Français dropdown-ico

AMX IR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX IR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX IR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX IR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX IR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX IR
- nom du fabricant et année de fabrication AMX IR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX IR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX IR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX IR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX IR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX IR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX IR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    instruction manual Control P anel Ac cessori es IR Sensors and Receivers[...]

  • Page 2

    AMX Limited W arranty and Disc laimer AMX Corporation warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) years from the date of purchase from AMX Corporation, with the following e xceptions: • Electroluminescent and LCD Control Pane ls are warranted for three (3) years, except for the display an[...]

  • Page 3

    T able of Contents i I R Sensors and Receivers T able of Contents Product Information ............. .......... ......... .............. ......... .......... .............. ......... ......... 1 Features ..... ..... .... ....... .... .... ..... ....... .... .... ....... .... ..... ...... ..... .... ....... .... ..... .... ....... .... ..... ... ....[...]

  • Page 4

    ii IR Sensors and Receivers T abl e o f Conte nt s[...]

  • Page 5

    Prod uct Inf ormatio n 1 I R Sensors and Receivers Pr oduct Inf ormation The AMX infrared ( IR) sensors and recei vers ( AXD-IR+, AXR-IRSM+, IRX-DM+, and IRX- SM+) work with AMX IR-format 38 or 455 kHz wirel ess transmitters . The AXD-IR+ and AXR-IRSM+ are remote IR recei v ers us ed with AMX Axcess Central Controllers and op erate via the AXlink b[...]

  • Page 6

    Prod uct Infor mation 2 IR Sensors and Receivers The swi vel-mo unt units: ! Install on the ceilin g or wall, and can be positioned horizontally or vertically ! Swivel fo r best IR reception an d protection fro m fluorescent interference Specifications: Sensor s and Receivers AXD-IR+ FIG. 2 sho ws the AXD-IR+ Decor IR recei v er . The follo wing ta[...]

  • Page 7

    Prod uct Inf ormatio n 3 I R Sensors and Receivers The follo wing table lists the AX R-IRSM+ specifications. IRX-DM+ FIG. 4 show s the IRX-DM+ Decor IR sensor . The follo wing table lists the IRX-D M+ specifications. IRX- SM+ FIG. 5 sh o ws the I RX-SM+ swi v el-mount IR sens or . AXR-IR SM+ Sp ecifi cations Enclosure Neutral off-w hite metal encl [...]

  • Page 8

    Prod uct Infor mation 4 IR Sensors and Receivers The follo wing table lists the IR X-SM+ specifications:. Applications Use the sensors and receiv ers with AMX transmitters to control devices such as media equipment. Combine se v eral sensors and r ecei ver s for lar ge single-area co v erage or as discrete u nits for multiple room install ations. F[...]

  • Page 9

    Prod uct Inf ormatio n 5 I R Sensors and Receivers FIG. 7 illustrates an application us ing a recei ver , the AXD-IR+ (the application could also u se the AXR-IRSM+). FIG. 7 Example equipment configuration using the AXD-IR+ AXD-IR+ A XCESS CardFrame AXlin k Controlle d devic es[...]

  • Page 10

    Prod uct Infor mation 6 IR Sensors and Receivers[...]

  • Page 11

    Wiring and Installatio n 7 I R Sensors and Receivers Wiring and Installation Before installing the sensors and recei v ers, set the recei v e frequenc y on the units. On the recei ver s, the AXD-IR+ and AXR-IRSM+, also set th e AXlink dev ice number and IR validation le vel. T o access the jumper pins or switches on the circuit boar d assembly in t[...]

  • Page 12

    Wiring and Installation 8 IR Sensors and Receivers ! T o recei ve 455 kHz, position the ju mper (both jump ers on the recei v ers ) on the left two pins, pins 1 and 2, a way from the edge o f the circuit boards, to recei ve 455 kHz. ( This is the default setting.) ! T o receiv e 38 kHz, position the jumper (b oth jumpers on the recei v ers) on the [...]

  • Page 13

    Wiring and Installatio n 9 I R Sensors and Receivers As an e xample, the DIP switch in FIG. 12 def ines de vice n umber 129 (1+12 8=129). If you later ch ange the de vice nu mber , remove and reconnect the AXlink connector . This enters the ne w de vice n umber into memor y . 3. Go on to Setting the IR V alidation Level belo w . Setting the IR V al[...]

  • Page 14

    Wiring and Installation 10 IR Sensors and Receivers Wiring the IR Sensors and Receiver s The IR Sensors and Recei v ers use a four -p in AXlink connector fo r po wer and da ta. If the distance between the panel and Central Controller exceeds po wer consumption limits, yo u can connect a local 12 VDC po wer supply to the AXlink connector . FIG. 14 s[...]

  • Page 15

    Wiring and Installatio n 11 I R Sensors and Receivers the recei ver or senso r and the Central Contr oller . The maximum wiring lengths are based on a minimum of 13.5 volts a v ailable at the Central Controller's power supply . If you install the IR sens or or recei v er farther away from the Central Controller than reco mmended in the W iring[...]

  • Page 16

    Wiring and Installation 12 IR Sensors and Receivers Use a 12 VDC po wer supply wh en the distance between the Central Controller and the sens ors or recei vers exceeds the limits described in the W iring Specifications table abov e. Make s ure to connect onl y the GND wir e on the AX link connecto r when usi ng a 12 VDC po wer supp ly . Wiring t he[...]

  • Page 17

    Wiring and Installatio n 13 I R Sensors and Receivers If the LED is o n and not flashing, disconn ect the AXlink connector and recheck all AXlink connections. Afterw ard, reconnect the AXlink connector to the panel and verify the LED is flashing once per s econd. Mounting the UniMount Sensor or Receiver FIG. 18 giv es cutout dimensions for the AXD-[...]

  • Page 18

    Wiring and Installation 14 IR Sensors and Receivers Mounting the Swivel-Mount Sensor or Receiver FIG. 19 gi ves dimensions for the AXD-IRSM+ and IRX-SM+. T o install the AXD-IR+ or IRX-SM+: Mount the unit acco rding to FIG. 20 f or mounting th e unit flush to a flat surface without us ing the mountin g brack et ( Installation Method A ), or FIG. 21[...]

  • Page 19

    Wiring and Installatio n 15 I R Sensors and Receivers Installation method B Use when installing a swivel-mount unit using the provided mounting bracket. ! On drywall, install usi ng the included wall anchors. Use a 3/16-inch drill bit. ! On wood, inst all u sing t he in clud ed #6 mou nti ng scr ews. 1. If you are installing the IRX-SM+, remove the[...]

  • Page 20

    Wiring and Installation 16 IR Sensors and Receivers a. Co nnect the unit to AXlink data/po wer bus. b. Check the AXlink LED. (LED should blink o nce per secon d.). c. Replace the housing. 3. Check that the IR recei v er is on and is supplyin g po wer to the se nsor .[...]

  • Page 21

    Wiring and Installation 17 I R Sensors and Receivers[...]

  • Page 22

    AMX reserves the right to alter specif ications with out noti ce at an y time. brussels • dallas • los angeles • mexico city • philad elphia • sha nghai • singapore • tampa • toronto • y or k 3000 research drive, richardson, TX 75082 USA • 469.624.8000 • 800.222.0193 • fax 469.624.7153 • technical support 800.932.6993 042-[...]