American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series
- nom du fabricant et année de fabrication American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Standard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Standard Williamsburg Kitchen Faucets 4751 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KITCHEN FAUCETS 4751 SERIES 4752 SERIES ©American Standard Inc. 2001 1 2 INSTALL FAUCET INSTALL VALVE BODIES CAUTION Turn off hot and cold water supplies before beginning. M968720D MEZCLADORA DE COCINA DUOMANDO ROBINETS DE CUISINE INSTALLER LE ROBINET ATTENTION Fermer l'alimentation d'eau chaude et froide avant de commencer. Certified to[...]

  • Page 2

    4 3 INSTALL HANDLES 1 3 4 ANILLO SELLO TUERCA DE CONEXION EMBOUT FERRULE COUPLING NUT ÉCROU DE COUPLAGE MAKE WATER SUPPLY CONNECTIONS Connect water supply to FAUCET (1) with 1/2" IPS FLEXIBLE SUPPLIES (3) or 3/8" O.D. BULL-NOSE RISERS (4). Use adjustable wrench to tighten connections. Do not over tighten. Be careful not to kink copper su[...]

  • Page 3

    5 6 TEST INSTALLED FAUCET FITTING WITH SPRAY 7 Remove AERATOR. With handles in OFF position, turn on water supplies and check all connections for leaks. Operate both HANDLES to flush water lines thoroughly. Rotate SPOUT in both directions. Replace AERATOR. Feed SPRAY HOSE (1) through SPRAY HOLDER (2) and attach COUPLING NUT (3) of HOSE (1) to HOSE [...]

  • Page 4

    Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. 994053-0070A VA LV E CARTUCHO VA LV E 066070-YYY0A AERATOR AIREADOR AÉRATEUR 021470-YYY0A INDEX BUTTON BOTÓN ÍNDICE BOUTON INDICATEUR 918428-0070A HANDLE SCREW TORNILLO DE LA MANIJA VIS DE LA POIGNÉE M953040-YYY0A SPRA Y HOLDER PORT AREGADERA PORTE-DOUCHETTE M953668-YYY0A HAND[...]