriate finish code M962473-YYY0A LIFT ROD AND KNOB A954120-0070A VA L V E M962401-YYY0A LIFT ROD AND KNOB M913806-0[...]