Français dropdown-ico

AMX AXB-DTMF+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX AXB-DTMF+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX AXB-DTMF+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX AXB-DTMF+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX AXB-DTMF+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX AXB-DTMF+
- nom du fabricant et année de fabrication AMX AXB-DTMF+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX AXB-DTMF+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX AXB-DTMF+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX AXB-DTMF+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX AXB-DTMF+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX AXB-DTMF+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX AXB-DTMF+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    instruction manual AXlink Bus Controllers AXB-DTMF+ DTMF+ Interface[...]

  • Page 2

    AMX Limited W arranty and Disc laimer AMX Corporation warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) years from the date of purchase from AMX Corporation, with the following e x ceptions: • Electroluminescent and LCD Control Pane ls are warranted for three (3) years, except for the display a[...]

  • Page 3

    T able of Contents i AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface T able of Contents Product Information ........ ................ ................. ................ .............. .............. ............ 1 Specifications ................................................... .............................................................. ... 1 Configuration and In[...]

  • Page 4

    ii AXB-DTMF+ DTMF+ Interface T able of Contents[...]

  • Page 5

    Product Information 1 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Pr oduct Inf ormation The AXB-DTMF+ DTMF Interface (FIG. 1) links an Axcess central controller to a telephone network, enabling dual tone multi-frequency (DTM F) and audio pass-throug h control. The AXB- DTMF+, with a programmed centr al controller , processes i ncoming calls and init iates outgoing[...]

  • Page 6

    Product Information 2 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface AXB-DTMF+ Specifications (Cont.) Operation modes (set via interna l jumpers): • Auto Ans wer • Line T ype Refer to Setting the Internal Jumpers section on page 3 f or details. Fr ont panel compone nts (FIG. 1): AXlink LED Blinks on and off to indicate that the AXB-DTMF+ is communicating with the c[...]

  • Page 7

    Configuration and Installation 3 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Configuration and Installation Setting the Internal J umpers There are two 2-position jumpers on the AXB-DTMF+ ci rcuit card (FIG. 1). Each jumper is set to a default pin setting. These jum pers are positioned to enable automatic call answering and select line setting for a leased line or[...]

  • Page 8

    Configuration and Install ation 4 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Line Setting m ode The 2-position jumper JP1 selects PHONE or LEASED line operation when system powers on. FIG. 3 shows the default setting. T o change the line setting default from PHONE to LEASED : 1. Remov e the AXB-DTMF+ cover from the unit housing. 2. Remov e the jumper from pins 2 an[...]

  • Page 9

    Configuration and Installation 5 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Connecting External T elephone Lines T elep hone cabling for both the input and extension lines are standard RJ-11 type connections. Follo w these steps to connect external telephone lines . 1. Check the circuit card jumper setting s to matc h line type and auto answer mode. For more info[...]

  • Page 10

    Configuration and Install ation 6 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface T esting the AXB-DTMF+ Follo w these steps to test the AXB-D TMF+: 1. Disconnect AXlink power . 2. Remov e the cover from the unit housing and set the A UTO ANSWER jumper to AU T O A N S W E R ON then reinstall the cover on the unit housing. 3. Reconnect AXlink power . The status LEDs shou[...]

  • Page 11

    Programming 7 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Pr ogramming Program the AXB-DTMF+ to send outbound DT MF codes using Axcess Send_Comm ands from the control Fine T uning - commands allowing experienced users the ability to obtain performance in adverse system. Use the commands described in this section with the Axcess Programming Guide to program the AXB[...]

  • Page 12

    Programming 8 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Operative System Send_Commands ( Cont.) Command Description A UDIO-ON Enable audio from passing through the AXB-DTMF+ to the phone line. Default at reset = YES (f or backw ards compatibility) Example: SEND_COMMAND DTMF, 'AUDIO-ON' Enables the audio from passing through the AXB-DTMF+ to the phone lin[...]

  • Page 13

    Programming 9 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Operative System Send_Commands (Cont.) Command Description DIAL-X-XXX-XXXX Dial number and send DTMF . • Spaces or hyphens are ignored when dialing. • A 'W' in the dial command will cause the AXB-DTMF+ to wait f or dial tone before dialing the ne xt digit in the dial command. The wait will tim[...]

  • Page 14

    Programming 10 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Timing System Send_Commands The follo wing table list s the commands , which establish normal si gnal timing. The commands are listed alphabetically by operatio n and inclu de syntax, syntax descriptions, usage examples, time increments, and reset default values. Operative System Send_Commands ( Cont.) Comma[...]

  • Page 15

    Programming 11 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Timing System Send_Commands (Cont.) Command Description LOSSLCMIN-XXX The minimum time a loop current is off (used to detect o ther end hung up). • Time increment = 10 ms • Default at reset = 10 Example: SEND_COMMAND DTMF, 'LOSSLCMIN-15' Sets a .15 second (150 ms) minimum off time for a loop [...]

  • Page 16

    Programming 12 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Timing System Send_Commands (Cont.) Command Description OREOFFMAX-XXX Outgoing reorder (f ast bu sy) off time maximum. • Time increment = 10 ms • Default at reset = 35 Example: SEND_COMMAND DTMF, 'OREOFFMAX-45' Sets the outgoing reorder (f ast b usy) off time maximu m to .45 second (450 ms) (se[...]

  • Page 17

    Programming 13 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Timing System Send_Commands (Cont.) Command Description ORIONMAX-XXX Outgoing ring on time maximum. • Time increment = 100 ms • Default at reset = 22 Example: SEND_COMMAND DTMF, 'ORIONMAX-30' Sets the outgoing ring on time maximum to 3.0 seco nds (30,000 ms) (see NO TE for Send_Command '[...]

  • Page 18

    Programming 14 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Fine T uning Send_Commands The following table lists the commands that fine tune AXB-DTMF+ sign al timing. Most li kely , you will not hav e to change Fine T uning param ete rs.The commands are listed alphabetically by operation and include syntax, syntax descriptions , usage examples, time increments, and r[...]

  • Page 19

    Programming 15 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Distinctive Ring P atterns and Send_Commands Distinctiv e ringing is a service provided by the lo c al telephone company . Distinctive ring allo ws additional phone numbers to be assigned to a single phone line. Then, depending upon th e number dialed, the ringing pa ttern is dif ferent . The AXB-DTMF+ can[...]

  • Page 20

    Programming 16 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Changing a Default Ring P attern Change a default ring pattern using the appr opriate Send_Command when program ming the AXB- DTMF+. Each ring pattern consists of f iv e part s with each part having a specif ic Send_Command. For more information on distinctiv e ring Send_C ommands, refer to Distinctive Ring [...]

  • Page 21

    Programming 17 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Distinctive Ring Send_Commands The following Send_Commands are av ailable for changing the default distinctiv e ring patterns. Each ring pattern consists of f i ve part s with each part requiring a Send_Command. Distinctiv e ring Send_C ommands produce four patte rns (P1 through P5) and high an d low time [...]

  • Page 22

    Programming 18 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Axcess Pr ogram Example T o program the AXB-DTMF+, you will need a perso nal computer with the Axcess software program, an Axcess Central controller , an A Xlink po wer/data ca ble, as well as an CC-COM Axcess programming cable. For the program exam ple, co mplete the f ollo wing steps: 1. Create a new Axces[...]

  • Page 23

    Programming 19 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface (* CONSTANT DEFINITIONS GO BELOW *) (*********************************************************************) DEFINE_CONSTANT (*********************************************************************) (* VARIABLE DEFINITIONS GO BELOW *) (*********************************************************************) DEF[...]

  • Page 24

    Programming 20 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface IF(STATE=2) { STATE=3 SEND_COMMAND DTMF_CARD,'OFF-HOOK' WAIT 20 'WAIT FOR DIAL TONE' { SEND_STRING 0,"'ERROR: NO DIAL TONE',13,10" SEND_COMMAND DTMF_CARD,'ON HOOK' STATE=255 } } (***********************************************************************) (* IF D[...]

  • Page 25

    Programming 21 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface IF(STATE=5) { PUSH[DTMF_CARD,34] (*OUTGOING_BUSY*) { CANCEL_WAIT 'WAIT FOR RESPONSE TO DIAL' SEND_COMMAND DTMF_CARD,'ON HOOK' (*NUMBER IS BUSY SO HANG UP*) SEND_STRING 0,"'DIALED NUMBER IS BUSY',13,10" STATE=6 } PUSH[DTMF_CARD,35] (*OUTGOING_RING*) { CANCEL_WAIT &apo[...]

  • Page 26

    Programming 22 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Channel Codes Channel codes on the AXB-DTMF+ are stored in me mory (firmware) and process all outbound or inbound DTMF from a set of program instructio ns downloaded to the Axcess Central controller . Channel Codes Operation Channel # Description (ON Indicates) DTMF T on es 1-16 Outbound tones are produced b[...]

  • Page 27

    Programming 23 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface Channel Codes (Cont.) Operation Channel # Description (ON Indicates) Detection (Cont.) 39 Indicates a m omentar y lo ss of loop current (call ter mination). Call Progress Repor ting retur ned to the Axcess AXC-EM when call termina tion is detected. Detection of call termination (other end hung up) is usual[...]

  • Page 28

    Programming 24 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface Caller ID The AXB-DTMF+ provides report capability for recei ving Caller ID information. The following table shows the Caller ID data string sent to the A xcess AXC-EM Enhanced Master Card. A description and format use are also described. Program Example for Caller ID Program the AXB-DTMF+ fo r Caller ID usi[...]

  • Page 29

    Programming 25 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface (* THE DATA SHOULD APPEAR BETWEEN THE FIRST AND SECOND *) (* RING. *) (* *) (***********************************************************************) (* DEVICE NUMBER DEFINITIONS GO BELOW *) (***********************************************************************) DEFINE_DEVICE DTMF = 96 (* AXB-DTMF+ V X.X[...]

  • Page 30

    Programming 26 AXB-DTMF+ DTMF+ Interface DEFINE_PROGRAM IF (FIND_STRING(DTMF_BUFFER,'CLID-',1)) (* START OF STRING FOUND *) { WAIT 20 'NO VALID STRING FOUND' (* TIME-OUT AFTER 2.0 SECONDS *) { CANCEL_WAIT_UNTIL 'WAIT FOR END OF STRING' (* DON'T WAIT FOR THE REST *) CLEAR_BUFFER DTMF_BUFFER (* CLEAR DATA IN BUFFER [...]

  • Page 31

    Programming 27 AXB-DTMF + DTMF+ Inte rface[...]

  • Page 32

    AMX reserves the right to alter specif ications with out no tice at a ny time. brussels • dallas • los angeles • mexico city • philad elphia • sha nghai • singapore • tampa • toronto • yor k 3000 research drive, richardson, TX 75082 USA • 469.624.8000 • 800.222.0193 • fax 469.624.7153 • technical support 800.932.6993 032-0[...]