Français dropdown-ico

Amica MW 13150 W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amica MW 13150 W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amica MW 13150 W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amica MW 13150 W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amica MW 13150 W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amica MW 13150 W
- nom du fabricant et année de fabrication Amica MW 13150 W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amica MW 13150 W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amica MW 13150 W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amica MW 13150 W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amica MW 13150 W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amica MW 13150 W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amica MW 13150 W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 1 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]

  • Page 2

    Vielen Dank . . . . . . dass Sie sich für ein Mikrowellengerät aus unserem Hause entschieden haben. Zu Ihrer eigenen Sicherheit, und um Ihnen den gesamten Funktionsumfang nahe zu bringen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch undbewahrenSiesiefürspäteresNachschlagenauf. Thank you very much .[...]

  • Page 3

    Inhaltsverzeichnis WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten! ............. 4 KochenmitMikrowellen ......?[...]

  • Page 4

    WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten! • Dieses Gerät ist ausschließlich zum Erwärmen und Garen von Lebensmitteln bestimmt. Die Mikrowelle ist nicht für den industriellen, ge - werblichen oder Laborgebrauch bestimmt, son - dern nur zur Verwendung im Haushalt. Bei be st im mu ng sw id ri ge m Geb ra uc h be - steht Ge[...]

  • Page 5

    WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten! • D i e G e r ä t e o b e r f l ä c h e kann während des Betriebs sehr heiß werden. Seien Sie daher sehr vorsichtig, wenn Sie das Gerät wäh - rend oder nach dem Be - triebberühren- Verbrennungsgefahr! • Lassen Sie niemals Kinder mit den Geräten spielen oder etw[...]

  • Page 6

    KochenmitMikrowellen Bitte beachten Sie einige allgemeine Hinweise zum Garen von Speisen in Ihrem neuen Mikrowellenofen. Ein Mikrowellenofen wandelt elektrische Energie in Mikrowellenstrahlung um, die durch Öffnungen in den Ofenwänden in den Garraum geleitet werden. Dort regen sie die Moleküle in den Speisen zum Schwingenan.[...]

  • Page 7

    GeeignetesGeschirr Das ideale Material für den Gebrauch in einer Mikrowelle ist durchsichtig und erlaubt der Mikrowellen - strahlung, die Speisen gleichmäßig zu erhitzen. Mikrowellenstrahlen können kein Metall durchdringen, deshalb sollten Sie keine Metallbehälter oder –teller verwenden. Benutzen Sie keine Papierschalen aus recyceltem [...]

  • Page 8

    ÜbersichtderGeräteteile q Sicherheits-Türverriegelung w Sichtfenster e Glimmerscheibe (Bitte nicht entfernen) r Drehkreuz t Glasteller y Funktionsschalter u Türöffner -8- 8 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]

  • Page 9

    ZweiFunktionsschalterstehenzurVerfügung. LEISTUNG(POWERLEVEL) Mit diesem Schalter bestimmen Sie die gewünschte Mikrowellen - kochleistung. Es gibt mehrere Stufen zur Bestimmung der Kochleistung, d.h. der Wärmezufuhr. Wählen Sie die gewünschte Leistung, indem Sie den Schalter auf die entsprechende Position dr[...]

  • Page 10

    ZurBedienungdesMikrowellenofens Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine ordnungsgemäß angeschlossene und geerdete Netzsteckdose.DannbeginnenSiedenKoch-/Erhitzungsvorgangwiefolgt: 1. Öffnen Sie die Gerätetür, indem Sie Türöffner-Taste drücken. Vor der ersten Benutzung nehmen [...]

  • Page 11

    7. GelegentlichsolltenSiedenGlastellermiteinemGeschirrspülmitteloderinderGe - schirrspülmaschinereinigen. 8. DasDrehkreuzundderinnereOfenbodensolltenregelmäßiggereinigtwerden.Hier könnensiemildes[...]

  • Page 12

    Mit den beiliegenden Schrauben und Unterlegschei - ben befestigen Sie nun das Gerät an der Montageplat - te. Geben Sie acht, dass der angegebene Raum zwischen Gerät und Seitenwand (mind 44 mm) immer frei bleibt! HinweisezumUmweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt wer[...]

  • Page 13

    Tableofcontents IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS ............... 15 SPECIFICATIONS .......?[...]

  • Page 14

    IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessivemicrowaveenergy: • Read all instructions before using the appliance. • Use this appliance [...]

  • Page 15

    SPECIFICATIONS PowerConsumption: 230V~50Hz,1200W(Microwave) Ratedmicrowavepoweroutput: 700W OperationFrequency: 2450MHz OutsideDimensions: 262mm(H)×452mm(W)×335mm(D) OvenCavityDimensions: 210mm(H)×315mm(W)×279mm(D) OvenCapacity: 17Litres CookingUniformity: TurntableSy[...]

  • Page 16

    MICROWAVECOOKINGPRINCIPLES 1. Arrangefoodcarefully.Placethickestareastowardsoutsideofdish. 2. Watchcookingtime.Cookfortheshortestamountoftimeindicatedandaddmore asneeded.Foodseverely[...]

  • Page 17

    UTENSILSGUIDE 1. Theidealmaterialforamicrowaveutensilistransparenttomicrowave,itallows energytopassthroughthecontainerandheatthefood. 2. Microwavecannotpenetratemetal,sometalutensils[...]

  • Page 18

    PARTNAMES q DoorSafetyLockSystem w OvenWindow e WaveGuide r RollerRing t GlassTray y ControlPanel u Doorreleasebutton -18- 18 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]

  • Page 19

    CONTROLPANEL The control panel consists of two function operators. One is a timerknob,andanotherapowerknob. POWER/ACTIONSELECTOR You use this operator knob to choose a cooking power level. It is thefirststeptostartacookingsession. TIMERKNOB Offers visual[...]

  • Page 20

    OPERATION Tostartacookingsession: 1. Pressthedoorreleasebuttontoopenthedoor. 2. Placefoodinovenandclosethedoor. 3. TurnPowerSelectortoselectapowerlevel. 4. UseTimerknobto[...]

  • Page 21

    INSTALLATIONINSTRUCTIONS You can use the 4 drilling holes to mount the unit under a cupboard or the like. The minimum weight en - duranceoftheupperboardis22kg. Pleasefollowthedrillingtemplateprovided. This drawing gives you an overview of the installation andthe?[...]

  • Page 22

    Pleasealwaysensureaminimumclearanceof44mmatthesidesoftheoven! Disposal Do not dispose of the device at the end of his operating life in your normal domestic was- te.ThisdeviceissubjecttotheEuropeanGuidelines2002/[...]

  • Page 23

    23 23 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]

  • Page 24

    ©2009CopyrightAmicaInternationalGmbH DieseAnleitungisturheberrechtsgeschützt.AlleRechtevorbehalten. WederdieAnleitungalsGanzes,nochAuszügedarausdürfenohneunserevorherige, schriftlicheZustimmungreproduzi[...]